Wymarzone wakacje w Saksońskiej Szwajcarii

Erleben Sie Natur pur und Gastfreundschaft in unserer Ferienwohnung in Pirna. Perfekt gelegen in Pirna-Zehista, ist unser Haus der ideale Ausgangspunkt für Wanderungen, Klettertouren und kulturelle Highlights in der Region. Genießen Sie erholsame Tage im Herzen des Elbsandsteingebirges.
Unsere gemütliche Ferienwohnung in Pirna bietet Ihnen Komfort und Ruhe in einer historischen Umgebung. Erkunden Sie die malerische Altstadt von Pirna, besuchen Sie Dresden mit seiner Vielzahl an historischen Bauwerken, entdecken Sie die Schönheiten der Sächsischen Schweiz und kehren Sie abends in Ihre persönliche Wohlfühloase zurück.

Dear honoured guest,
our pension is in Thürmsdorf at just below of the fortress Königstein. 2 vacation homes are available.
Our small place is an ideal starting point for hikes to the Elbe Sandstone Mountains, as well as for trips to Pirna, Dresden, Meißen,… . Further information can be found on our website.

Our house is situated in a central, but calm location. Many hiking destinies can be approached from the house. A cosy lounge with fire-place (well suitably for family celebrations or groups), a large meadow with pavilion and fire place invite to relax. All rooms are equipped with a mini kitchen. In direct proximity are restaurants, post office, bakers and sauna.

Land hotel with pension in calm location with good connection to public transport at the border of Saxon Switzerland.
Cosy furnished rooms, Saxonian and regional kitchen.
Usage of own products from our agriculture.
Numerous attractions and sights for vacation organization.

Unser Bauernhof, welcher im Nebenerwerb bewirtschaftet wird, liegt in ruhiger Berglage im Ortsteil Bielatal.
Sie haben von unserem Hof eine traumhafte Aussicht auf die Sächsische Schweiz. Wir züchten bei uns Galloway-Wildrinder und vermieten zwei gemütliche und komfortabel eingerichtete Ferienwohnungen.
Bei uns fühlen sich Familien mit Kindern, Wander- und Kletterfreunde sowie, ältere sowie junge Besucher sehr wohl.

Our cosy family-led land hotel with terrace and children's playground, is close to the castles Hohnstein and Stolpen at the Polenztal and the Bastei. Get spoiled by our Saxonian kitchen; particularly the domestic wild specialities and enjoy our comfortable hotel rooms.
The hotel is an ideal starting point for hiking and climbing in Saxon Switzerland, for trips into the art and cultural city Dresden and environment, as well as to Prague.

Wir bieten eine komfortable 2 Zi- Ferienwohnung (Neubau) mit Wohnzimmer, Schlafzimmer, vollwertiger Küche, Bad und großem Balkon (Nichtraucher)
01844 Neustadt in Sachsen (Landkreis Sächsische Schweiz) 57 m² 2 bis 4 Personen 67,-€/Tag + 30,-€ Endreinigung, vorhanden sind Bettwäsche und Handtücher. 2015 erhielten wir die 4 Sterne Zertifizierung.
Grillplatz, Schaukel, Sandkasten, Maltafel, Fahrradverleih, eigene Haustür, eigener Schlüssel, 2 eigene PKW Stellplätze hinter sicher Einfriedung im Grundstück, Erstbezug 2015, Haustier nach Absprache 5,00 €/Tag.

Elbschifferhaus:
Auf 150qm könnt ihr euch mit guten Freunden treffen oder die ganze Familie einladen. Bis zu 10 Personen können hier gemeinsam Essen, Kochen, Entspannen, Verweilen, Lesen, Spielen. Das Highlight: die Blockstube mit dem schönen großen Kachelofen. Im großen Garten oder auf der Terrasse unter dem Walnussbaum finden sich gemütliche Plätze zum Grillen und Entspannen. Nach langen Radtouren oder Wanderungen wächst die Freude auf die Sauna im alten Ziegenstall oder den beheizbaren Waschzuber im Garten.

Steinbrecherstube:
Unsere gute Stube zum Erholen und Entspannen für Zwei. Ganz viel Wohlfühlatmosphäre im offenen Wohn- und Essbereich zum Kochen & Genießen in der Küche, beim ins Feuer des Gussofens schauen oder bei einem guten Buch eingemummelt in der Lesekoje. Bei Weitblick auf Felsen und Wälder träumt ihr im großen Doppelbett unter dem Dach von den nächsten Wanderungen.
Nach langen Touren erholen sich eure müden Füße unter dem Sternhimmel im warmen Waschzuber oder in der Sauna auf dem Hang.

Inmitten herrlicher Natur zu Füßen der beiden Bärensteine erwartet Sie unser liebevoll verträumtes Ferienhaus.
Genießen Sie einen Urlaub in Ruhe und Abgeschiedenheit inmitten unberührter Naturlandschaft...
Lassen Sie Ihr Auto stehen und wandern Sie durch bizarre Felswelten...
Nutzen Sie die örtlichen Reitmöglichkeiten...
Besuchen Sie das Erlebnisbad im benachbarten Stadt Wehlen...
Fühlen Sie sich bei uns für einige Tage "zu Hause".

Das Ferienhaus bietet Ihnen Raum für ganz individuelle Ferien. Es ist Platz für 2-4 Personen. Im Erdgeschoß des Hauses finden sie den Wohnraum mit Kachelofen und Satelliten-TV, eine kleine Küche und das Bad mit Dusche und WC. Im oberen Geschoß ist das Schlafzimmer. Eine sonnige Terrasse mit Sitzecke befindet sich gleich vor der Tür.

Zusätzlich bieten wir für Wanderer auf dem Malerweg noch eine kleine Ferienwohnung für Kurzübernachtungen an.

#Wanderhütte

Private rooms, holiday flats and vacation homes in calm and beautiful area.
Cosy lounge with SAT-TV and mini kitchen. Ideally also for small groups and families with children. Central starting point for many beautiful hikes and trips in the Elbe Sandstone Mountains. Cosy terrace with view on the mountains and BBQ possibility.
If desired breakfast or roll service is possible. On our yard there are to 2 ponies, cats and chickens. You can bring along your pet as well. Renting possible during the whole year.
We will be pleased to welcome you in our guesthouse!