Wymarzone wakacje w Saksońskiej Szwajcarii

Wir laden Sie ein zu einem erholsamen Natururlaub in unser neuerbautes, gemütliches Komfortferienhaus (Nichtraucher) in mitten einer liebevoll gestalteten parkähnlichen Gartenanlage.Herrlich ruhig und idyllisch am Fuße der "Kaiserkrone" gelegen ist das Haus eine idale Unterkunft für Familien mit Kindern oder befreundete Ehepaare.
4 Fahrräder, eine überdachte Tischtennisplatte, ein großes Trampolin sowie ein romantischer Lagerfeuerplatz und eine wunderschöne Sonnenterrasse mit Grillkamin runden unser Angebot ab.

Fühlen Sie sich bei uns wie zu Hause!
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Unsere Bauernwirtschaft bietet Geborenheit im ländlichen Stil.
Erleben Sie einen unvergesslichen Urlaub auf unserem 3-Seiten-Hof mit großzügigen und bequemen Zimmern, die sich auch ideal für Familien mit Kindern eignen. Ob Doppelzimmer, Familienzimmer, Appartement, Ferienwohnung oder Hochzeitssuite - das einmalige Ambiente und der außergewöhnliche Service bieten mit Sicherheit für jeden Anlass das richtige Flair.
In unserer Pension stehen Ihnen sehr schöne, gemütliche und preiswerte Gästezimmer mit DU, WC und SAT-TV zur Verfügung.
Mit Ihrer Nähe zu Dresden, der Oberlausitz und der Sächsischen Schweiz bietet Ihnen unsere Pension viele Vorteile.
Wir möchten, dass Sie sich bei uns wohlfühlen und auch Ihrem Alltag entfliehen können!
Zu unserem Areal gehört ein weiterer 3-Seitenhof. In ländlichem Ambiente gibt es viel zu sehen und zu erleben.
Ein Erlebnis für Groß und Klein.

Kontakt:
035973 62490 (MO-FR: von 8:00 Uhr - 17:00 Uhr)
035973 624914 (ab 17:00 Uhr)
035973 624914 (SA und SO)

#ratag

Our comfortable and newly furnished apartment with 57 sqm of living space impresses with a spacious living / dining room with an integrated corner kitchen and a bright, large bathroom with a shower and basin. There are two bedrooms, each with a double bed and a wardrobe.
In the big yard, a barbeque area awaits right in front of the Apartment.
It's just lovely to sit there on a warm evening when the sun goes down. On colder evenings you can relax in front of the fireplace.

The Saxon Switzerland National Park Region is one of the most beautiful and sought after holiday destinations in Germany. In its quiet location near the Ottomühle climbing area, it is an ideal base for walks and excursions in the Elbe Sandstone Mountains. Spend your holiday in this new, comfortable and modern holiday home, which leaves you wanting for nothing. The interior includes a charming gathering room and a playroom for all ages to amuse themselves. For a perfect family holiday, there is a 1,000 m2 garden with play options and rest zones. Bordering the play and lounging area, there is a small stream with the "Natural Barefoot Path" and the option of panning for little gold hunters. Or use the house's own sauna to relax. In order to enjoy your holiday in peace, there is a small physiotherapeutic repertoire offered. It is just the multifaceted nature of the landscapes which assures that the entire family will never be bored. The walking paths range from easy and flat to very steep and varied for more adventure. The climbs in the Elbe Sandstone Mountains are legendary, leading you along the cliff top, which are equipped with iron ladders and steps.
Ground floor: (corridor, open plan kitchen(ceramic hob, oven, dishwasher, fridge freezer), living/diningroom(TV(satellite, digital), stereo), bedroom(double bed), bedroom(3x single bed), bathroom(shower, 2x washbasin, toilet)) games room, sauna(shared with other guests , paid), storage room, tumble dryer(paid), washing machine(paid), heating(central), patio(shared with other guests ), garden(shared with other guests ), garden furniture, play area, table tennis, bicycle(s) available(on request), cot, high chair.

Vacation with friends or acquaintance?
No problem, because we have 2 vacation homes with space for 4 persons each, with 1 possible addional bed.
Our vacation homes lies in the center of Saxon Switzerland directly in „Prossner Gründel" valley. The Elbe, the Elbradweg bike route and the sandstone are close and thus invite for sporty activities, (water sport, bike tours, climbing and hiking).

Unsere Ferienwohnung liegt nahe der weltberühmten Bastei. Sie befindet sich im Haupthaus in der ersten Etage und hat einen separaten Eingang. Mit einer Gesamtfläche von 90 m² ist sie für maximal 6 Personen geeignet.
Die Ferienwohnung besteht aus einem Wohnraum mit SAT-TV, Radio, zwei separaten Schlafräumen mit Doppelbetten, einer komplett eingerichteten Einbauküche mit Geschirrspüler, Herd mit Ceranfeld, und sonstigen elektrischen Geräten sowie einem Bad mit Du/WC und Fußbodenheizung. Bettwäsche und Handtücher auf Wunsch vorhanden. Eine PKW-Stellfläche ist auf dem Grundstück. Fahrräder und Motoräder können eingeschlossen werden.
Auf dem Grundstück steht eine gemütliche, überdachte Sitzecke mit Grill zur Verfügung. Zu mieten ist die Ferienwohnung von Mai bis Oktober. Der Preis für die Endreinigung beträgt 15,00 Euro.

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Our 4 stars guesthouse with 3 dwellings lies in the middle of Saxon Switzerland. All dwellings are completely furnished. The atmosphere is bright and friendly. You have a view on the fortress Königstein and the Pfaffenstein. Moreover our garden with beautiful meadow invites to relax.
Family Jeremias wishes you a very pleasant stay.

Vacation home in calm setting at the base of the Bärenstein.
The dwelling offers an optimal starting point for hikes into Saxon Switzerland.
Well-known destinies like the small Bärenstein, Rauenstein, the health resort Rathen with Bastei and fortress Königstein can be visited in half or full-day trips.
The state capital Dresden, the back country of Saxon Switzerland and the Bielatal valley are comfortably approachable by car, bus or rapid-transit railway. On our large south-oriented balcony you can relax in peace in the evenings.

Our cosy family-led land hotel with terrace and children's playground, is close to the castles Hohnstein and Stolpen at the Polenztal and the Bastei. Get spoiled by our Saxonian kitchen; particularly the domestic wild specialities and enjoy our comfortable hotel rooms.
The hotel is an ideal starting point for hiking and climbing in Saxon Switzerland, for trips into the art and cultural city Dresden and environment, as well as to Prague.

Almost 150 years ago, the "Lichtenhainer Wasserfall" was already one of the earliest famous features of the Sächsische Schweiz (Saxon Switzerland) and was the setting-off point for the first hikers who wandered on the "tourist paths" through this unique, beautiful region. The guesthouse, built in Swiss style in 1852, was, until the beginning of the 20th century, annexed to a chair-lift, pack-animal and guide´s station, so tha, to avoid the "terrible strain" of an ascent to the cow-shed, you could let yourself be carried up in the chair-lift by 2 carriers.