Wymarzone wakacje w Saksońskiej Szwajcarii

Hereinspaziert! - Direkt loswandern, Natur beobachten oder relaxen – separates, sonniges Quartier, ruhig, ebenerdig zu großer Wiese …

Inmitten der Sächsischen Schweiz gelegen, finden Sie unser ruhiges Quartier – in zweiter Reihe - mit einem herrlichen Panoramablick auf die umliegenden Berge.
Unser Haus ist sowohl idealer Ausgangspunkt für Entdeckungsreisen durch das Elbsandsteingebirge, als auch Ruhepol für entspannte Stunden. Auch Ausflüge nach Dresden oder ins tschechische Nachbarland, z. Bsp. nach Prag, sind von hier aus gut möglich.
Keine 5 Minuten entfernt befindet sich ein Dorfladen/Imbiss, bei dem Sie ab 06:30 Uhr frische Bäckerbrötchen und vieles mehr kaufen oder auch gemütlich frühstücken können

Erholen Sie sich in unserer ruhig gelegenen Ferienwohnung mit fantastischen Blick in die bizarre Rathener Felswelt.
Sie erwachen mit Vogelgezwitscher und der Bäcker bringt auf Wunsch frische Brötchen bis an die Tür. Die Ferienwohnung besteht aus Schlafzimmer mit Doppelbett, Wohnzimmer(Sat-TV,Radio), Küchenzeile (mit Kühlschrank, Kaffeemaschine, Wasserkocher, Kl.Backofen) und einem WC mit Dusche. Bettwäsche und Handtücher sind vorhanden.
Ihr Auto parkt direkt am Haus. Unser Standort ist idealer Ausgangspunkt für viele Wander- Kletter- oder Radtouren.

Unser liebevoll eingerichtetes Ferienhaus mit 120 m² Wohnfläche befindet sich in ruhiger Lage in einer Wohngegend in Graupa. Zum Haus gehören ein kleiner Garten sowie eine schöne Terrasse mit Grillmöglichkeit.
Das Ferienhaus für 2-7 Personen liegt in der Nähe von Pirna und Dresden vor den Toren der Sächsischen Schweiz. Es besteht eine gute Verkehrsanbindung mit öffentlichen Verkehrsmitteln nach Dresden und Pirna. Pirna hat eine sehenswerte historische Altstadt. Von Pirna gelangen Sie mit der S Bahn in kurzer Zeit zu vielen bekannten Orten der Sächsischen Schweiz. Auch mit dem Auto ist man schnell im Elbsandsteingebirge. Unweit vom Ferienhaus entfernt befindet sich Dresden-Pillnitz mit dem Schloss Pillnitz und einer schönen Kulturlandschaft mit Weinbergen, die zum Wandern einladen.

Bitte prüfen Sie vor Ihrer Buchungsanfrage, ob das Ferienhaus im Belegungskalender noch frei ist!
Erreichbarkeit: 0170 3816834 - alternativ - 035024 949965

Our newly built holiday house is located close to the Malerweg hiking trail, above the romantic valley Kirnitzschtal. The house has 125 square meters of living space, with two floors and 4 bedrooms for 7 persons in total. Outside you can relax on the lawn and the terrace at the house. Moreover we have a garage and additional parking spaces. The location at the edge of the forest guarantees a quiet and relaxing stay. Well-known destinations for hikings and excursions, such as the historical Kirnitzschtalbahn railway running to the Lichtenhainer waterfall and the spa town Bad Schandau, or the Schrammsteine rock formation and the mountain Großer Winterberg can all be easily reached by foot.

Das Ferienhaus ist neu gebaut und vollkommen separat. Sie finden hier Platz für 2 bis 4 Personen (ca. 46m²).
Die neu gebauten Ferienwohnungen RUTH und KURT im Hauptgebäude bieten jeweils auf 44m² Platz für je 2 bis 4 Personen.
Die beiden Ferienwohnungen eignen sich bei gleichzeitiger Anmietung für gemeinsam reisende Paare oder größere Familien.
Die Schäferhütte wurde 2025 neu gebaut und steht unseren Gästen im Außenbereich zur Verfügung. Durch die zentrale Lage ist Papstdorf ein idealer Ausgangspunkt für Wanderungen und Ausflüge im Elbsandsteingebirge.
Der 451 Meter hohe Tafelberg "Papststein" liegt direkt bei Papstdorf. Der Aufstieg erfolgt über Treppen und Felsspalten und man wird mit einem atemberaubenden Rundblick über das Elbsandsteingebirge belohnt. Auf dem Gipfel befindet sich eine Berggaststätte, die ganzjährig geöffnet ist. Der Papststein ist auch eine Station des bekannten Malerweges.
Erleben Sie einen unvergesslichen Urlaub und fühlen Sie sich vom ersten Moment an wie zu Hause !

zusätzliche Kontaktmöglichkeiten:
Mobil: 0049 163 9081429
Mobil: 0049 178 9330190

Several separate units of approx. 100 sqm large and terraced comfort stands with electric hook-ups for 7 caravans. 6 camping tents can be set on the meadow. Modern equipped sanitary building (single baths with shower, WC and washing place) and a summer kitchen are present.
You can use our recreation room on request.

Unsere Ferienobjekte befinden sich im Zentrum der Sächsischen Schweiz, direkt am Malerweg, umgeben von reizvoller Landschaft und den Bergen Pfaffenstein, Festung Königstein und Lilienstein. Unsere zentrale, ruhige Lage bietet einen sehr guten Ausgangspunkt für

Wanderungen im Elbsandsteingebirge
Fahrradtouren auf dem Elbradweg
Ausflüge nach Dresden, Pillnitz und Meißen
1 km bis S-Bahn, Bus und Schiff
Bademöglichkeit 5 km in Cunnersdorf

Wir vermieten (ab 4 Nächte) jeweils 1 Ferienhaus (4 Personen), ein Doppelzimmer (2 Personen) und ein Gästezimmer (2 Personen). Die Vermietung erfolgt ohne Frühstück.

Am Fuße des Großen Winterberges liegt die ca.68qm große Erdgeschosswohnung mit innenliegendem Badezimmer. Sie bietet außerdem einen herrlichen Blick über Schmilka. Die Lage direkt am Wald ist ein Paradies für Kinder, die herzlich Willkommen sind. Der Vermieter ist ein "Urgestein" der Umgebung mit 40 Jahren Walderfahrung und er kann tief in den Erfahrungsschatz greifen, was sich beim Kaminfeuer erleben lässt.
Weitere Informationen entnehmen Sie bitte meiner Internetseite www.saechsische-schweiz.info/fewo-kurze.

Preis:
... für 4 Übernachtungen (Mindestaufenthalt) - 70,00 € / Nacht + Kurtaxe

The vacation home is convenient and central, situated in the ground level of our house which can be found right behind the hotel "Sigls". Renting possible during the whole year.
When driving on autobahn A17, then take the B172 highway to Bad Schandau (market) and change direction towards Hinterhermsdorf along the river Kirnitzsch until you reach the hotel "Sigls". You are just 300m away from the center (river Elbe).

We offer a cosy holiday flat for 2 persons, in a sunny and calm, but central location, directly at the Elbradweg, with view on the Lilienstein. Our Holiday flat (24sqm) consists of a practical combined apartment/sleep area, a small kitchen, Shower/WC and is equipped with SAT TV, DVD player and Radio/CD. It has a separate entrance and is parterre. In addition a half-sheltered terrace with wood garden furniture.
Your car can stay in the parking lot of our property.
Gladly you can rent our bicycles for a bike trip on the Elbradweg bike route.
Please respect that in the Holiday flat smoking is not allowed.