Wymarzone wakacje w Saksońskiej Szwajcarii

Erleben Sie Natur pur und Gastfreundschaft in unserer Ferienwohnung in Pirna. Perfekt gelegen in Pirna-Zehista, ist unser Haus der ideale Ausgangspunkt für Wanderungen, Klettertouren und kulturelle Highlights in der Region. Genießen Sie erholsame Tage im Herzen des Elbsandsteingebirges.
Unsere gemütliche Ferienwohnung in Pirna bietet Ihnen Komfort und Ruhe in einer historischen Umgebung. Erkunden Sie die malerische Altstadt von Pirna, besuchen Sie Dresden mit seiner Vielzahl an historischen Bauwerken, entdecken Sie die Schönheiten der Sächsischen Schweiz und kehren Sie abends in Ihre persönliche Wohlfühloase zurück.

Our holiday house has a large living room,
two bedrooms, radio, Sat TV, central heating, as well as bath with shower and WC. Bedlinen and towels are present.
Parking is possible on our property, bicycles will be locked in the garage. BBQ and a meadow invite to relax.

Genießen Sie die Atmosphäre eines familiengeführten Hotels, in dem Sie als Gast im Mittelpunkt stehen. Der Hotelkomplex Margaretenhof bietet alles, was Sie von einem Zuhause im Urlaub erwarten. Die 5.000 m² große hoteleigene Parkanlage lädt zur Entspannung und Erholung ein. In absoluter Ruhe und an der reinen gesunden Luft können Sie hier auf einer Parkbank oder im Liegestuhl am Teich zu sich finden und einfach einmal die Seele baumeln lassen. Die Großzügigkeit unserer Hotelanlage, die modern und individuell konzipierten verschiedenen Räumlichkeiten erlauben einen harmonischen Hotelbetrieb, der sich neben dem Individualgast auch für Gruppen, Seminare und Tagungen empfiehlt.
Für Ihre körperliche Betätigung stehen Ihnen die hoteleigene Doppel-Kegelbahn und unsere E-Bikes für Halb- oder Ganztagestouren zur Verfügung

Logieren im Baudenkmal von 1665.
Am rauschenden Mühlbach und im alten Dorfkern von Schmilka mit dem schattigen Mühlenhofbiergarten und dem Badehaus: hier schwingt der Geist der Geschichte und des Handwerks mit Bäckerei und Mühle, Brauerei und Kultur. Direkt am Malerweg gelegen - der ideale Urlaubsort im Elbsandsteingebirge! Wohnen in baubiologisch sanierten, liebevoll eingerichteten Mühlenzimmern.
Ein außergewöhnlicher Ort und ein historisches Ambiente, geprägt vom Duft des naturbelassenen Holzes und ausgesuchten antiken Möbeln und Wohnaccessoires.

Diese Leistungen sind im Zimmerpreis inklusive:
- Bio-Langschläfer-Frühstücksbuffet bis 12 Uhr
- Nutzung des Badehauses mit Panoramasaunen und Ruhebereichen, inkl. Saunatücher
- Tägliche Rituale, wie geführte Wanderungen, Yoga, Lesungen, Musik & Konzerte, Kinoabende, Vorträge u.v.m.
- Parkplatz

Our approx. 60 sqm large vacation home is on a calm property in the ground floor and approachable over a separate entrance. The sunny meadow, the small children playground with sand box, chute, swing and the campfire place are particularly well suitable for our guests with children. In the evening you can finish your eventful days on our terrace with BBQ or at the campfire place. You can leave your car on a parking lot at the house. The regional train station Lohmen is about 10 minutes walking away. Pets on request.

Das Wochenendhaus bietet Ihnen hundertprozentige Ruhe und Gemütlichkeit für 5 – 7 Personen auf einer Wohnfläche von 104 m².
Es verfügt über 2 Schlafzimmer, die sich im ersten Obergeschoss befinden. Ein Schlafzimmer hat 3 Betten (200cm x 90m), Sessel, Tisch, Schrank. Das zweite Schlafzimmer hat Doppelbett (200cm x 180cm), Sessel, Tisch, Schrank.
Das Wohnzimmer ist mit LED-Fernseher, Satellitenempfänger, Rundfunk, Kaminofen, Esstisch, Stühlen, Sessel und ausklappbarer Sitzgruppe ausgestattet (2 vollwertige Schlafplätze).
Im Garten von einer Fläche von 800 m2 stehen Außensitzplatz, Trampoline, Schaukel, verglaste Gartenlaube mit Ofen und Grillmöglichkeit zur Verfügung.

Our facility is directly located at the Elbe with view on the town Wehlen and the Saxon Switzerland. The house was built in 1868 by a shipowner and an owner of a quarry and was later renovated in 1997.
Apartments from 30-60 sqm for 2 to 5 persons with balcony and terrace
Kitchen, bath, WC, TV, meadow, parking lot

Our cozy holiday home is located in a quiet but central location between the towns Bad Schandau and Sebnitz, on the ridge between the valleys of the rivers Kirnitzsch and Sebnitz. The location offers opportunities for beautiful long hikes, which start nearby our accomodation. In close proximity is the Panoramaweg trail, running from Bad Schandau through the villages Mittelndorf, Lichtenhain and Saupsdorf, where is also a very popular part of the Malerweg trail. We do rent in the months from April to October. We are looking forward to your visit!

Visit our idyllic and calm holiday house with mountain view and pure nature. You will relax undisturbed in a separate vacation house with private property. Even your children will love this place, as the holiday house is far from traffic roads.
For a active recreation like hiking or climbing, our holiday house is central starting point. The near-by " Toscana thermae" (Wellness bath) in Bad Schandau as well as other recreation offerings are also highly regarded destinies.

In unserem denkmalgeschützten Bauernhaus bieten wir eine liebevoll renovierte Ferienwohnung an. Auf dem Anders - Hof können Sie auch in einer mongolischen Jurte oder in unserem Zirkuswagen übernachten.

Ferienwohnung, Jurte, Zirkuswagen sind nicht nur Unterkünfte - wir vermieten unseren Gästen praktisch einen ganzen Hof mit viel Raum zum toben, aber auch zum ausspannen, spielen auf dem Heuboden, Schaukel, Sandplatz, Lagerfeuerstelle, 26 ha wunderschönes Gelände mit Wald, Wiesen und zahlreichen Hoftieren zum beobachten und streicheln...

Wir bieten Reitunterricht, Heilpädagogisches Reiten, traditionelles und berittenes Bogenschießen und verschiedene erlebnispädagogische Projekte an. Einzelne Urlauber, große und kleine Familien und Gruppen sind bei uns herzlich willkommen. Natürlich sind auch Urlauber herzlich willkommen, die sich nicht für Pferde interessieren. Unsere Ferienwohnung bietet Ihnen einen schönen Ausgangspunkt für Ihre Ausflüge in die Sächsische Schweiz oder nach Dresden.

#Bauernhof