Wymarzone wakacje w Saksońskiej Szwajcarii

Unsere kleine familiengeführte Frühstückspension befindet sich am Ortsrand von Lichtenhain in einer ruhigen Lage ohne Durchgangsverkehr. Wir verfügen sowohl über Doppel- als auch 3-Bettzimmer, welche sehr komfortabel und gemütlich eingerichtet sind. Von Balkon und Terrasse erwartet unsere Gäste ein unverbauter freier Panoramablick auf die Felslandschaft der Sächsischen Schweiz.
Sie erhalten ein reichhaltiges individuell abgesprochenes Frühstück und können danach ganz entspannt in den Tag starten. Es besteht die Möglichkeit, gemeinschaftlich einen Kühlschrank sowie Wasserkocher und Kaffeemaschine zu nutzen. In unserem großen, gepflegten Garten stehen einige gemütliche Sitzgruppen zum Erholen, Entspannen und Sonnenbaden zur Verfügung.
Das Feriendomizil ist idealer Ausgangspunkt für Wanderungen in die hintere Sächsische Schweiz. In ca. 25 Minuten erreicht man im wildromantischen Kirnitzschtal den Lichtenhainer Wasserfall mit traditioneller Gaststätte und befindet sich schon mitten im Herzen des Nationalparks Sächsische Schweiz.

Eine Buchung ist ab 4 Übernachtungen möglich. Weitere Informationen erhalten Sie auf unserer Homepage

We offer a cosy holiday flat for 2 persons, in a sunny and calm, but central location, directly at the Elbradweg, with view on the Lilienstein. Our Holiday flat (24sqm) consists of a practical combined apartment/sleep area, a small kitchen, Shower/WC and is equipped with SAT TV, DVD player and Radio/CD. It has a separate entrance and is parterre. In addition a half-sheltered terrace with wood garden furniture.
Your car can stay in the parking lot of our property.
Gladly you can rent our bicycles for a bike trip on the Elbradweg bike route.
Please respect that in the Holiday flat smoking is not allowed.

Saupsdorf, a local part of the municipality Kirnitzschtal, is in the middle of delightful hiking and trip destinies at the base of the Wachberg mountain.
Start your hikes from our house into the back country of Saxon Switzerland and into Bohemian Switzerland. You will be rewarded with wonderful panoramic views on idylic landscapes and bizarre sandstone rocks.

Dear honoured guest,
our pension is in Thürmsdorf at just below of the fortress Königstein. 2 vacation homes are available.
Our small place is an ideal starting point for hikes to the Elbe Sandstone Mountains, as well as for trips to Pirna, Dresden, Meißen,… . Further information can be found on our website.

Unser Haus bietet 3 "Bunte Stübchen".
Vor dem Haus breitet sich nur noch die Elbwiese mit Sonnenliegen aus und die Elbe fließt stetig vorbei. Hier genießen Sie einen herrlichen Panoramablick zur Bastei - Urlaub pur.
Etwas anders als anders wo. Herberge und Unterkunft im Gebäude gegenüber in wohngesunden Farben für Radfahrer, Wanderer und alle Gäste, die sich ein gutes Bett, ein praktisches Bad mit seitlichem Elbblick und ein gutes Frühstück wünschen.
Durch eine kleine ruhige Anliegerstraße von unserem kleinen Landschlösschen getrennt, liegt unser Buntes Haus unterhalb der alten Steinbrüche und des Steinbrecher-Wanderweges. Die Farben sprechen von Lebenslust und Kreativität. Die Formen erzählen Bewegung. Hier sind Sie richtig, wenn Sie eine oder auch mehrere Nächte bleiben wollen. Nur hier finden Sie diese einmalige Lage.

Gern bieten wir Ihnen unseren Wohlfühlservice wie Gepäcktransfer, Abholservice, Wellness und Prana-Behandlung gegen Voranmeldung und Gebühr an.
Getränke und auf Wunsch Grillwaren haben wir für Sie schon eingekauft, so dass Sie sich abends gemütlich am Grillplatz niederlassen können. Und wenn Sie es wollen, beginnt jeder Morgen für Sie mit einem trefflichen Frühstück in unserem Gewölberaum im Herrenhaus Orangella.

Wir befinden uns unmittelbar am Elberadweg.

Liebevoll natürlich.

Willkommen in der Pension Kleiner König – Ihrer Oase der Ruhe und Erholung im Herzen der Sächsischen Schweiz. Unsere liebevoll geführte Pension orientiert sich an traditionellen Werten, wie Familie, Heimat, Genuss, Entspannung und Natur bietet Ihnen einen Ort, an dem Gemütlichkeit, Naturverbundenheit und Gastfreundschaft an erster Stelle stehen. Eingebettet in die malerische Landschaft des Elbsandsteingebirges, ist unser Haus der ideale Ausgangspunkt für Ihre Entdeckungstouren durch die beeindruckende Naturkulisse der Region. Ob aktive Wanderungen oder einfach nur Entspannen – bei uns finden Sie die perfekte Balance zwischen Abenteuer und Erholung.

Genießen Sie Ihren Aufenthalt in einer familiären Atmosphäre, die zum Wohlfühlen einlädt. Wir freuen uns darauf, Sie in der Pension Kleiner König willkommen zu heißen und Ihnen unvergessliche Urlaubstage zu bereiten. Da wir in unserer Pension sehr auf Nachhaltigkeit und Regionalität achten, bieten wir unserer Gästen ein reichhaltiges und regionales Frühstücksbuffet mit hausgemachten Produkten an und sind somit stolze Partner des Vereins "Gutes von Hier".

Wir freuen uns auch sehr, dass wir 2025 zum Gästeliebling der Pensionen und Gasthöfe in Sachsen gewählt wurden.

Weitere Informationen finden Sie auf unserer Website! Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Haben Sie Lust in einer ehemaligen Scheune zu übernachten? Dann sind Sie bei uns genau richtig. Wir bieten Ihnen modern und komplett eingerichtete Ferienwohnungen, einen urigen und gemütlichen Gemeinschaftsraum mit Kamin und eine zusätzliche komplette moderne Gemeinschaftsküche. Gut geeignet auch für kleinere Gruppen und befreundete Familien. Die Wohnungen erreichen Sie über einen mit Glas überdachten und auch möblierten Laubengang. Diesen können Sie auch zum Erholen nach den Ausflügen, zum Sonnen und Lesen nutzen uvm. Wanderwege gehen vom Haus los, aber Sie können auch unsere Nationalparkbahn oder den Bus nutzen. In Kürze erreichen Sie die Bastei, Festung Königstein, Burg Hohnstein und Stolpen, den Kurort Rathen, Stadt Wehlen, Bad Schandau an der Elbe. Wir haben reichlich Prospektmaterial ausliegen und beraten Sie gerne bei Ihren Ausflügen. Auf unserem ca. 5000 qm großem Grundstück befindet sich ein großer Grillplatz, das Streichelgehege mit den Kamerunschafen, eine Streuobstwiese, Liegewiese, kleiner Spielplatz, Tischtennis, kleiner Kräutergarten und verschiedene Teesorten uvm.
Wir freuen uns auf Ihren Besuch in unserer Ferienscheune.

Our holiday house has 2 bedrooms, 2 Showers/WC, separate kitchen with dishwasher, oven, microwave etc. In front of the holiday house is a cosy lounge and in the garden a fire place. Parking on property is possible.

!!! in 2024 keine Vermietung !!!

Wir laden Sie ein in unser Ferienhaus in Rathmannsdorf OT Höhe im Herzen der Sächsischen Schweiz. Rathmannsdorf ist ein kleiner idyllischer Ort und grenzt direkt an den Kurort Bad Schandau. Die zentrale Lage ist ein idealer Ausgangspunkt zu allen bekannten Wander- und Ausflugszielen der Sächsischen Schweiz. Bis zum Grenzübergang nach Tschechien sind es ca.10 km. In Bad Schandau befinden sich die Anlegestellen der Elbschiffahrt und der Bahnhof. Im S-Bahn-Verkehr erreichen Sie auch in kurzer Zeit die Kunststadt Dresden.
Unser Ferienhaus verfügt über 2 Schlafzimmer, 2 Duschen/WC; sep. Einbauküche mit Geschirrspüler, Backofen, Mikrowelle etc. Vor dem FH befindet sich eine gemütliche Sitzecke und im Garten eine Feuerstelle. Parken im Grundstück ist möglich.
Pro Belegung werden 40 € Endreinigung fällig. Kleine Vierbeiner kosten pro Nacht 5€ extra.

Wir freuen uns auf Ihren Besuch !

Our 2 stars vacation home is directly at the Elbradweg bike route in Prossen, a very idyllic location in the heart of Saxon Switzerland. It is a central starting point for trips and hikes into the Elbe Sandstone Mountains. Enjoy the undisturbed panorama view on the Elbe river directly from the house.
The dwelling is equipped modern and offers with additional beds place for up to 3 persons. Pets are cordially welcome us.

Beautiful calm, although central vacation home, underneath the Lilienstein with view to the Elbe. 300m away from the pier and ideal starting point for bike trips (Elbradweg) bike renting, parking on property is possible.