Wymarzone wakacje w Saksońskiej Szwajcarii

The hotel "Golden Linden" was built newly in the place of a former hunting lodge, that used to be a property of the Thun Family. Its facilities can satisfy even the most demanding costumers. Our hotel offers a year-round accommodation in 20 luxurious double rooms, a restaurant, wine cellar, large parking place, garage, fitness, wellness, massages and other services.
The four star hotel "Golden Linden" is located in a quiet part of the town Děčín. A friendly and helpful crew, family atmosphere and a professional service awaits you in our hotel. Our hotel restaurant and wine cellar are ready to fulfill your wishes with an offer of a high quality home cousine and of excellent wines, non-smoking places are a matter of course.

Die komplett neu sanierte Villa Waldfrieden befindet sich an der Elbe in Schmilka, einem Ortsteil von Bad Schandau, direkt neben dem Bio-Hotel Helvetia. Ein baubiologisch saniertes Denkmal aus der Jahrhundertwende mit prächtigen Holzbalkonen, auf der Sonnenseite der Elbe inmitten einer 2 Hektar großen Parkanlage mit eigener Elbwiese, Strand und mit Blick auf die berühmten Schrammsteine gelegen. Eine Gartenanlage wie an den oberitalienischen Seen mit alten und seltenen Gehölzen, schönen Parkwegen, Ruhebänken, Liegestühlen und alten Zypressen, die abends einen würzigen Duft verbreiten, lädt zum Verweilen ein. Die extravaganten Interieurs der Doppelzimmer und Suiten sind das Ergebnis der zahlreichen Reisen der Gastgeber. Sie erzählen Geschichten von Spanien über China, von Indien bis Japan, individuell & einmalig. In 8 Tagen um die Welt!

Diese Leistungen sind im Zimmerpreis inklusive:
- Bio-Langschläfer-Frühstücksbuffet bis 12 Uhr
- Bio-4-Gänge-Abendmenü 18 und 20 Uhr
- Nutzung des Badehauses mit Panoramasaunen und Ruhebereichen, inkl. Saunatücher
- Tägliche Rituale, wie geführte Wanderungen, Yoga, Lesungen, Musik & Konzerte, Kinoabende, Vorträge u.v.m.
- Parkplatz

Our *** Superior Hotel with its modern and contemporary atmosphere is ideally located in the holiday destination Saxon Switzerland. The private hotel is directly at the large city park and next to the spa and pool area "Mariba", making the Parkhotel Neustadt a perfect choice for an individual and relaxed vacation. All rooms are equipped with a bath, shower, WC, SAT-TV, radio with alarm clock, a desk and telephone. Inside the house we have a wellness area with various treatment rooms, a Finnish sauna and a quiet room.

Guests have been lodging in our Lindenhof hotel in Bad Schandau for more than one hundred years. In 1832, Prince Johann of Saxony visited our hotel for several days.
Ever since the hotel kept its hospitably tradition. Upon arriving you will be delighted by the charm of our familial hotel. All of the 41 rooms - 6 single rooms, 18 double rooms, 9 mansards, 8 superior doublerooms - are arranged in the best of taste and very comfortable.
The in room amenities include a shower, WC, hairdryer, satellite TV, direct dial telephone and a mini-bar. Some double rooms and superior double rooms have got a balcony with a view at the park. On request extra beds are also possible in superior double roms. There is an elevator to every floor.

Vacation home for 8-9 persons in calm location, 37sqm and 90sqm, separate entrance, terrace, dwelling with lounge, TV, radio, kitchenette with dinette, open passage to the sleep area (by curtain separable), double bed, sleep couch, bath with WC and shower.

Ihre historische Auszeit.

Pirna hat viele Gesichter und unsere Pension Donatus fängt den besonderen Charakter der Stadt ein. Unsere 3-Sterne-Superior-Pension liegt direkt im Herzen der wunderschönen Pirnaer Altstadt in einem historischen und aufwendig sanierten Gebäude aus dem 16. Jahrhundert. In unserem Haus spüren Sie nicht nur die Geschichte Pirnas, sondern nehmen auch aktiv am aufregenden und bunten Treiben der Stadt teil. Dem Pfarrherr zu Putzkau Donatus Lange, der von ca. 1556 bis ca. 1562 Eigentümer des Hauses war, ist es zu verdanken, dass unsere Gäste ihr reichhaltiges Frühstück in einem Raum mit historischen Holzbalkendecken einnehmen können. Da wir in unserer Pension sehr auf Nachhaltigkeit und Regionalität achten, bieten wir unserer Gästen ein regionales Frühstücksbuffet mit hausgemachten Produkten an und sind somit stolze Partner des Vereins "Gutes von Hier".

Pirna bietet eine perfekte Mischung aus lebendigen Stadtleben, Geschichte, Kultur und Natur – ideal für einen unvergesslichen Aufenthalt.

Unsere Pension Donatus ist offizielles Mitglied des Malerweges und kann als Unterkunft der 8. Etappe gebucht werden.

Weitere Informationen finden Sie auf unserer Website! Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

We offer a cosy holiday flat for 2 persons, in a sunny and calm, but central location, directly at the Elbradweg, with view on the Lilienstein. Our Holiday flat (24sqm) consists of a practical combined apartment/sleep area, a small kitchen, Shower/WC and is equipped with SAT TV, DVD player and Radio/CD. It has a separate entrance and is parterre. In addition a half-sheltered terrace with wood garden furniture.
Your car can stay in the parking lot of our property.
Gladly you can rent our bicycles for a bike trip on the Elbradweg bike route.
Please respect that in the Holiday flat smoking is not allowed.

Das Ferienhaus Schrammsteinblick steht auf einem ca. 1800 qm großen, abgeschlossen Grundstück inklusive Parkplatz, Grillplatz, Sandkasten und Tischtennisraum. Für Ihre Fahrräder gibt es eine separate Unterstellmöglichkeit.
Insgesamt verfügt das Ferienhaus über 4 Ferienwohnungen:
- Flößersteig: EG, 3-5 Personen, ab 60,- Euro/Nacht
- Forststeig: OG, 3-5 Personen, ab 55,- Euro/Nacht
- Jägersteig: OG, 2 Personen, ab 40,- Euro/Nacht
- Lehnsteig: DG, 4-8 Personen, ab 65,- Euro/Nacht

Die naturnahe Herberge auf dem Kulm mit ihrem großen Außengelände liegt im Herzen des Elbsandsteingebirges, unmittelbar am "Malerweg", am Waldrand und ganz in der Nähe von zahlreichen Kletterfelsen.
Von hier aus seht ihr den Lilienstein, die Festung Königstein und die Bastei.
Ihr übernachtet im unsaniertem ehemaligen Ferienlager im DDR-Charme mit Mehrbettzimmern und Gemeinschaftssanitäranlagen, könnt aber auch die schickeren Tinyhäuser oder eine urige einfache Berghütte oder das ganze Gelände mit Zeltplatz mieten.

Our Apartment is located in an new living house. It is central und quiet situated at the foot of the mountain Pfaffenstein.
From here you may like to enjoy the beautyful view over fortress Königstein and the rock needle of mountain Pfaffenstein. You also can hike both from our place.
The village Pfaffendorf and its surroundings are excellent for lovely walks and great hikes. It is also a good starting point for trips to Dresden, Stolpen or The Tschech Republik.
We rent out the apartment all year through for at least 3 nights.