Wymarzone wakacje w Saksońskiej Szwajcarii

The family-led land hotel is situated in the municipality Gohrisch. Hiking and groups of seniors are cordially welcome with good discounts on groups. Organization of day schedules, BBQ and much more. Friendly service in our restaurant with fresh regional kitchen. Seasonal change of menu before Easter time (visible on our homepage). On public holidays there will be an additional menu with breakfast buffet and half-board with 3 course meal with 2 choosable main courses. If desired we prepare lunch packets for you.
Our 28 guest rooms are all equipped with Shower/WC, SAT-TV and telephone.
We hope you will have a pleasant stay!

Das Wochenendhaus bietet Ihnen hundertprozentige Ruhe und Gemütlichkeit für 5 – 7 Personen auf einer Wohnfläche von 104 m².
Es verfügt über 2 Schlafzimmer, die sich im ersten Obergeschoss befinden. Ein Schlafzimmer hat 3 Betten (200cm x 90m), Sessel, Tisch, Schrank. Das zweite Schlafzimmer hat Doppelbett (200cm x 180cm), Sessel, Tisch, Schrank.
Das Wohnzimmer ist mit LED-Fernseher, Satellitenempfänger, Rundfunk, Kaminofen, Esstisch, Stühlen, Sessel und ausklappbarer Sitzgruppe ausgestattet (2 vollwertige Schlafplätze).
Im Garten von einer Fläche von 800 m2 stehen Außensitzplatz, Trampoline, Schaukel, verglaste Gartenlaube mit Ofen und Grillmöglichkeit zur Verfügung.

Im Landstreicherhaus stehen für Gäste 3 Ferienwohnungen im EG und 1. OG mit unterschiedlicher Bettenzahl zur Verfügung. Jede ist über einen separaten Eingang erreichbar und ist komplett ausgestattet, mit allem was man zum Wohlfühlen braucht. Ausserdem kann der Garten genutzt werden, ob zum Lesen, Spielen, Grillen, Chillen, Sterne beobachten - jeder wie er mag.
Durch das nahe gelegene Elbsandsteingebirge führen Wanderrouten für alle Beinlängen und Dresden, Bautzen, Görlitz und andere schöne Städte sind in einigen Autominuten oder mit dem ÖPNV zu erreichen.

Die naturnahe Herberge auf dem Kulm mit ihrem großen Außengelände liegt im Herzen des Elbsandsteingebirges, unmittelbar am "Malerweg", am Waldrand und ganz in der Nähe von zahlreichen Kletterfelsen.
Von hier aus seht ihr den Lilienstein, die Festung Königstein und die Bastei.
Ihr übernachtet im unsaniertem ehemaligen Ferienlager im DDR-Charme mit Mehrbettzimmern und Gemeinschaftssanitäranlagen, könnt aber auch die schickeren Tinyhäuser oder eine urige einfache Berghütte oder das ganze Gelände mit Zeltplatz mieten.

Dear honoured guest,
our pension is in Thürmsdorf at just below of the fortress Königstein. 2 vacation homes are available.
Our small place is an ideal starting point for hikes to the Elbe Sandstone Mountains, as well as for trips to Pirna, Dresden, Meißen,… . Further information can be found on our website.

Our approx. 60 sqm large vacation home is on a calm property in the ground floor and approachable over a separate entrance. The sunny meadow, the small children playground with sand box, chute, swing and the campfire place are particularly well suitable for our guests with children. In the evening you can finish your eventful days on our terrace with BBQ or at the campfire place. You can leave your car on a parking lot at the house. The regional train station Lohmen is about 10 minutes walking away. Pets on request.

Enjoy our rural peace, experience a unique landscape with protected animal and plant world and recover in the delightful Elbe Sandstone Mountains.
Our house, in a calm and idylic forest and meadow location (300m from the main street and no transit traffic), with undisturbed view on the national park, offers a pleasant stay to our guests during all seasons.
For nature and hiking friends as well as seniors particularly suitably and delightfully, because the hiking ways start directly from house.
On our homepage under www.waldhof-urlaub.de you find interesting links and experience more to your individual vacation organization.

Die Pension Bauernhaus Vetter ist ein ehemaliges Wohnstallhaus was vollständig und liebevoll rekonstruiert wurde. Das außergewöhnliche Ambiente des Hauses verfügt über 4 Ferienwohnungen und 5 Doppelzimmer. Im Haus befindet sich ein großes Gewölbe mit Kamin was als Aufenthalts- und Frühstücksraum genutzt wird. Auf unseren Hof gibt es Katzen, Mehrschweinchen und Kaninchen. Das Bauernhaus ist ideal als Ausgangspunkt für zahlreiche Wanderrungen in der Sächsischen Schweiz.

Our non-smoking apartment offers comfort and relaxation. It is in a quiet area, at ground level and has a separate entrance. With two bedrooms and a kitchen, it is very suitable for both couples and families.
In less than 5 minutes you are in the forest and there are many opportunities for beautiful hikes or short walks around. On the terrace with barbecue and view on the Zschirnstein or at the fireplace you can conclude the (hiking) day comfortably.

Our comfortably furnished holiday accommodations will be a great and safe experience. Enjoy the beautiful bank promenades of the town with an extensive walk or with hikes into the closer environment. With the ferry you can reach easily the other river bank, where you can visit for example the fortress Königstein…