Wymarzone wakacje w Saksońskiej Szwajcarii

The intimate house was restored costly until 2001. You find here modern dwellings with complete comfort. The use of natural wood and stone gives a suitable ambience to the house. A visit of our approx. 3 ha large property with strewing fruit meadows, firs and old trees is a great experience for the kids. Balconies and terraces invite to relax. Even evenings at the campfire are possible. On rainy days or in the winter you will enjoy natatorium and sauna.

Unsere zwei Ferienwohnungen befinden sich in unmittelbarer Nähe zueinander, am Ortsrand in ruhiger Lage mit fantastischen Panoramablick in die Bergwelt der Sächsischen-Böhmischen Schweiz. Beide Wohnungen bieten Platz für maximal 4 Erwachsene Personen plus Aufbettung.
Erholung pur für die ganze Familie. Fewo 1 mit seperaten Eingang (Paterre), Fewo 2 im Obergeschoss mit Panoramablick.

Wo einst Züge hielten, um Menschen auf Reisen zu schicken, beginnt heute eine andere Art von Reise: die in den Urlaub. Das ehemalige Bahnhofsgebäude wurde mit feinem Gespür für Architektur und Stil in 7 exklusive Appartements verwandelt. Hohe Räume, edle Oberflächen und liebevoll erhaltene Originalelemente verschmelzen zu einem harmonischen Gesamtbild. Ein Ort, an dem Geschichte stilvoll neu gedacht wurde. Und als besonderes Highlight können Sie hier auch auf Ihrer eigenen Terrasse entspannen. Gästekinder lieben den Spielplatz direkt am Haus.
Für Wanderungen auf dem Malerweg oder zum Brandgebiet bei Hohnstein startet man direkt von hier.
Nur noch alle zwei Stunden hält am historischen Bahnhof die Nationalpark-Bahn – wahlweise in Richtung Děčín oder Rumburk - quer durch die Nationalparks Sächsische und Böhmische Schweiz.

Historisches Mauerwerk trifft auf modernes Design, alte Gleise auf neue Wege. Und mitten drin: du.

Our hotel is situated directly at the slope of the Elbe; wonderful view over the Elbe valley from the Lilienstein to the fortress Königstein. The reception is open day and night. From 7-10 o'clock breakfast buffett, from 12 o'clock our restaurant is opened with panorama pavilion and during beautiful weather the terrace.
Good connection to public transportation – 600m away you have rapid-transit railway station, ship and ferry pier, station Festungs-express and Bastei-clamber. In-house parking lots are available sufficiently. In the house are sauna, whirlpool, bicycle rental and a sales exhibition of erzgebirgian folk art. Dogs are welcome.

Private rooms, holiday flats and vacation homes in calm and beautiful area.
Cosy lounge with SAT-TV and mini kitchen. Ideally also for small groups and families with children. Central starting point for many beautiful hikes and trips in the Elbe Sandstone Mountains. Cosy terrace with view on the mountains and BBQ possibility.
If desired breakfast or roll service is possible. On our yard there are to 2 ponies, cats and chickens. You can bring along your pet as well. Renting possible during the whole year.
We will be pleased to welcome you in our guesthouse!

The Parkhotel, located amidst a grand park next to the Elbe promenade of the idyllic spa Bad Schandau and rich in tradition, is looking forward to your visit. Due to its unique position in the heart of Saxon Switzerland, the hotel is ideal for recreation and relaxation. At the same time it’s the perfect starting point for all of your holiday activities.
The architectural ensemble of the Parkhotel is characterised by two lovingly restored villas and the relocated building of the "Residenz Elbblick". Altogether they form a perfect composition of history and modernity. The in room amenities of the 73 modern rooms include a shower or a bathroom, WC, hairdryer, satellite TV, direct dial telephone and Internet. There is an elevator to every floor.

Gemütliche Ferienwohnung im Einfamilienhaus mit sep. Eingang, zentral und ruhig gelegen. Ein idealer Ausgangspunkt für schöne Wanderungen in der Sächsischen Schweiz. Gaststätten befinden sich in unmittelbarer Nähe. Wir bieten den Brötchenservice an, WLAN ist möglich.
Die Preise verstehen sich zzgl. Kurtaxe; bei Kurzübernachtungen bis 3 Nächte werden Aufschläge erhoben.

Wir bieten Ihnen insgesamt 3 Ferienwohnungen in Wehlen. Eine kleine Ferienwohnung mit 30 m² für 2 Personen und 2 größere mit 42 m² für 2-4 Personen. Frühstück ist nach Absprache möglich.
Sie besitzen einen traumhaften Ausblick auf die urige Felslandschaft der Sächsischen Schweiz.
Unsere Ferienwohnungen befinden sich auf einer ruhigen Seitenstraße nahe dem Ortskern.
Eine moderne Einrichtung mit Liebe zum Detail, soll Ihnen Erholung und Entspannung vom Alltag ermöglichen.

Im Zentrum der Sächsischen Schweiz, umringt von Pfaffenstein, Festung Königstein und dem Quirl-Felsen, finden Sie in ruhiger, idyllischer Lage im OT Pfaffendorf von Königstein Ihre Pension Lachmann.
Natürlich bieten wir unseren Hausgästen auch am Abend sächsische Hausmannskost zu kühlen Getränken an. In unserem Restaurant bedienen wir Sie jeden Abend ab 18 Uhr. Entscheiden Sie sich doch für unser Halbpension-Spezial und suchen Sie sich für Ihr 2-Gänge-Menü Ihre Gerichte aus der gesamten Karte heraus! Egal ob a la carte oder als Halbpension, Sie entscheiden ganz flexibel!
Keine Elbnebel, keine Lärmbelästigung durch große Straßen oder S-Bahn, beim Aufwachen hören Sie nur das Gezwitscher der heimischen Vögel. Von unserem Haus sind es nur 20 Gehminuten bis zum Zentrum von Königstein, wo Sie Anschluss zu S-Bahn sowie zur Elbeschifffahrt haben. 200 Meter entfernt von Ihrer Pension Lachmann befindet sich zudem eine Bushaltestelle.

Direktbuchung möglich.

Calm and convenient holiday flat with view on Lilienstein, Königstein and Bastei.
Ideal starting point for beautiful hiking tours. Chimney oven for cosy hours. Pick up service from train station/airport Dresden possible.