Wymarzone wakacje w Saksońskiej Szwajcarii

Hereinspaziert! - Direkt loswandern, Natur beobachten oder relaxen – separates, sonniges Quartier, ruhig, ebenerdig zu großer Wiese …

Inmitten der Sächsischen Schweiz gelegen, finden Sie unser ruhiges Quartier – in zweiter Reihe - mit einem herrlichen Panoramablick auf die umliegenden Berge.
Unser Haus ist sowohl idealer Ausgangspunkt für Entdeckungsreisen durch das Elbsandsteingebirge, als auch Ruhepol für entspannte Stunden. Auch Ausflüge nach Dresden oder ins tschechische Nachbarland, z. Bsp. nach Prag, sind von hier aus gut möglich.
Keine 5 Minuten entfernt befindet sich ein Dorfladen/Imbiss, bei dem Sie ab 06:30 Uhr frische Bäckerbrötchen und vieles mehr kaufen oder auch gemütlich frühstücken können

Das ist ein Test ... bitte ignorieren!

The Parkhotel, located amidst a grand park next to the Elbe promenade of the idyllic spa Bad Schandau and rich in tradition, is looking forward to your visit. Due to its unique position in the heart of Saxon Switzerland, the hotel is ideal for recreation and relaxation. At the same time it’s the perfect starting point for all of your holiday activities.
The architectural ensemble of the Parkhotel is characterised by two lovingly restored villas and the relocated building of the "Residenz Elbblick". Altogether they form a perfect composition of history and modernity. The in room amenities of the 73 modern rooms include a shower or a bathroom, WC, hairdryer, satellite TV, direct dial telephone and Internet. There is an elevator to every floor.

Erleben Sie Natur pur und Gastfreundschaft in unserer Ferienwohnung in Pirna. Perfekt gelegen in Pirna-Zehista, ist unser Haus der ideale Ausgangspunkt für Wanderungen, Klettertouren und kulturelle Highlights in der Region. Genießen Sie erholsame Tage im Herzen des Elbsandsteingebirges.
Unsere gemütliche Ferienwohnung in Pirna bietet Ihnen Komfort und Ruhe in einer historischen Umgebung. Erkunden Sie die malerische Altstadt von Pirna, besuchen Sie Dresden mit seiner Vielzahl an historischen Bauwerken, entdecken Sie die Schönheiten der Sächsischen Schweiz und kehren Sie abends in Ihre persönliche Wohlfühloase zurück.

Experience nature - enjoy peace at the "Malerweg" hiking trail in Saxon Switzerland.
Wonderful mountain panorama of Saxon and Bohemian Switzerland;
The hightlight at the "Malerweg" "Caspar David Friedrich";
Calm location at the forest - large terrace - Saxonian Bohemian kitchen
Since 60 years family-led by family Helth. A worthwile trip spend with relatives or friends and just 5 km away from Bad Schandau.

Unser liebevoll eingerichtetes Ferienhaus mit 120 m² Wohnfläche befindet sich in ruhiger Lage in einer Wohngegend in Graupa. Zum Haus gehören ein kleiner Garten sowie eine schöne Terrasse mit Grillmöglichkeit.
Das Ferienhaus für 2-7 Personen liegt in der Nähe von Pirna und Dresden vor den Toren der Sächsischen Schweiz. Es besteht eine gute Verkehrsanbindung mit öffentlichen Verkehrsmitteln nach Dresden und Pirna. Pirna hat eine sehenswerte historische Altstadt. Von Pirna gelangen Sie mit der S Bahn in kurzer Zeit zu vielen bekannten Orten der Sächsischen Schweiz. Auch mit dem Auto ist man schnell im Elbsandsteingebirge. Unweit vom Ferienhaus entfernt befindet sich Dresden-Pillnitz mit dem Schloss Pillnitz und einer schönen Kulturlandschaft mit Weinbergen, die zum Wandern einladen.

Bitte prüfen Sie vor Ihrer Buchungsanfrage, ob das Ferienhaus im Belegungskalender noch frei ist!
Erreichbarkeit: 0170 3816834 - alternativ - 035024 949965

Our complex is composed of hotel with 18 bedrooms, restaurant with terrace, universal playground for many types of sports, "workout-playground", the biggest playground for children in the city and small hot-dog stand.
Our Hotel is located direct on the cycle track and near of the city center.
Our restaurant offers mostly typical Czech dishes.

Vacation home in calm setting at the base of the Bärenstein.
The dwelling offers an optimal starting point for hikes into Saxon Switzerland.
Well-known destinies like the small Bärenstein, Rauenstein, the health resort Rathen with Bastei and fortress Königstein can be visited in half or full-day trips.
The state capital Dresden, the back country of Saxon Switzerland and the Bielatal valley are comfortably approachable by car, bus or rapid-transit railway. On our large south-oriented balcony you can relax in peace in the evenings.

Herzlich willkommen: Im Ferienhaus für 5 Personen oder in der Ferienwohnung für 3 Personen. Sie verbringen Ihre Urlaubstage im Ortsteil Schöna. Dieser liegt im Elbsandsteingebirge, eingebettet von unseren "Hausbergen" der Kaiserkrone und dem Zirkelstein. Der höchste Berg der Sächsischen Schweiz, der große Zschirnstein, befindet sich ebenfalls hier.
Ruhe und Entspannung sind hier Programm. Durch die gute Anbindung an Bus und Bahn erreichen die meisten Sehenswürdigkeiten problemlos auch ohne PKW.
Der Malerweg ist einer der schönsten Wanderwege Deutschlands. Etappe 6 dieses Weges verläuft durch unseren Ort.

Our non-smoking apartment offers comfort and relaxation. It is in a quiet area, at ground level and has a separate entrance. With two bedrooms and a kitchen, it is very suitable for both couples and families.
In less than 5 minutes you are in the forest and there are many opportunities for beautiful hikes or short walks around. On the terrace with barbecue and view on the Zschirnstein or at the fireplace you can conclude the (hiking) day comfortably.