Wymarzone wakacje w Saksońskiej Szwajcarii

In the delightful landscape of the Elbe Sandstone Mountainss our family-led pension in calm situation lies at the local outskirts of Weißig, framed by Lilienstein, Königstein, Rauenstein and Bastei. Our historical three-sided yard from the year 1890 offers all comfort to you for a calm, recreational and varied stay. Lovingly furnished guest rooms in the country house style with TV, a large breakfast and guest room as well as the guest kitchen are available for you. In the middle of a sea of blooms on our historical farmer garden you can have a wonderful rest and enjoy the view to the Lilienstein.

WALTERSDORF is situated in the heart of Sächsische Schweiz National Park. From here you can easily wander to many landmarks of the National Park like: the BASTEI, the town KURORT RATHEN, LILIENSTEIN, KÖNIGSTEIN, as well as to the beautiful valley of the river POLENZ.
Each of our four apartments are equipped with: a small kitchen, private bath, and satellite TV. Each unit also has an outdoor sitting area (patio or gazebo). Courtyard parking is included.
You are also invited to use our playground, fire pit and BBQ area. In the village are horse, cows, et cetera.
We look forward to your visit.
Annemarie und Werner Krebs

Im Zentrum der Sächsischen Schweiz, umringt von Pfaffenstein, Festung Königstein und dem Quirl-Felsen, finden Sie in ruhiger, idyllischer Lage im OT Pfaffendorf von Königstein Ihre Pension Lachmann.
Natürlich bieten wir unseren Hausgästen auch am Abend sächsische Hausmannskost zu kühlen Getränken an. In unserem Restaurant bedienen wir Sie jeden Abend ab 18 Uhr. Entscheiden Sie sich doch für unser Halbpension-Spezial und suchen Sie sich für Ihr 2-Gänge-Menü Ihre Gerichte aus der gesamten Karte heraus! Egal ob a la carte oder als Halbpension, Sie entscheiden ganz flexibel!
Keine Elbnebel, keine Lärmbelästigung durch große Straßen oder S-Bahn, beim Aufwachen hören Sie nur das Gezwitscher der heimischen Vögel. Von unserem Haus sind es nur 20 Gehminuten bis zum Zentrum von Königstein, wo Sie Anschluss zu S-Bahn sowie zur Elbeschifffahrt haben. 200 Meter entfernt von Ihrer Pension Lachmann befindet sich zudem eine Bushaltestelle.

Direktbuchung möglich.

We offer a calmly located vacation home for 2 to 3 persons.
As a special service we can give you the possibility to go hunting in our hunting areas.
Wonderful hiking and climbing routes into Saxon Switzerland, interesting leisure offers in the closer environment like e.g. a visit of the castles in Stolpen and Hohnstein, fortress Königstein or the primeval times park, in addition daily trips to Dresden, Pillnitz or Meißen as well as a trip to the Czech Republic guarantee a experience-rich and interesting stay.

At the outskirts of the national park Saxon Switzerland, directly at the base of the Lilienstein, we offer in very calm situation a Holiday flat (70sqm) for 2-7 persons starting from 40, - €/day. It consists of 2 Doppelzimmer with 2 separate Shower/WC, 2 additional beds possible, 1 living room with radio, TV, telephone, complete kitchen, central heating, terrace with BBQ possibility, parking lot at the house, restaurant 150m away. Holiday flat is very well suitable for family with children or for married couples. Favorable starting point for trips into the Saxon Switzerland, to Dresden it is 40km which takes just 45minutes with rapid-transit railway.

Our Apartment is located in an new living house. It is central und quiet situated at the foot of the mountain Pfaffenstein.
From here you may like to enjoy the beautyful view over fortress Königstein and the rock needle of mountain Pfaffenstein. You also can hike both from our place.
The village Pfaffendorf and its surroundings are excellent for lovely walks and great hikes. It is also a good starting point for trips to Dresden, Stolpen or The Tschech Republik.
We rent out the apartment all year through for at least 3 nights.

Die naturnahe Herberge auf dem Kulm mit ihrem großen Außengelände liegt im Herzen des Elbsandsteingebirges, unmittelbar am "Malerweg", am Waldrand und ganz in der Nähe von zahlreichen Kletterfelsen.
Von hier aus seht ihr den Lilienstein, die Festung Königstein und die Bastei.
Ihr übernachtet im unsaniertem ehemaligen Ferienlager im DDR-Charme mit Mehrbettzimmern und Gemeinschaftssanitäranlagen, könnt aber auch die schickeren Tinyhäuser oder eine urige einfache Berghütte oder das ganze Gelände mit Zeltplatz mieten.

Holiday House for 12 people. You can stay here for 77,- Euro per night. Additional costs (electricity, water) depending on consumption.
Special offer: You can stay here 14 nights and pay only 13 nights. The nature is unique and wild-romantic. You can go walking, climbing, cycling or going by boat.
Kurort Rathen with Bastei, Castle Weesenstein, Stolpen or Königstein impressive rock fortress or other.
Visit Dresden, Prague or Meissen - the towns of cultural interest.
Kirnitzschtalbahn or a trip to the biggest rock arch in Europe the Prebischtor – situated in the Bohemian part of the Elbe Sandstone Mountains near the border.
Saxon Switzerland abounds in fascinating rock formations which have fired the imagination for centuries.
Deep ravines, bizarre rock towers, huge table rocks and extended forests characterise the Elbe Sandstone Mountains. Major parts of the region, which extends beyond the Czech border, enjoys specific protection as a National Park, providing habitats to many rare plants and animals.
Have fun and enjoy all activities!

In Saxon Switzerland the hotel Albrechtshof is a good choice for a well and cheap vacation, celebrating or recovering in the calm nature. Very well suited for groups of all kinds. Situated in its own forest park on a light hill in the air health resort Gohrisch the atmosphere is calm and recreative. Königstein and Bad Schandau are both only 3km away. The next larger places are Pirna and Dresden. Use the advantages of Saxon Switzerland with its wonderful look-outs, over 1200 km signposted hiking trails and over 120 sights of baroque which can be seen on a steamboat trip. Or you follow the traces of historical Dresden with its rebuild Church of Our Lady, or get inspired by visiting a performance in the Semper opera or one of the many attractive museums. Of course the modern Dresden is really quite worth a visit as well.

Unser Waldhaus (Neubau 2010) befindet sich in traumhafter Natur- und Bergkulisse im Ortsteil Ebenheit am Fuße des Liliensteins. Vom Haus und dem großen Garten eröffnet sich ein herrlicher Blick über das Elbtal, die Tafelberge der Sächsischen Schweiz und zur berühmten Festung Königstein.
Die beiden separaten Ferienwohnungen verfügen über eine komfortable Ausstattung mit Kamin und Echtholzmöbeln und bieten Platz für je 4 - 6 Personen. Ruhe und Entspannung sind an diesem Fleckchen Erde im Elbsandsteingebirge garantiert - wir freuen uns auf Ihren Besuch.