Wymarzone wakacje w Saksońskiej Szwajcarii

Erholen Sie sich in unserer ruhig gelegenen Ferienwohnung mit fantastischen Blick in die bizarre Rathener Felswelt.
Sie erwachen mit Vogelgezwitscher und der Bäcker bringt auf Wunsch frische Brötchen bis an die Tür. Die Ferienwohnung besteht aus Schlafzimmer mit Doppelbett, Wohnzimmer(Sat-TV,Radio), Küchenzeile (mit Kühlschrank, Kaffeemaschine, Wasserkocher, Kl.Backofen) und einem WC mit Dusche. Bettwäsche und Handtücher sind vorhanden.
Ihr Auto parkt direkt am Haus. Unser Standort ist idealer Ausgangspunkt für viele Wander- Kletter- oder Radtouren.

Our small resort Thürmsdorf lies close to the fortress Königstein. Our holiday room is ideal for calm and recreative days as well as for many trips into our beautiful Elbe Sandstone Mountains. The Bastei, the rock stage in Rathen and the Schrammsteine are worth a trip.
The cultural cities Dresden and Meißen can be approached fast by car and with the rapid-transit railway.
In our room TV and refrigerator are present. Preparing a small meal is uncomplicated and a small terrace invites for breakfast in the sun.

Unser Waldhaus (Neubau 2010) befindet sich in traumhafter Natur- und Bergkulisse im Ortsteil Ebenheit am Fuße des Liliensteins. Vom Haus und dem großen Garten eröffnet sich ein herrlicher Blick über das Elbtal, die Tafelberge der Sächsischen Schweiz und zur berühmten Festung Königstein.
Die beiden separaten Ferienwohnungen verfügen über eine komfortable Ausstattung mit Kamin und Echtholzmöbeln und bieten Platz für je 4 - 6 Personen. Ruhe und Entspannung sind an diesem Fleckchen Erde im Elbsandsteingebirge garantiert - wir freuen uns auf Ihren Besuch.

In dieser mühevoll und mit Liebe zum Detail restaurierten alten Bauernscheune erwarten Sie vier komplett eingerichtete Ferienwohnungen für je 3-5 Personen. Nach Ihren Tagestouren durch die Sächsische Schweiz und durch das Elbsandsteingebirge lädt eine überdachte Sitzecke mit Grillmöglichkeit zu gemütlichen Abenden ein. Vom Haus können Sie direkt loswandern - die Rathener Felsen sowie den imposanten Lilienstein erreichen Sie in wenigen Minuten.

Die Villa aus den 30er Jahren des vorigen Jahrhunderts war einst das mondäne Wohnhaus des ehemaligen Bürgermeisters Arno Hohlfeld.
Heute sind hier zwei Etagenwohnungen für je bis zu 4 Personen mit dem berühmten "Dolomitenblick" zu den Schrammsteinen. Das stilsichere Haus mit seinen ausladenden überdachten Balkonen und den traditionellen Fensterläden ist umfangreich möbliert mit voll ausgestatteten Küchen, sonnigem Wohnzimmer und separaten Schlafzimmern sowie eingebettet in einen Rosengarten mit Liegewiese und eigenem Elbestrand.

Unsere Ferienwohnungen befinden sich im Ortskern von Stadt Wehlen, direkt an der Elbe und am zentralen Parkplatz. Genießen Sie die Ruhe und den herrlichen Ausblick auf die Elbe. Sie können von Wehlen aus auch mit dem Dampfschiff in Richtung Dresden oder Böhmische Schweiz fahren. Von unseren Wohnungen können Sie in die 1. und 2. Etappe des Malerweges einsteigen.

The Parkhotel, located amidst a grand park next to the Elbe promenade of the idyllic spa Bad Schandau and rich in tradition, is looking forward to your visit. Due to its unique position in the heart of Saxon Switzerland, the hotel is ideal for recreation and relaxation. At the same time it’s the perfect starting point for all of your holiday activities.
The architectural ensemble of the Parkhotel is characterised by two lovingly restored villas and the relocated building of the "Residenz Elbblick". Altogether they form a perfect composition of history and modernity. The in room amenities of the 73 modern rooms include a shower or a bathroom, WC, hairdryer, satellite TV, direct dial telephone and Internet. There is an elevator to every floor.

3 cosy vacation homes with balcony or veranda for up to 5 persons in calm location - 12 minutes footway through the spa gardens into the town centre – seating in front of the house and in the garden - BBQ and fire place with boiler - storage possibilities for bicycles - ideal starting point for hikes - hiking maps available - Kirnitzschtalbahn railway station nearby - roll and beverage service - pets on request - 3 walking minutes to the Kirnitzschtal hospital (gladly we can advise you about therapies and date fixings)
- from November to March 5, - EUR discount per night if book over 5 nights, cradle and children chairs available

Das Ferienhaus befindet sich im Dorf Dolní Chřibská an der Grenze zwischen zwei Landschaftsschutzgebieten - Lausitzer Gebirge und Elbsandstein und dem Nationalpark Böhmische Schweiz. Seine Lage ist praktisch das Tor zum Nationalpark.
Kapazität ist 10 Personen, die bequem in 3 Schlafzimmern schlafen können. Das Ferienhaus verfügt außerdem über ein Wohnzimmer mit Kamin, ein Badezimmer mit Toilette auf jeder Etage und eine voll ausgestattete Küche mit Esszimmer.
Das Ferienhaus mit großem Garten, Pergola und Grill ist die ideale Wahl für alle, die einen aktiven, aber auch ruhigen Urlaub verbringen möchten. In der näheren Umgebung gibt es zahlreiche Rad- und Wanderwege.

• Die Mindestaufenthaltsdauer außerhalb der Sommersaison beträgt 3 Nächte zu einem Preis von 110 EUR/Nacht/4 Personen.
• Im Preis inbegriffen: Unterkunft, Bettwäsche, Handtücher und normaler Wasserverbrauch.
• Der Stromverbrauch ist nicht im Preis enthalten. Wir berechnen nach dem tatsächlichen Verbrauch: Strom 60 Cent/kWh und Gas 1,20 EUR/m3

Die 65 qm große Ferienwohnung ist in unserem Garten ruhig gelegen und durch eine Außentreppe mit separatem Eingang zu erreichen. Es steht Ihnen eine Wohnküche mit Geschirrspülmaschine, Schlafzimmer, kombinierter Wohn- und Schlafraum, Bad mit Dusche und WC, teilweise verglaster Eingangsbereich mit Balkon zur Verfügung.
Bettwäsche, Handtücher und Endreinigung sind inclusive. Vom Fön bis zum Mixer ist alles vorhanden.
Physiotherapeutische Behandlungen, Entspannungsmassagen sowie osteopathische Behandlungen können in meiner Praxis in Anspruch genommen werden.