Wymarzone wakacje w Saksońskiej Szwajcarii

Die Wohnung ist nahe am Waldrand gelegen. Von hier sind schöne Wanderungen, auch ohne das Auto zu benutzen, möglich. In der näheren Umgebung befinden sich die Festung Königstein, der Pfaffenstein und das Wander- und Klettergebiet Bielatal/Ottomühle.
Für Familien mit Kindern ist das Felsenlabyrinth Langenhennersdorf ein beliebtes Ausflugsziel.
Die Böhmische Schweiz ist von uns leicht zu erreichen. Sie können hier den höchsten Berg des Elbsandsteingebirges (Hoher Schneeberg) oder die Tyssaer Wände erwandern.
In Königstein befindet sich auch die Anlegestelle der Elbdampfer.

Wir freuen uns auf Ihren Besuch.

Wir haben das Ferienhaus 2017 komplett saniert. Es bietet Ihnen auf 150 qm alles, was Sie für einen erholsamen Urlaub benötigen und ist ausgestattet für 6 bis 8 Personen. Es verfügt über 3 Schlafzimmer und 3 separate Bäder, einem großen Gemeinschaftsraum mit Küche sowie einer urigen Sitzecke am Haus. Grill, Räucherofen und Feuerstelle sind vorhanden.
Das Haus wird nur komplett und ab mindestens 5 Tagen Aufenthalt vermietet (Nichtraucherhaus). Haustiere sind nicht erwünscht. Am Haus befinden sich 3 Parkplätze.

Wir bieten Ihnen 2 Ferienwohnungen für je 2 Personen in ruhiger und sonniger Lage in Pfaffendorf mit Blick zum Pfaffenstein mit Barbarine und zur Festung Königstein. Die Wohnungen besitzen beide jeweils einen sep. Eingang. Autostellplätze und WLAN sind vorhanden. Wir vermieten von April bis Oktober!

1. Ferienwohnung 60qm im Haupthaus 2 Personen, 50 EUR / Endreinigung 25 EUR
Grillplatz mit Gartenanteil und Pavillon und zusätzlich überdachte Sitzecke.

2. Ferienwohnung 30 qm im Nebengebäude 40 EUR / Endreinigung 25 EUR
Mit sonniger Terrasse (Blick zur Festung Königstein)und Grillplatz mit überdachter Sitzecke.

Das Hotel "Švýcarský dům" (Schweizer Hof) liegt im westlichen Teil der Böhmischen Schweiz, in etwa 600 m ü.M., nahe der Stadt Děčín (Tetschen), am Fuße des Hohen Schneeberges. Das Hotel wurde im Jahre 1893 eingeweiht, im Laufe der Zeit mehrmals rekonstruiert, zum letzten Mal in 2020.
Das Hotel bietet 11 Appartements und Zweibettzimmer, davon 5 geräumige GRAND und 6 kleinere ECONOMY, manche mit Balkon. Aufbettung ist auch möglich. Alle Zimmer verfügen über ein Bad mit Dusche oder Wanne und WC, Fernseher mit SAT-Antenne und mit kostenlosem Internetzugang.
Das Hotel hat eigenes Restaurant, in dem Sie gute böhmische Küche verkosten können. Das Hotel verfügt über eigenen Parkplatz, Garagen, Tennisplatz und finnische Sauna.
Preise:
Person pro Tag ab: 31,- EUR
Doppelzimmer ab: 62,- EUR
Einzelzimmer ab: 38,- EUR

We offer a comfortable holiday apartment (55 sqm) for 2-4 persons in the district Pfaffendorf of the town Königstein, located in a quiet yet central location. On request we can provide you with a second bedroom. Ideal for organizing a family holiday including excellent hiking opportunities and trips to bigger cities, such as Dresden, Meissen and Prague, which all can be easily reached by car, tram or boat. On cold days, a visit to the thermal baths in the town Bad Schandau is a very nice alternative. Prices: 2 persons 36€, 3 persons 48€, 4 persons 56€

Unser Haus mit den drei Ferienwohnungen steht in einer ruhiger und sonniger Lage am Waldrand zum Kleinhennersdorfer Stein mit Blick auf die Schrammsteine.
Damit Sie Ihren Aufenthalt bei uns ganzjährig genießen können, sind natürlich alle Räume beheizt. Direkte Lage am Malerweg. Die Wohnungen haben jeweils einen sep. Eingang. Wir vermieten ganzjährig.
Verbringen Sie einen erlebnisreichen und zugleich erholsamen Urlaub hier bei uns in der Sächsischen Schweiz. Entdecken Sie unsere schöne Heimat!
Willkommen zum Wohlfühlen, wo der Gast zur Familie gehört.

Our comfortably furnished holiday accommodations will be a great and safe experience. Enjoy the beautiful bank promenades of the town with an extensive walk or with hikes into the closer environment. With the ferry you can reach easily the other river bank, where you can visit for example the fortress Königstein…

Vacation home for 8-9 persons in calm location, 37sqm and 90sqm, separate entrance, terrace, dwelling with lounge, TV, radio, kitchenette with dinette, open passage to the sleep area (by curtain separable), double bed, sleep couch, bath with WC and shower.

Werte Gäste, gern begrüßen wir sie in unserem Haus. Dies steht am Dorfrand, angrenzend Wiese und Feld., vorbeiführend der Malerweg und doch zentral gelegen zur Gaststätte, Einkaufsmöglichkeit, Bushaltestelle und kleinen Museen. (ca. 2 min. entfernt). Zur ebenerdig, seperat gelegenen Ferienwohnung führt eine kleine Eingangsterrasse. Sie Ferienwohnung bietet die Möglichkeit unter einem Sonnendach zu entspannen und ihre Mahlzeiten einzunehmen. Die Wohnung bietet Platz für 2 bis 3 Personen, besteht aus einem Wohn- Schlafzimmer, Einzelzimmer, Küche und Bad.
Für Kinder ist unser Haus ideal geeignet. Neben Reisebett und Kinderstühlchen können Sie von uns auch Spielsachen erhalten. Ihr vierbeiniges Familienmitglied ist bei uns ebenfalls willkommen.
Wir freuen uns auf ihre Buchungsanfrage und verbleiben mit freundlichen Grüßen - Familie Richter

Calm and convenient holiday flat with view on Lilienstein, Königstein and Bastei.
Ideal starting point for beautiful hiking tours. Chimney oven for cosy hours. Pick up service from train station/airport Dresden possible.