Wymarzone wakacje w Saksońskiej Szwajcarii

Cordially welcome to the mountain yard! Enjoy your vacation in a wonderfully calm location with view on the rock formations. In the mountain yard a traditional atmosphere awaits you - whether in the vaults, on the veranda or in the beer garden!
We offer accommodation in cosy rooms for up to 60 guests: Everything with bath, shower/WC, TV and telephone - partially with balcony/terrace.

Comfortable holiday flats in more calmly, agriculturally used location of the Elbe Sandstone Mountains. Ideal starting point for hikes to the most beautiful destinies of Saxon Switzerland. Distance to the route " Malerweg" already after approximately 7 walking minutes, first panoramic views after 5 minutes. A free open-air water park with adventure playground, large meadow, football and volleyball court, beer garden and historical land equipment exhibition are present.
Our Holiday flats all have outer terraces with seat and BBQ possibility. In our games room you can choose from Billiard, TT, Dart as well as various board and dice games without charge. We hope you will have a pleasant stay.

Vacation home in calm setting at the base of the Bärenstein.
The dwelling offers an optimal starting point for hikes into Saxon Switzerland.
Well-known destinies like the small Bärenstein, Rauenstein, the health resort Rathen with Bastei and fortress Königstein can be visited in half or full-day trips.
The state capital Dresden, the back country of Saxon Switzerland and the Bielatal valley are comfortably approachable by car, bus or rapid-transit railway. On our large south-oriented balcony you can relax in peace in the evenings.

Enjoy the modern, rural flair in our 3 new comfortably furnished holiday apartments. Located in a beautiful setting with a panoramic view on the rocks and landscape, the apartments are best suited for 2-6 persons (13 max.) and range from 70 to 110 sqm. All of them have a large balcony, 2-3 bedrooms and 1-2 sanitary rooms. We put a lot of effort into the high standard of the interior. The rustic vaulted rooms are either used for breakfast or as sleeping space for larger groups. Our village is located in a quiet, sunny spot on a plateau above the river Elbe. Due to its proximity to the town Bad Schandau, popular destinations for trips in the Elbe Sandstone Mountains are well within reach. In our house smoking is strictly prohibited. Internet access and the telephone can be used for a fee.

Ihre historische Auszeit.

Pirna hat viele Gesichter und unsere Pension Donatus fängt den besonderen Charakter der Stadt ein. Unsere 3-Sterne-Superior-Pension liegt direkt im Herzen der wunderschönen Pirnaer Altstadt in einem historischen und aufwendig sanierten Gebäude aus dem 16. Jahrhundert. In unserem Haus spüren Sie nicht nur die Geschichte Pirnas, sondern nehmen auch aktiv am aufregenden und bunten Treiben der Stadt teil. Dem Pfarrherr zu Putzkau Donatus Lange, der von ca. 1556 bis ca. 1562 Eigentümer des Hauses war, ist es zu verdanken, dass unsere Gäste ihr reichhaltiges Frühstück in einem Raum mit historischen Holzbalkendecken einnehmen können. Da wir in unserer Pension sehr auf Nachhaltigkeit und Regionalität achten, bieten wir unserer Gästen ein regionales Frühstücksbuffet mit hausgemachten Produkten an und sind somit stolze Partner des Vereins "Gutes von Hier".

Pirna bietet eine perfekte Mischung aus lebendigen Stadtleben, Geschichte, Kultur und Natur – ideal für einen unvergesslichen Aufenthalt.

Unsere Pension Donatus ist offizielles Mitglied des Malerweges und kann als Unterkunft der 8. Etappe gebucht werden.

Weitere Informationen finden Sie auf unserer Website! Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Das Wochenendhaus bietet Ihnen hundertprozentige Ruhe und Gemütlichkeit für 5 – 7 Personen auf einer Wohnfläche von 104 m².
Es verfügt über 2 Schlafzimmer, die sich im ersten Obergeschoss befinden. Ein Schlafzimmer hat 3 Betten (200cm x 90m), Sessel, Tisch, Schrank. Das zweite Schlafzimmer hat Doppelbett (200cm x 180cm), Sessel, Tisch, Schrank.
Das Wohnzimmer ist mit LED-Fernseher, Satellitenempfänger, Rundfunk, Kaminofen, Esstisch, Stühlen, Sessel und ausklappbarer Sitzgruppe ausgestattet (2 vollwertige Schlafplätze).
Im Garten von einer Fläche von 800 m2 stehen Außensitzplatz, Trampoline, Schaukel, verglaste Gartenlaube mit Ofen und Grillmöglichkeit zur Verfügung.

Our house is located in a central yet very quiet location in the town Wehlen. Shopping possibilities and the steamboat pier can be reached within 3-5 min by walking. The apartments are located on the first floor, equipped in a comfortable and contemporary design and rated with 3 stars. The larger apartment has a balcony with a nice view on the landscape. Guests taking the smaller apartment are allowed to use the seats in our garden. The house is located in a quiet residential street where the kids can play around the house safely.

Erholen Sie sich in unserer ruhig gelegenen Ferienwohnung mit fantastischen Blick in die bizarre Rathener Felswelt.
Sie erwachen mit Vogelgezwitscher und der Bäcker bringt auf Wunsch frische Brötchen bis an die Tür. Die Ferienwohnung besteht aus Schlafzimmer mit Doppelbett, Wohnzimmer(Sat-TV,Radio), Küchenzeile (mit Kühlschrank, Kaffeemaschine, Wasserkocher, Kl.Backofen) und einem WC mit Dusche. Bettwäsche und Handtücher sind vorhanden.
Ihr Auto parkt direkt am Haus. Unser Standort ist idealer Ausgangspunkt für viele Wander- Kletter- oder Radtouren.

Unsere Ferienwohnungen befinden sich im Ortskern von Stadt Wehlen, direkt an der Elbe und am zentralen Parkplatz. Genießen Sie die Ruhe und den herrlichen Ausblick auf die Elbe. Sie können von Wehlen aus auch mit dem Dampfschiff in Richtung Dresden oder Böhmische Schweiz fahren. Von unseren Wohnungen können Sie in die 1. und 2. Etappe des Malerweges einsteigen.

Our *** Superior Hotel with its modern and contemporary atmosphere is ideally located in the holiday destination Saxon Switzerland. The private hotel is directly at the large city park and next to the spa and pool area "Mariba", making the Parkhotel Neustadt a perfect choice for an individual and relaxed vacation. All rooms are equipped with a bath, shower, WC, SAT-TV, radio with alarm clock, a desk and telephone. Inside the house we have a wellness area with various treatment rooms, a Finnish sauna and a quiet room.