Wymarzone wakacje w Saksońskiej Szwajcarii

Das Haus ist direkt auf Elbsandstein gebaut und bietet aufgrund seiner exponierten Lage mitten in der Sächsischen Schweiz ca. 45 m über dem Ortsteil Niederrathen einen phantastischen Blick auf die Felsenlandschaft rundherum.
Das Mietobjekt mit 120 m² Wohnfläche erstreckt sich über 3 Etagen und ist perfekt für bis zu 6 Personen geeignet. Im Erdgeschoß befindet sich das geräumige Wohnzimmer mit separatem Essbereich, die große Küche und ein Gäste-WC. Das große Wohnzimmer ist mit einer Couchlandschaft mit Smart- und Satelit-TV, DVD-Player und Radio ausgestattet. Aus den Fenstern haben Sie einen beeindruckenden Rundblick auf die Rathener Felsenwelt und Sie gelangen auf den großen Balkon mit Süd-Ostausrichtung. Die Küche ist vollständig mit einem 4-flammigem Ceranherd, Backofen, großem Kühlschrank mit Frosteinheit, Kaffeemaschine, Wasserkocher, Toaster und ausreichend Geschirr eingerichtet. Sie hat ebenfalls einen Austritt auf den großen Balkon und eine separate überdachte Veranda nach Süden.
Im ersten Obergeschoß befinden sich: Das Schlafzimmer Richtung Osten, welches mit einem Doppelbett (180 x 200 cm) eingerichtet ist. Das Schlafzimmer mit Westausrichtung verfügt über zwei Einzelbetten (90 x 200 cm). Außerdem befindet sich in dieser Etage ein großzügiges Tageslicht-Badezimmer mit ebenerdiger XL- Dusche, Toilette, Doppelwaschtisch mit Spiegelschrank, Handtuchheizkörper und Föhn.
Im Dachgeschoss schließt sich unser Dachstudio mit einem Schlafsofa an. Ein Panoramafenster im Ostgiebel mit Blick auf die Felsgruppe des Gamrig lässt Sie unvergessliche Sonnenaufgänge erleben. Genießen Sie die traumhaften Ausblicke, oder greifen Sie zu einem der Bücher der Bibliothek. Im Garten lädt die Terrasse mit großem Esstisch zum Genießen, Grillen und Verweilen ein.

Almost 150 years ago, the "Lichtenhainer Wasserfall" was already one of the earliest famous features of the Sächsische Schweiz (Saxon Switzerland) and was the setting-off point for the first hikers who wandered on the "tourist paths" through this unique, beautiful region. The guesthouse, built in Swiss style in 1852, was, until the beginning of the 20th century, annexed to a chair-lift, pack-animal and guide´s station, so tha, to avoid the "terrible strain" of an ascent to the cow-shed, you could let yourself be carried up in the chair-lift by 2 carriers.

Inspiriert vom Wald und der Jagd, wo einst Jägermeister und Försterleute wohnten, sind heute komfortable und mit viel Liebe zum Detail eingerichtete Hotelapartments für zwei, vier oder sechs Personen. Die frisch renovierten Ferienwohnungen, mit Holzfußböden, ausgesuchtem antiken Mobiliar und Naturlatexschlafsystemen ausgestattet, lassen Sie von der Zeit des 19. Jahrhunderts träumen, als die Maler der Romantik das Elbsandsteingebirge für sich entdeckten. Mitten in der Sächsischen Schweiz und direkt am Malerweg gelegen, verzaubert das historische Ensemble aus Forsthaus, Mühle, Biergarten und Badehaus im Dorfkern von Schmilka, dem besonderen Ortsteil von Bad Schandau.

Diese Leistungen sind im Zimmerpreis inklusive:
- Bio-Langschläfer-Frühstücksbuffet bis 12 Uhr
- Nutzung des Badehauses mit Panoramasaunen und Ruhebereichen, inkl. Saunatücher
- Tägliche Rituale, wie geführte Wanderungen, Yoga, Lesungen, Musik & Konzerte, Kinoabende, Vorträge u.v.m.
- Parkplatz

We offer one vacation home and a holiday house in Rathmannsdorf near Bad Schandau in Saxon Switzerland, lain in a calmer but nevertheless central situation.
Purchase possibilities such as butchers, bakers, purchase market (Penny and Lidl) and a restaurant are reachable within few minutes walking. A good connection to the public transportation system with bus, train and the piers ensure fast travelling.
The border to Czech Republic is only 10 km away. Due to the rapid-transit railway station in Bad Schandau you can also easily visit the art city Dresden.

Ihre historische Auszeit.

Pirna hat viele Gesichter und unsere Pension Donatus fängt den besonderen Charakter der Stadt ein. Unsere 3-Sterne-Superior-Pension liegt direkt im Herzen der wunderschönen Pirnaer Altstadt in einem historischen und aufwendig sanierten Gebäude aus dem 16. Jahrhundert. In unserem Haus spüren Sie nicht nur die Geschichte Pirnas, sondern nehmen auch aktiv am aufregenden und bunten Treiben der Stadt teil. Dem Pfarrherr zu Putzkau Donatus Lange, der von ca. 1556 bis ca. 1562 Eigentümer des Hauses war, ist es zu verdanken, dass unsere Gäste ihr reichhaltiges Frühstück in einem Raum mit historischen Holzbalkendecken einnehmen können. Da wir in unserer Pension sehr auf Nachhaltigkeit und Regionalität achten, bieten wir unserer Gästen ein regionales Frühstücksbuffet mit hausgemachten Produkten an und sind somit stolze Partner des Vereins "Gutes von Hier".

Pirna bietet eine perfekte Mischung aus lebendigen Stadtleben, Geschichte, Kultur und Natur – ideal für einen unvergesslichen Aufenthalt.

Unsere Pension Donatus ist offizielles Mitglied des Malerweges und kann als Unterkunft der 8. Etappe gebucht werden.

Weitere Informationen finden Sie auf unserer Website! Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Wir bieten eine komfortable 2 Zi- Ferienwohnung (Neubau) mit Wohnzimmer, Schlafzimmer, vollwertiger Küche, Bad und großem Balkon (Nichtraucher)
01844 Neustadt in Sachsen (Landkreis Sächsische Schweiz) 57 m² 2 bis 4 Personen 67,-€/Tag + 30,-€ Endreinigung, vorhanden sind Bettwäsche und Handtücher. 2015 erhielten wir die 4 Sterne Zertifizierung.
Grillplatz, Schaukel, Sandkasten, Maltafel, Fahrradverleih, eigene Haustür, eigener Schlüssel, 2 eigene PKW Stellplätze hinter sicher Einfriedung im Grundstück, Erstbezug 2015, Haustier nach Absprache 5,00 €/Tag.

Unser Ferienhof liegt mitten in einer Elbschleife, auf der Höhe, am Fuße des Liliensteins. Der Panoramablick von unseren Terrassen über das Elbtal auf die Festung Königstein, bietet Ihnen ein unvergessliches Erlebnis. Hier ist ein idealer Ausgangspunkt für Ihre Wanderungen.
Unsere Wohnungen sind hell und freundlich mit massiven Kiefernholzmöbeln eingerichtet. Die Küchenausstattung umfasst Herd, Kühlschrank, Kaffeemaschine, sowie eine gemütliche Essecke. Die Bäder entsprechen einem modernen sanitären Standart. Jede Wohnung ist mit TV und Telefon ausgestattet.

Familie Schönfelder freut sich auf Ihren Besuch!

3 cosy vacation homes with balcony or veranda for up to 5 persons in calm location - 12 minutes footway through the spa gardens into the town centre – seating in front of the house and in the garden - BBQ and fire place with boiler - storage possibilities for bicycles - ideal starting point for hikes - hiking maps available - Kirnitzschtalbahn railway station nearby - roll and beverage service - pets on request - 3 walking minutes to the Kirnitzschtal hospital (gladly we can advise you about therapies and date fixings)
- from November to March 5, - EUR discount per night if book over 5 nights, cradle and children chairs available

Our small resort Thürmsdorf lies close to the fortress Königstein. Our holiday room is ideal for calm and recreative days as well as for many trips into our beautiful Elbe Sandstone Mountains. The Bastei, the rock stage in Rathen and the Schrammsteine are worth a trip.
The cultural cities Dresden and Meißen can be approached fast by car and with the rapid-transit railway.
In our room TV and refrigerator are present. Preparing a small meal is uncomplicated and a small terrace invites for breakfast in the sun.

Saupsdorf, a local part of the municipality Kirnitzschtal, is in the middle of delightful hiking and trip destinies at the base of the Wachberg mountain.
Start your hikes from our house into the back country of Saxon Switzerland and into Bohemian Switzerland. You will be rewarded with wonderful panoramic views on idylic landscapes and bizarre sandstone rocks.