Wymarzone wakacje w Saksońskiej Szwajcarii

Our 4 stars guesthouse with 3 dwellings lies in the middle of Saxon Switzerland. All dwellings are completely furnished. The atmosphere is bright and friendly. You have a view on the fortress Königstein and the Pfaffenstein. Moreover our garden with beautiful meadow invites to relax.
Family Jeremias wishes you a very pleasant stay.

Living comfortably, enjoying the meal, merrily celebrating and recover - you can do that in this historical house.
The central, calm situation is perfect for trips to numerous objects of interest, e.g. to the Schrammsteine, to the Bastei or the fortress Königstein… own parking lot at the house.
Our house is recommended by the Michelin guide, Marco Polo and others.

Our vacation home is furnished for 2 to 3 persons and consists of a living room combined with a small kitchenette as well as a sleep area. A small bathroom offers shower and WC. In a garden lounge with BBQ you can have a nice evening.

Gemütliche Ferienwohnung inmitten der Sächsischen Schweiz- Ausgangspunkt für zahlreiche Ausflüge, Wanderungen, Fahrradtouren, Angeln sowie Klettern.
Die Elbe liegt unmittelbar vor der Tür und lädt zu Bootstouren und Dampferfahrten ein.

Empfehlenswerte Ausflugsziele in der Nähe:
- Elberadweg -> ca. 500 m
- Toskana-Therme -> ca. 4,5 km
- Lilienstein -> ca. 6 km
- Felsenbühne Rathen -> ca. 10 km
- Kletterwald Königstein; Kanu-Aktiv-Tours Königstein -> ca. 11 km
- Festung Königstein -> ca. 12 km
- Bastei -> ca. 18 km
- Burg Stolpen -> ca. 25 km
- Decin -> ca. 26 km
- Dresden (Frauenkirche, Semperoper, Zwinger...) -> ca. 45 km
- Prag -> ca. 150 km

Öffentliche Verkehrsanbindung:
- Bahnhof Krippen in 8 Minuten fußläufig zu erreichen (Dresden Hauptbahnhof mit der S1 in 50 min erreichbar)
- Busverbindung
- Fähre
- nächste Schiffsanlegestelle in Bad Schandau

Ausstattung:
- separater Eingang
- Brötchenservice
- Kinderbett auf Anfrage
- WLAN vorhanden

Preise: 1 Person 50,00 €, 2 Personen 55,00 €, 3 Personen 60,00 €, 4 Personen 65,00 €
Vermietung: ab 5 Übernachtungen
Endreinigung 30€

Haben Sie Lust in einer ehemaligen Scheune zu übernachten? Dann sind Sie bei uns genau richtig. Wir bieten Ihnen modern und komplett eingerichtete Ferienwohnungen, einen urigen und gemütlichen Gemeinschaftsraum mit Kamin und eine zusätzliche komplette moderne Gemeinschaftsküche. Gut geeignet auch für kleinere Gruppen und befreundete Familien. Die Wohnungen erreichen Sie über einen mit Glas überdachten und auch möblierten Laubengang. Diesen können Sie auch zum Erholen nach den Ausflügen, zum Sonnen und Lesen nutzen uvm. Wanderwege gehen vom Haus los, aber Sie können auch unsere Nationalparkbahn oder den Bus nutzen. In Kürze erreichen Sie die Bastei, Festung Königstein, Burg Hohnstein und Stolpen, den Kurort Rathen, Stadt Wehlen, Bad Schandau an der Elbe. Wir haben reichlich Prospektmaterial ausliegen und beraten Sie gerne bei Ihren Ausflügen. Auf unserem ca. 5000 qm großem Grundstück befindet sich ein großer Grillplatz, das Streichelgehege mit den Kamerunschafen, eine Streuobstwiese, Liegewiese, kleiner Spielplatz, Tischtennis, kleiner Kräutergarten und verschiedene Teesorten uvm.
Wir freuen uns auf Ihren Besuch in unserer Ferienscheune.

Wir bieten Ihnen 2 Ferienwohnungen für je 2 Personen in ruhiger und sonniger Lage in Pfaffendorf mit Blick zum Pfaffenstein mit Barbarine und zur Festung Königstein. Die Wohnungen besitzen beide jeweils einen sep. Eingang. Autostellplätze und WLAN sind vorhanden. Wir vermieten von April bis Oktober!

1. Ferienwohnung 60qm im Haupthaus 2 Personen, 50 EUR / Endreinigung 25 EUR
Grillplatz mit Gartenanteil und Pavillon und zusätzlich überdachte Sitzecke.

2. Ferienwohnung 30 qm im Nebengebäude 40 EUR / Endreinigung 25 EUR
Mit sonniger Terrasse (Blick zur Festung Königstein)und Grillplatz mit überdachter Sitzecke.

Dear honoured guest,
our pension is in Thürmsdorf at just below of the fortress Königstein. 2 vacation homes are available.
Our small place is an ideal starting point for hikes to the Elbe Sandstone Mountains, as well as for trips to Pirna, Dresden, Meißen,… . Further information can be found on our website.

At the outskirts of the national park Saxon Switzerland, directly at the base of the Lilienstein, we offer in very calm situation a Holiday flat (70sqm) for 2-7 persons starting from 80, - €/day. It consists of 2 Doppelzimmer with 2 separate Shower/WC, 2 additional beds possible, 1 living room with radio, TV, telephone, complete kitchen, central heating, terrace with BBQ possibility, parking lot at the house, restaurant 150m away. Holiday flat is very well suitable for family with children or for married couples. Favorable starting point for trips into the Saxon Switzerland, to Dresden it is 40km which takes just 45minutes with rapid-transit railway.

Im Zentrum der Sächsischen Schweiz, umringt von Pfaffenstein, Festung Königstein und dem Quirl-Felsen, finden Sie in ruhiger, idyllischer Lage im OT Pfaffendorf von Königstein Ihre Pension Lachmann.
Natürlich bieten wir unseren Hausgästen auch am Abend sächsische Hausmannskost zu kühlen Getränken an. In unserem Restaurant bedienen wir Sie jeden Abend ab 18 Uhr. Entscheiden Sie sich doch für unser Halbpension-Spezial und suchen Sie sich für Ihr 2-Gänge-Menü Ihre Gerichte aus der gesamten Karte heraus! Egal ob a la carte oder als Halbpension, Sie entscheiden ganz flexibel!
Keine Elbnebel, keine Lärmbelästigung durch große Straßen oder S-Bahn, beim Aufwachen hören Sie nur das Gezwitscher der heimischen Vögel. Von unserem Haus sind es nur 20 Gehminuten bis zum Zentrum von Königstein, wo Sie Anschluss zu S-Bahn sowie zur Elbeschifffahrt haben. 200 Meter entfernt von Ihrer Pension Lachmann befindet sich zudem eine Bushaltestelle.

Direktbuchung möglich.

Our hotel is situated directly at the slope of the Elbe; wonderful view over the Elbe valley from the Lilienstein to the fortress Königstein. The reception is open day and night. From 7-10 o'clock breakfast buffett, from 12 o'clock our restaurant is opened with panorama pavilion and during beautiful weather the terrace.
Good connection to public transportation – 600m away you have rapid-transit railway station, ship and ferry pier, station Festungs-express and Bastei-clamber. In-house parking lots are available sufficiently. In the house are sauna, whirlpool, bicycle rental and a sales exhibition of erzgebirgian folk art. Dogs are welcome.