Wymarzone wakacje w Saksońskiej Szwajcarii

The farmhouse is situated directly at the Elbe, at the Elbradweg bike route and close to a train station, thus being an ideal starting point for hikes into the Saxon Switzerland. A nearby water park is only 3 walking minutes away.
Our offering:
- single persons booking double room accommodation and short overnight accomodations (1 night) will be charge extra - please inquire (depends on season)
- included in price: a nice breakfast buffett
- limited number of rooms for persons with pets, some are pet-free (for allergic persons)
- suitable for parties of each kind (max.100 persons)

Auf dem Ferienhof Hering (Inh. Ina Tharang) werden 4 Fewos vermietet die jeweils über zwei bzw. drei getrennte Schlafzimmer, Wohnzimmer mit
Essbereich und Bad mit Dusche und WC verfügen. Die Wohnung im
Dachgeschoss links mit 3 Schlafzimmern (renoviert 2015) ist bequem für 6 Personen geeignet.
Die Wohnung im DG rechts (erbaut 2017) ist für insgesamt 8 Personen geeignet (2 Schlafzimmer mit Doppelbett und Schlafboden mit 4 Einzelbetten). Die große Wohnung (80 m²) in der 1. Etage, die wir 2014 saniert haben, bietet bequem Platz für 6 Personen + Kleinkind. (1 Schlafzimmer mit Doppelbett und Gitterbett, 2. Schlafzimmer mit Doppelbett und Stockbett) und verfügt über einen großen teilweise überdachten Balkon. Die kleinere Wohnung in der 1. Etage (55 m²), auch im Jahr 2015 saniert bzw. neu geschaffen, bietet Platz für 4 Personen (1 Schlafzimmer mit Doppelbett, 2. Schlafzimmer mit Stockbett).
Alle Wohnungen verfügen über eine komplette Einbauküche mit Herd und
Geschirrspüler.
Im Erdgeschoss des Hauses befindet sich ein Aufenthaltsraum mit Billardtisch, Dart und Gesellschaftsspielen, der zu gemütlichen Abenden einlädt und von allen Gästen genutzt werden kann. Im Hof stehen ein gemauerter Grill und Tische und Bänke zum Entspannen.

Our Apartment is located in an new living house. It is central und quiet situated at the foot of the mountain Pfaffenstein.
From here you may like to enjoy the beautyful view over fortress Königstein and the rock needle of mountain Pfaffenstein. You also can hike both from our place.
The village Pfaffendorf and its surroundings are excellent for lovely walks and great hikes. It is also a good starting point for trips to Dresden, Stolpen or The Tschech Republik.
We rent out the apartment all year through for at least 3 nights.

We offer a calmly located vacation home for 2 to 3 persons.
As a special service we can give you the possibility to go hunting in our hunting areas.
Wonderful hiking and climbing routes into Saxon Switzerland, interesting leisure offers in the closer environment like e.g. a visit of the castles in Stolpen and Hohnstein, fortress Königstein or the primeval times park, in addition daily trips to Dresden, Pillnitz or Meißen as well as a trip to the Czech Republic guarantee a experience-rich and interesting stay.

Vacation home for 8-9 persons in calm location, 37sqm and 90sqm, separate entrance, terrace, dwelling with lounge, TV, radio, kitchenette with dinette, open passage to the sleep area (by curtain separable), double bed, sleep couch, bath with WC and shower.

Unsere Pension ist ein idealer Ausgangspunkt für Wanderungen zum Prebischtor oder eine Kahnfahrt in den Klammen. Auch die Elbtalaussicht Belveder ist nicht weit einfernt.
Unsere Pension ist das ganze Jahr geöffnet und bietet 15 Personen Platz. Unser Parkplatz ist abschließbar. Räder und Motorräder werden ebenfalls sicher untergestellt.
Im Außenbereich gibt es zahlreiche Sitzgelegenheiten auf der Terrasse und im Garten.
Wir freuen uns auf Ihren Besuch !

Our house is an in calm location at the forest and offers a unique view on the rock world of Saxon Switzerland. Friendly furnished rooms in the cosy ambience await you for a recreative vacation. Our rooms have shower/WC/TV, partly balcony and the apartment roof terrace. Approx. only 8 minutes walking to the Elbe wheer are the piers and rapid-transit railway connection. The art city Dresden can be reached in 35 minutes and the health resort Bad Schandau just after two stops. Bohemian Switzerland can also be approached comfortably with this railway line.

Inmitten herrlicher Natur zu Füßen der beiden Bärensteine erwartet Sie unser liebevoll verträumtes Ferienhaus.
Genießen Sie einen Urlaub in Ruhe und Abgeschiedenheit inmitten unberührter Naturlandschaft...
Lassen Sie Ihr Auto stehen und wandern Sie durch bizarre Felswelten...
Nutzen Sie die örtlichen Reitmöglichkeiten...
Besuchen Sie das Erlebnisbad im benachbarten Stadt Wehlen...
Fühlen Sie sich bei uns für einige Tage "zu Hause".

Das Ferienhaus bietet Ihnen Raum für ganz individuelle Ferien. Es ist Platz für 2-4 Personen. Im Erdgeschoß des Hauses finden sie den Wohnraum mit Kachelofen und Satelliten-TV, eine kleine Küche und das Bad mit Dusche und WC. Im oberen Geschoß ist das Schlafzimmer. Eine sonnige Terrasse mit Sitzecke befindet sich gleich vor der Tür.

Zusätzlich bieten wir für Wanderer auf dem Malerweg noch eine kleine Ferienwohnung für Kurzübernachtungen an.

#Wanderhütte

Our hotel is situated directly at the slope of the Elbe; wonderful view over the Elbe valley from the Lilienstein to the fortress Königstein. The reception is open day and night. From 7-10 o'clock breakfast buffett, from 12 o'clock our restaurant is opened with panorama pavilion and during beautiful weather the terrace.
Good connection to public transportation – 600m away you have rapid-transit railway station, ship and ferry pier, station Festungs-express and Bastei-clamber. In-house parking lots are available sufficiently. In the house are sauna, whirlpool, bicycle rental and a sales exhibition of erzgebirgian folk art. Dogs are welcome.

We offer one vacation home and a holiday house in Rathmannsdorf near Bad Schandau in Saxon Switzerland, lain in a calmer but nevertheless central situation.
Purchase possibilities such as butchers, bakers, purchase market (Penny and Lidl) and a restaurant are reachable within few minutes walking. A good connection to the public transportation system with bus, train and the piers ensure fast travelling.
The border to Czech Republic is only 10 km away. Due to the rapid-transit railway station in Bad Schandau you can also easily visit the art city Dresden.