Wymarzone wakacje w Saksońskiej Szwajcarii

Auf dem Ferienhof Hering (Inh. Ina Tharang) werden 4 Fewos vermietet die jeweils über zwei bzw. drei getrennte Schlafzimmer, Wohnzimmer mit
Essbereich und Bad mit Dusche und WC verfügen. Die Wohnung im
Dachgeschoss links mit 3 Schlafzimmern (renoviert 2015) ist bequem für 6 Personen geeignet.
Die Wohnung im DG rechts (erbaut 2017) ist für insgesamt 8 Personen geeignet (2 Schlafzimmer mit Doppelbett und Schlafboden mit 4 Einzelbetten). Die große Wohnung (80 m²) in der 1. Etage, die wir 2014 saniert haben, bietet bequem Platz für 6 Personen + Kleinkind. (1 Schlafzimmer mit Doppelbett und Gitterbett, 2. Schlafzimmer mit Doppelbett und Stockbett) und verfügt über einen großen teilweise überdachten Balkon. Die kleinere Wohnung in der 1. Etage (55 m²), auch im Jahr 2015 saniert bzw. neu geschaffen, bietet Platz für 4 Personen (1 Schlafzimmer mit Doppelbett, 2. Schlafzimmer mit Stockbett).
Alle Wohnungen verfügen über eine komplette Einbauküche mit Herd und
Geschirrspüler.
Im Erdgeschoss des Hauses befindet sich ein Aufenthaltsraum mit Billardtisch, Dart und Gesellschaftsspielen, der zu gemütlichen Abenden einlädt und von allen Gästen genutzt werden kann. Im Hof stehen ein gemauerter Grill und Tische und Bänke zum Entspannen.

Our 4 stars guesthouse with 3 dwellings lies in the middle of Saxon Switzerland. All dwellings are completely furnished. The atmosphere is bright and friendly. You have a view on the fortress Königstein and the Pfaffenstein. Moreover our garden with beautiful meadow invites to relax.
Family Jeremias wishes you a very pleasant stay.

Ihre historische Auszeit.

Pirna hat viele Gesichter und unsere Pension Donatus fängt den besonderen Charakter der Stadt ein. Unsere 3-Sterne-Superior-Pension liegt direkt im Herzen der wunderschönen Pirnaer Altstadt in einem historischen und aufwendig sanierten Gebäude aus dem 16. Jahrhundert. In unserem Haus spüren Sie nicht nur die Geschichte Pirnas, sondern nehmen auch aktiv am aufregenden und bunten Treiben der Stadt teil. Dem Pfarrherr zu Putzkau Donatus Lange, der von ca. 1556 bis ca. 1562 Eigentümer des Hauses war, ist es zu verdanken, dass unsere Gäste ihr reichhaltiges Frühstück in einem Raum mit historischen Holzbalkendecken einnehmen können. Da wir in unserer Pension sehr auf Nachhaltigkeit und Regionalität achten, bieten wir unserer Gästen ein regionales Frühstücksbuffet mit hausgemachten Produkten an und sind somit stolze Partner des Vereins "Gutes von Hier".

Pirna bietet eine perfekte Mischung aus lebendigen Stadtleben, Geschichte, Kultur und Natur – ideal für einen unvergesslichen Aufenthalt.

Unsere Pension Donatus ist offizielles Mitglied des Malerweges und kann als Unterkunft der 8. Etappe gebucht werden.

Weitere Informationen finden Sie auf unserer Website! Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

The vacation home is convenient and central, situated in the ground level of our house which can be found right behind the hotel "Sigls". Renting possible during the whole year.
When driving on autobahn A17, then take the B172 highway to Bad Schandau (market) and change direction towards Hinterhermsdorf along the river Kirnitzsch until you reach the hotel "Sigls". You are just 300m away from the center (river Elbe).

Unser Bauernhof, welcher im Nebenerwerb bewirtschaftet wird, liegt in ruhiger Berglage im Ortsteil Bielatal.
Sie haben von unserem Hof eine traumhafte Aussicht auf die Sächsische Schweiz. Wir züchten bei uns Galloway-Wildrinder und vermieten zwei gemütliche und komfortabel eingerichtete Ferienwohnungen.
Bei uns fühlen sich Familien mit Kindern, Wander- und Kletterfreunde sowie, ältere sowie junge Besucher sehr wohl.

Wir bieten ihnen eine komfortable Ferienwohnung (55 qm ) für 2 Personen in Königstein OT Pfaffendorf in ruhiger und zentraler Lage . Auf Anfrage können wir Ihnen ein zweites Schlafzimmer zur Verfügung stellen.
Ein Familienurlaub mit sehr gute Wandermöglichkeiten sowie Ausflügen, z. b. nach Dresden, Meissen, Prag können Sie bequem mit Auto, der S-Bahn oder dem Schiff erreichen. An kalten Tagen sollte ein Besuch der Therme in Bad Schandau ihren Urlaub bereichern.
Preisinfo:
2 Personen 70 Euro pro Nacht

Urgemütlich wohnen wie die alten Müllersleute im ältesten Haus von Schmilka von 1665, direkt über dem Mühlrad am plätschernden Bach und mit Blick in den Mühlenhof.
Authentischer geht es nicht! Mitten in der Sächsischen Schweiz und direkt am Malerweg gelegen, verzaubert das historische Ensemble aus Forsthaus, Mühle, Biergarten und Badehaus im Dorfkern von Schmilka, dem besonderen Ortsteil von Bad Schandau.

Diese Leistungen sind im Zimmerpreis inklusive:
- Bio-Langschläfer-Frühstücksbuffet bis 12 Uhr
- Nutzung des Badehauses mit Panoramasaunen und Ruhebereichen, inkl. Saunatücher
- Tägliche Rituale, wie geführte Wanderungen, Yoga, Lesungen, Musik & Konzerte, Kinoabende, Vorträge u.v.m.
- Parkplatz

Direkt an der Elbe in der Touristenstadt Stadt Wehlen befindet sich die Villa Elbestrand inmitten der einzigartigen Landschaft der Sächsischen Schweiz. Unmittelbar neben dem Haus fließt der Wilkebach, welcher den Weg zu einer der schönsten Aussichtspunkte, der Wilkeaussicht sowie dem Steinbruchpfad weist. Durch die Nähe zur Elbe bietet sich ein wunderschönes Panorama, welches vom Balkon oder Garten bestaunt werden kann.
Die Stadt Wehlen dient als idealer Ausgangspunkt für sämtliche Aktivitäten und Sehenswürdigkeiten der Sächsischen Schweiz. Der direkt vor dem Haus liegende Elberadweg führt Sie dabei auf entspanntem Wege zu sämtlichen Zielen und Abenteuern im Elbsandsteingebirge. Gut zu erreichen sind von hier unter anderem Prag, Dresden, Meißen, Radebeul oder das Osterzgebirge.
Genießen Sie Ihren Urlaub in einer unserer gemütlichen Ferienwohnungen. In der herrlich, ruhigen Lage nur wenige Kilometer von Dresden entfernt können Sie Ihre Seele baumeln lassen. In der idyllischen Umgebung des wunderschönen Elbsandsteingebirges lässt sich der Stress des Alltags ganz einfach vergessen.

Das Ferienhaus befindet sich im Dorf Dolní Chřibská an der Grenze zwischen zwei Landschaftsschutzgebieten - Lausitzer Gebirge und Elbsandstein und dem Nationalpark Böhmische Schweiz. Seine Lage ist praktisch das Tor zum Nationalpark.
Kapazität ist 10 Personen, die bequem in 3 Schlafzimmern schlafen können. Das Ferienhaus verfügt außerdem über ein Wohnzimmer mit Kamin, ein Badezimmer mit Toilette auf jeder Etage und eine voll ausgestattete Küche mit Esszimmer.
Das Ferienhaus mit großem Garten, Pergola und Grill ist die ideale Wahl für alle, die einen aktiven, aber auch ruhigen Urlaub verbringen möchten. In der näheren Umgebung gibt es zahlreiche Rad- und Wanderwege.

• Die Mindestaufenthaltsdauer außerhalb der Sommersaison beträgt 3 Nächte zu einem Preis von 110 EUR/Nacht/4 Personen.
• Im Preis inbegriffen: Unterkunft, Bettwäsche, Handtücher und normaler Wasserverbrauch.
• Der Stromverbrauch ist nicht im Preis enthalten. Wir berechnen nach dem tatsächlichen Verbrauch: Strom 60 Cent/kWh und Gas 1,20 EUR/m3

The Parkhotel, located amidst a grand park next to the Elbe promenade of the idyllic spa Bad Schandau and rich in tradition, is looking forward to your visit. Due to its unique position in the heart of Saxon Switzerland, the hotel is ideal for recreation and relaxation. At the same time it’s the perfect starting point for all of your holiday activities.
The architectural ensemble of the Parkhotel is characterised by two lovingly restored villas and the relocated building of the "Residenz Elbblick". Altogether they form a perfect composition of history and modernity. The in room amenities of the 73 modern rooms include a shower or a bathroom, WC, hairdryer, satellite TV, direct dial telephone and Internet. There is an elevator to every floor.