Wymarzone wakacje w Saksońskiej Szwajcarii

The hotel "Golden Linden" was built newly in the place of a former hunting lodge, that used to be a property of the Thun Family. Its facilities can satisfy even the most demanding costumers. Our hotel offers a year-round accommodation in 20 luxurious double rooms, a restaurant, wine cellar, large parking place, garage, fitness, wellness, massages and other services.
The four star hotel "Golden Linden" is located in a quiet part of the town Děčín. A friendly and helpful crew, family atmosphere and a professional service awaits you in our hotel. Our hotel restaurant and wine cellar are ready to fulfill your wishes with an offer of a high quality home cousine and of excellent wines, non-smoking places are a matter of course.

Im Zentrum der Sächsischen Schweiz, umringt von Pfaffenstein, Festung Königstein und dem Quirl-Felsen, finden Sie in ruhiger, idyllischer Lage im OT Pfaffendorf von Königstein Ihre Pension Lachmann.
Natürlich bieten wir unseren Hausgästen auch am Abend sächsische Hausmannskost zu kühlen Getränken an. In unserem Restaurant bedienen wir Sie jeden Abend ab 18 Uhr. Entscheiden Sie sich doch für unser Halbpension-Spezial und suchen Sie sich für Ihr 2-Gänge-Menü Ihre Gerichte aus der gesamten Karte heraus! Egal ob a la carte oder als Halbpension, Sie entscheiden ganz flexibel!
Keine Elbnebel, keine Lärmbelästigung durch große Straßen oder S-Bahn, beim Aufwachen hören Sie nur das Gezwitscher der heimischen Vögel. Von unserem Haus sind es nur 20 Gehminuten bis zum Zentrum von Königstein, wo Sie Anschluss zu S-Bahn sowie zur Elbeschifffahrt haben. 200 Meter entfernt von Ihrer Pension Lachmann befindet sich zudem eine Bushaltestelle.

Direktbuchung möglich.

Our cozy holiday home is located in a quiet but central location between the towns Bad Schandau and Sebnitz, on the ridge between the valleys of the rivers Kirnitzsch and Sebnitz. The location offers opportunities for beautiful long hikes, which start nearby our accomodation. In close proximity is the Panoramaweg trail, running from Bad Schandau through the villages Mittelndorf, Lichtenhain and Saupsdorf, where is also a very popular part of the Malerweg trail. We do rent in the months from April to October. We are looking forward to your visit!

Unsere Ferienwohnung auf unserem ehemaligen Bauernhof ist mit 50 qm und separatem Eingang für 2 bis 3 Gäste geeignet. Interessieren Sie sich für das bäuerliche Leben vergangener Generationen, sind Sie herzlich in unser kleines Bauernmuseum eingeladen. Von der Terrasse können Sie den schönen Ausblick zum Lilienstein und über das Elbtal zu den Bärensteinen und den Rauenstein genießen.

Unser Ferienhaus ist ein ruhiges und gemütliches Quartier in einer sehr verkehrsberuhigten Anwohnerstraße in Bielatal, inmitten der linkselbischen Sächsischen Schweiz.
In unserem komfortabel eingerichteten, 65 m² großen Nichtraucher-Ferienhaus können Sie sich bestens erholen und Ihren Urlaub ganz nach Ihren Wünschen gestalten.
Das mit einem separaten Eingang versehene Ferienhaus bietet für vier Personen ausreichend Platz. Nach Rücksprache mit uns ist auch eine Aufbettung für eine weitere Person (mit Aufpreis) möglich.
Haustiere sind nicht erwünscht.
Die Mindestaufenthaltsdauer beträgt 3 Übernachtungen.

Newly build house in calm, scenic setting with view to the fortress Königstein and panorama view to the Pfaffenstein. Modern and comfortably furnished rooms, kitchen and accessories, cosy lounge with BBQ possibility and parking lot on property.
Starting hikes in the bizarre mountain world and many interesting trips will be unforgettable.

Inmitten herrlicher Natur zu Füßen der beiden Bärensteine erwartet Sie unser liebevoll saniertes Ferienhaus. Es bietet Platz für 2 Personen und eine Aufbettung ist problemlos möglich. Wer dem Alltagsstress mit vollem Terminkalender und Hektik entfliehen möchte, ist bei uns sehr gut aufgehoben. Besonderes Merkmale unserer Lage sind die Stille und die Naturbelassenheit unserer Umgebung. Fühlen Sie sich bei uns für einige Tage "zu Hause".

In the reconstructed half timbered house build in 1770 we are happy to offer you styleful vacation homes. Our central situation is ideal for hikes and trips to all Saxonian Bohemian nearby destinies. Already after 10 hiking minutes you reach our " Steinberghütte" hut and experience the panorama of the Saxon Switzerland back-country.
Rustic evenings at the campfire, contemplative hours on the south terrace or balcony and romance with candle light in the cellar vault are to complete a perfect vacation. For fitness balance you can use our ping-pong table, Badminton as well as board and dice games. You find a free open-air swimming pool in the neighbour village. Next to our yard is the land bakery shop.

Our 200 years old and beautifully reorganized 3-sides-holiday farm (secluded situation, panorama view) offers 2 well furnished vacation homes. Family-friendly, for rainy days a play barn with ping-pong table, badminton and Dart is available. Renting possible throughout the whole year. 1 vacation home offers 76 square meter (holidays object 1 per day starting from 68 Euro), 1 dwelling, 2 sleep areas, 4 to 6 persons, sauna (4 Euro per Pers.) 1 vacation home 52 square meter (holidays object 2 per day starting from 44 Euro), 1 dwelling, 1 sleep area, 2 to 4 persons, medical massages and Yoga are possible.

Liebe Gäste,
in meinem Hauseigenen Studio "Villa der Sinne" dreht sich alles um Ihr Wohlbefinden von Kopf bis Fuss.
Genießen Sie erholsame Massagen, verwöhnende Kosmetik, regenerierende Anwendungen nach Dr. h.c. P. Jentschura sowie kraftschöpfende Hand- und Fusspflege.

Mit ganzem Herzen bin ich für Sie da und möchten Sie ein Stück auf Ihrem Weg begleiten. Die gesundheitsfördernden Anwendungen bieten dabei das besondere Highlight!