Wymarzone wakacje w Saksońskiej Szwajcarii

The intimate house was restored costly until 2001. You find here modern dwellings with complete comfort. The use of natural wood and stone gives a suitable ambience to the house. A visit of our approx. 3 ha large property with strewing fruit meadows, firs and old trees is a great experience for the kids. Balconies and terraces invite to relax. Even evenings at the campfire are possible. On rainy days or in the winter you will enjoy natatorium and sauna.

Unser Haus bietet 3 "Bunte Stübchen".
Vor dem Haus breitet sich nur noch die Elbwiese mit Sonnenliegen aus und die Elbe fließt stetig vorbei. Hier genießen Sie einen herrlichen Panoramablick zur Bastei - Urlaub pur.
Etwas anders als anders wo. Herberge und Unterkunft im Gebäude gegenüber in wohngesunden Farben für Radfahrer, Wanderer und alle Gäste, die sich ein gutes Bett, ein praktisches Bad mit seitlichem Elbblick und ein gutes Frühstück wünschen.
Durch eine kleine ruhige Anliegerstraße von unserem kleinen Landschlösschen getrennt, liegt unser Buntes Haus unterhalb der alten Steinbrüche und des Steinbrecher-Wanderweges. Die Farben sprechen von Lebenslust und Kreativität. Die Formen erzählen Bewegung. Hier sind Sie richtig, wenn Sie eine oder auch mehrere Nächte bleiben wollen. Nur hier finden Sie diese einmalige Lage.

Gern bieten wir Ihnen unseren Wohlfühlservice wie Gepäcktransfer, Abholservice, Wellness und Prana-Behandlung gegen Voranmeldung und Gebühr an.
Getränke und auf Wunsch Grillwaren haben wir für Sie schon eingekauft, so dass Sie sich abends gemütlich am Grillplatz niederlassen können. Und wenn Sie es wollen, beginnt jeder Morgen für Sie mit einem trefflichen Frühstück in unserem Gewölberaum im Herrenhaus Orangella.

Wir befinden uns unmittelbar am Elberadweg.

Gemütliche Ferienwohnung inmitten der Sächsischen Schweiz- Ausgangspunkt für zahlreiche Ausflüge, Wanderungen, Fahrradtouren, Angeln sowie Klettern.
Die Elbe liegt unmittelbar vor der Tür und lädt zu Bootstouren und Dampferfahrten ein.

Empfehlenswerte Ausflugsziele in der Nähe:
- Elberadweg -> ca. 500 m
- Toskana-Therme -> ca. 4,5 km
- Lilienstein -> ca. 6 km
- Felsenbühne Rathen -> ca. 10 km
- Kletterwald Königstein; Kanu-Aktiv-Tours Königstein -> ca. 11 km
- Festung Königstein -> ca. 12 km
- Bastei -> ca. 18 km
- Burg Stolpen -> ca. 25 km
- Decin -> ca. 26 km
- Dresden (Frauenkirche, Semperoper, Zwinger...) -> ca. 45 km
- Prag -> ca. 150 km

Öffentliche Verkehrsanbindung:
- Bahnhof Krippen in 8 Minuten fußläufig zu erreichen (Dresden Hauptbahnhof mit der S1 in 50 min erreichbar)
- Busverbindung
- Fähre
- nächste Schiffsanlegestelle in Bad Schandau

Ausstattung:
- separater Eingang
- Brötchenservice
- Kinderbett auf Anfrage
- WLAN vorhanden

Preise: 1 Person 50,00 €, 2 Personen 55,00 €, 3 Personen 60,00 €, 4 Personen 65,00 €
Vermietung: ab 5 Übernachtungen
Endreinigung 30€

Our facility is directly located at the Elbe with view on the town Wehlen and the Saxon Switzerland. The house was built in 1868 by a shipowner and an owner of a quarry and was later renovated in 1997.
Apartments from 30-60 sqm for 2 to 5 persons with balcony and terrace
Kitchen, bath, WC, TV, meadow, parking lot

Unser Ferienhaus „Talblick“ liegt auf Sonnenseite, direkt am Waldrand des Hohwaldes. Das 30km² große Waldgebiet bildet die Grenze zwischen dem Tourismusgebiet Sächsische Schweiz und der Oberlausitz. Das wunderschöne Wandergebiet beginnt direkt ab der Unterkunft.
Wer die Ruhe und Schönheit der Natur sucht, ist hier genau richtig, auch mit dem E-Bike (Unterstellmöglichkeit vorhanden) oder dem Familienmitglied Hund.
In unserem Ferienhaus gibt es auch eine kleine Sauna.
Tagestouren mit dem Fahrzeug von einer halben bis einer Stunde führen in die Zentren der Sächsischen- und Böhmischen Schweiz, nach Dresden, Bautzen oder Görlitz.

In the reconstructed half timbered house build in 1770 we are happy to offer you styleful vacation homes. Our central situation is ideal for hikes and trips to all Saxonian Bohemian nearby destinies. Already after 10 hiking minutes you reach our " Steinberghütte" hut and experience the panorama of the Saxon Switzerland back-country.
Rustic evenings at the campfire, contemplative hours on the south terrace or balcony and romance with candle light in the cellar vault are to complete a perfect vacation. For fitness balance you can use our ping-pong table, Badminton as well as board and dice games. You find a free open-air swimming pool in the neighbour village. Next to our yard is the land bakery shop.

We offer two separate holiday flats with parking lot, which can be rented during the whole year. Both dwellings can be approached senior suitable and without stairs. In front of each accomodation a cosy lounge awaits you, in which you can spend a beautiful evening at the BBQ. Bicycles for bike tours are available for our guests.

Inmitten herrlicher Natur zu Füßen der beiden Bärensteine erwartet Sie unser liebevoll saniertes Ferienhaus. Es bietet Platz für 2 Personen und eine Aufbettung ist problemlos möglich. Wer dem Alltagsstress mit vollem Terminkalender und Hektik entfliehen möchte, ist bei uns sehr gut aufgehoben. Besonderes Merkmale unserer Lage sind die Stille und die Naturbelassenheit unserer Umgebung. Fühlen Sie sich bei uns für einige Tage "zu Hause".

At the outskirts of the national park Saxon Switzerland, directly at the base of the Lilienstein, we offer in very calm situation a Holiday flat (70sqm) for 2-7 persons starting from 40, - €/day. It consists of 2 Doppelzimmer with 2 separate Shower/WC, 2 additional beds possible, 1 living room with radio, TV, telephone, complete kitchen, central heating, terrace with BBQ possibility, parking lot at the house, restaurant 150m away. Holiday flat is very well suitable for family with children or for married couples. Favorable starting point for trips into the Saxon Switzerland, to Dresden it is 40km which takes just 45minutes with rapid-transit railway.

Unsere Ferienwohnung auf unserem ehemaligen Bauernhof ist mit 50 qm und separatem Eingang für 2 bis 3 Gäste geeignet. Interessieren Sie sich für das bäuerliche Leben vergangener Generationen, sind Sie herzlich in unser kleines Bauernmuseum eingeladen. Von der Terrasse können Sie den schönen Ausblick zum Lilienstein und über das Elbtal zu den Bärensteinen und den Rauenstein genießen.