Wymarzone wakacje w Saksońskiej Szwajcarii

Our newly built holiday house is located close to the Malerweg hiking trail, above the romantic valley Kirnitzschtal. The house has 125 square meters of living space, with two floors and 4 bedrooms for 7 persons in total. Outside you can relax on the lawn and the terrace at the house. Moreover we have a garage and additional parking spaces. The location at the edge of the forest guarantees a quiet and relaxing stay. Well-known destinations for hikings and excursions, such as the historical Kirnitzschtalbahn railway running to the Lichtenhainer waterfall and the spa town Bad Schandau, or the Schrammsteine rock formation and the mountain Großer Winterberg can all be easily reached by foot.

Our holidays yard is a nonsmoker house in calm and green location at the "Malerweg". A cosy terrace with view to the Papststein, a playground for children, ping-pong table, sand box, swing, junglegym and chute are present.
We have double rooms and vacation homes with one or two sleep areas (each with Shower/WC). Gladly we organize your celebration. The offerings in our area reach from hiking and climbing routes, ship trips up to city, castle and fortress visitations.

Unser Haus befindet sich am Ortseingang von Bad Schandau. Hier bieten wir Ihnen zwei gemütliche, modern ausgestattete Ferienwohnungen mit je 4 Betten und einer Aufbettung, mit Balkon und Elbblick in der ersten bzw. zweiten Etage.
Unser Haus liegt an der Elbpromenade und dem sehr beliebten Elbradweg.
Bis zum Zentrum, Dampferanlegestelle, Bahnhof und Toskana Therme sind es circa 10-15 Minuten Fußweg.
Alle bekannten Wander- und Ausflugsziele sind von uns gut erreichbar - auch ganz bequem mit der S-Bahn.

In dieser mühevoll und mit Liebe zum Detail restaurierten alten Bauernscheune erwarten Sie vier komplett eingerichtete Ferienwohnungen für je 3-5 Personen. Nach Ihren Tagestouren durch die Sächsische Schweiz und durch das Elbsandsteingebirge lädt eine überdachte Sitzecke mit Grillmöglichkeit zu gemütlichen Abenden ein. Vom Haus können Sie direkt loswandern - die Rathener Felsen sowie den imposanten Lilienstein erreichen Sie in wenigen Minuten.

Our vacation home is furnished for 2 to 3 persons and consists of a living room combined with a small kitchenette as well as a sleep area. A small bathroom offers shower and WC. In a garden lounge with BBQ you can have a nice evening.

Ihre historische Auszeit.

Pirna hat viele Gesichter und unsere Pension Donatus fängt den besonderen Charakter der Stadt ein. Unsere 3-Sterne-Superior-Pension liegt direkt im Herzen der wunderschönen Pirnaer Altstadt in einem historischen und aufwendig sanierten Gebäude aus dem 16. Jahrhundert. In unserem Haus spüren Sie nicht nur die Geschichte Pirnas, sondern nehmen auch aktiv am aufregenden und bunten Treiben der Stadt teil. Dem Pfarrherr zu Putzkau Donatus Lange, der von ca. 1556 bis ca. 1562 Eigentümer des Hauses war, ist es zu verdanken, dass unsere Gäste ihr reichhaltiges Frühstück in einem Raum mit historischen Holzbalkendecken einnehmen können. Da wir in unserer Pension sehr auf Nachhaltigkeit und Regionalität achten, bieten wir unserer Gästen ein regionales Frühstücksbuffet mit hausgemachten Produkten an und sind somit stolze Partner des Vereins "Gutes von Hier".

Pirna bietet eine perfekte Mischung aus lebendigen Stadtleben, Geschichte, Kultur und Natur – ideal für einen unvergesslichen Aufenthalt.

Unsere Pension Donatus ist offizielles Mitglied des Malerweges und kann als Unterkunft der 8. Etappe gebucht werden.

Weitere Informationen finden Sie auf unserer Website! Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Visit our idyllic and calm holiday house with mountain view and pure nature. You will relax undisturbed in a separate vacation house with private property. Even your children will love this place, as the holiday house is far from traffic roads.
For a active recreation like hiking or climbing, our holiday house is central starting point. The near-by " Toscana thermae" (Wellness bath) in Bad Schandau as well as other recreation offerings are also highly regarded destinies.

Conveniently situated in the rock area of the Ochelwände, the Ochelbaude offers a simple overnight accomodation - ideal for students, associations, nature friends - with group meetings, in particular for class trips and holidays spare time. Here between Bad Schandau and Hohnstein are the starting points of the most well-known hiking areas.

We offer a cosy holiday flat for 2 persons, in a sunny and calm, but central location, directly at the Elbradweg, with view on the Lilienstein. Our Holiday flat (24sqm) consists of a practical combined apartment/sleep area, a small kitchen, Shower/WC and is equipped with SAT TV, DVD player and Radio/CD. It has a separate entrance and is parterre. In addition a half-sheltered terrace with wood garden furniture.
Your car can stay in the parking lot of our property.
Gladly you can rent our bicycles for a bike trip on the Elbradweg bike route.
Please respect that in the Holiday flat smoking is not allowed.

You live in a comfortable vacation home, which is equipped for 2 the persons. It has a modern heating, telephone and a SAT-TV. The vacation home can be used from May to October. Of course a Carport is present. In good weather the meadow and a pavilion with BBQ possibility can be used. Furthermore also a summer-house is available. Bedlinen and towels belong also to the equipment. Our vacation home is an ideal point of expeditions of all kinds: bike, hiking and tours in the region of the Bielatal as well as the entire Saxon Switzerland. A bus stop of the line to Königstein is only 3 minutes away. The city Königstein (10km away) is a popular point to start trips on the Elbe to Dresden and Czech Republic.