Wymarzone wakacje w Saksońskiej Szwajcarii

Wir bieten unseren Gästen 4 unterschiedliche Ferienwohnungen. Jede Wohnung ist individuell und geschmackvoll eingerichtet.
Zwei Ferienwohnungen für je 2 Personen bestehen jeweils aus einem kombinierten Wohn-/Schlafraum mit Sat-TV und Radio, einer kleinen Küche mit Sitzecke sowie einem Badezimmer mit Dusche und WC.
Die dritte Ferienwohnung besteht aus einem Wohnraum mit einer Schlafcouch, Sat-TV und Radio, einem Schlafzimmer für 2 Personen, einem Flur, einer Küche mit Sitzecke sowie einem Badezimmer mit Dusche und WC.
Die vierte Ferienwohnung bittet Platz für maximal 6 Personen. Sie besteht aus 2 Schlafzimmern, 2 Bädern mit Badewanne und/oder Dusche, einer Küche mit Sitzgelegenheit und einem Wohnzimmer mit Schlafcouch und Sat-TV.
Kinder sind bei uns herzlich willkommen. Federball-, Ball- und Kartenspiele sind vorhanden. Zusätzlich ist möglich sich ein Kinderbett auszuleihen.
In unserem Garten können Sie sich nach Ihren Wanderungen und Ausflügen entspannen und erholen. Gartenmöbel stehen auf der Terrasse für Sie bereit.
Auch ein separater Freizeitraum mit Tischtennis, Kicker und einer Sitzgelegenheit steht Ihnen zur Verfügung.
Alle drei Ferienwohnungen sind mit Heizung ausgestattet und können zusammen oder einzeln gemietet werden
Hier die aktuellen Preise:
1-Zi-Wohnung - 50,00 €
2-Zi-Wohnung - 65,00 €
3-Zi-Wohnung - 75,00 €

Wir möchten Sie in unser gemütlich eingerichtetes Ferienhaus im OT Ehrenberg eine Gemeinde der Stadt Hohnstein einladen.
Es verfügt über eine Küche, ein Bad, 2 Schlafräume und ein Wohnbereich mit Zugang zur Terrasse.
Zum Ausspannen laden die Gartenmöbel und die Sonnenterasse mit Grillmöglichkeit ein.
Wir liegen sehr zentral und es gibt viele Ausflugsziele zu erkunden, wir freuen uns auf Sie
Ihre Familie Schöne

Die Ferienwohnung befindet sich im Erdgeschoss eines Gehöfts direkt an der Elbe und ist mit ca. 63qm für 2-4 Personen geeignet. Ihnen stehen zur Verfügung, ein Schlafraum mit Doppelbett, ein Wohnraum mit TV und einer Couch, eine Wohnküche mit Essecke, ein Bad mit DU/WC und Wanne. Weiterhin stehen ein Freisitz im Garten des Bauerngehöftes, Parkplätze, Handtücher, Bettwäsche, Endreinigung inklusive bereit. Zur Altstadt benötigen Sie zu Fuss 5min mit Nutzung der Fähre, oder 15min über die alte Elbbrücke. Die letzte Renovierung wurde für unsere Gäste im Jahr 2014 vorgenommen.

Our quiet apartment is located in an idyllic setting with a boating pond and offers ideal conditions for a relaxed holiday in the Saxon Switzerland National Park. Trips to the Kirnitzschtal valley, the Lichtenhainer waterfall or to the Kuhstall rock arc, just to name a few options, are all highly recommended. Furthermore a trip to the capital city Dresden is also a nice alternative. Nevertheless here you can relax in a “play barn” with table tennis and a swimming pool. Our village has three restaurants, of which one even has with a bowling alley.

The Parkhotel, located amidst a grand park next to the Elbe promenade of the idyllic spa Bad Schandau and rich in tradition, is looking forward to your visit. Due to its unique position in the heart of Saxon Switzerland, the hotel is ideal for recreation and relaxation. At the same time it’s the perfect starting point for all of your holiday activities.
The architectural ensemble of the Parkhotel is characterised by two lovingly restored villas and the relocated building of the "Residenz Elbblick". Altogether they form a perfect composition of history and modernity. The in room amenities of the 73 modern rooms include a shower or a bathroom, WC, hairdryer, satellite TV, direct dial telephone and Internet. There is an elevator to every floor.

Wir laden Sie ganz herzlich ein nach Mittelndorf bei Bad Schandau in der Sächsischen Schweiz.
Wir bieten Ihnen 1 Ferienwohnung bis 4 Personen in ruhiger Lage im Grünen . Alle bekannten Wander- und Ausflugsziele der Sächsischen- und Böhmischen Schweiz sind von uns gut erreichbar. Von Bad Schandau haben Sie eine gute S-Bahnanbindung in die Kunststadt Dresden. Eine Anlegestelle der Elbdampfer befindet sich ebenfalls in Bad Schandau.
Erleben Sie die einzigartige Natur- und Felsenwelt der Sächsischen Schweiz.

You live in our cosy vacation home with up to 4 persons. Nearby the forest, you can enjoy recreation from the everyday life, with hikes or bike and climbing trips. Our guests get inspired by the unique landscape of the national park and the mountain country of the Lausitz again and again.
We offer you a dwelling with seperate entrance. This includes kitchen, shower with WC and 2 rooms with 2 beds each. You can have breakfast on your terrace, or also a sheltered seat in the garden. We speak german and if desired we can recommend some of the most beautiful hiking destinies in direct environment.
email: simsos@seznam.cz

Die komplett neu sanierte Villa Waldfrieden befindet sich an der Elbe in Schmilka, einem Ortsteil von Bad Schandau, direkt neben dem Bio-Hotel Helvetia. Ein baubiologisch saniertes Denkmal aus der Jahrhundertwende mit prächtigen Holzbalkonen, auf der Sonnenseite der Elbe inmitten einer 2 Hektar großen Parkanlage mit eigener Elbwiese, Strand und mit Blick auf die berühmten Schrammsteine gelegen. Eine Gartenanlage wie an den oberitalienischen Seen mit alten und seltenen Gehölzen, schönen Parkwegen, Ruhebänken, Liegestühlen und alten Zypressen, die abends einen würzigen Duft verbreiten, lädt zum Verweilen ein. Die extravaganten Interieurs der Doppelzimmer und Suiten sind das Ergebnis der zahlreichen Reisen der Gastgeber. Sie erzählen Geschichten von Spanien über China, von Indien bis Japan, individuell & einmalig. In 8 Tagen um die Welt!

Diese Leistungen sind im Zimmerpreis inklusive:
- Bio-Langschläfer-Frühstücksbuffet bis 12 Uhr
- Bio-4-Gänge-Abendmenü 18 und 20 Uhr
- Nutzung des Badehauses mit Panoramasaunen und Ruhebereichen, inkl. Saunatücher
- Tägliche Rituale, wie geführte Wanderungen, Yoga, Lesungen, Musik & Konzerte, Kinoabende, Vorträge u.v.m.
- Parkplatz

Almost 150 years ago, the "Lichtenhainer Wasserfall" was already one of the earliest famous features of the Sächsische Schweiz (Saxon Switzerland) and was the setting-off point for the first hikers who wandered on the "tourist paths" through this unique, beautiful region. The guesthouse, built in Swiss style in 1852, was, until the beginning of the 20th century, annexed to a chair-lift, pack-animal and guide´s station, so tha, to avoid the "terrible strain" of an ascent to the cow-shed, you could let yourself be carried up in the chair-lift by 2 carriers.

Modern eingerichete Nichtraucher-FEWO mit 100m² bietet 2 bis 5 Personen ausreichend Platz für einen gemütlichen Aufenthalt.
Sie verfügt über ein Wohnzimmer, zwei Schlafzimmer mit Doppelbetten und ein Schlafzimmer mit Einzelbett. Eine komplett eingerichtete Küche mit Cerankochfeld, Einbaukühlschrank mit Gefrierfach und Geschirrspüler, ein Badezimmer mit Acryl-Eckbadewanne, bodenebener Dusche und ein WC. Ein Parkplatz und eine Sitzecke mit Grillmöglichkeit sind auf dem Grundstück vorhanden.
Die Ferienwohnung ist ein idealer Ausgangspunkt für zahlreiche Wander- und Ausflugsziele in die Sächsische und Böhmische Schweiz,dem Zittauer Gebirge, Sachsens schönsten Schlössern, Burgen und Gärten sowie der Kultur- und Kunststadt Dresden mit der Semperoper, dem Grünen Gewölbe, der Gemäldegalerie,dem weltberühmten Zwinger, der Frauenkirche und weiteren Sehenswürdigkeiten dieser einmaligen Landschaft.