Wymarzone wakacje w Saksońskiej Szwajcarii

Unsere kleine familiengeführte Frühstückspension befindet sich am Ortsrand von Lichtenhain in einer ruhigen Lage ohne Durchgangsverkehr. Wir verfügen sowohl über Doppel- als auch 3-Bettzimmer, welche sehr komfortabel und gemütlich eingerichtet sind. Von Balkon und Terrasse erwartet unsere Gäste ein unverbauter freier Panoramablick auf die Felslandschaft der Sächsischen Schweiz.
Sie erhalten ein reichhaltiges individuell abgesprochenes Frühstück und können danach ganz entspannt in den Tag starten. Es besteht die Möglichkeit, gemeinschaftlich einen Kühlschrank sowie Wasserkocher und Kaffeemaschine zu nutzen. In unserem großen, gepflegten Garten stehen einige gemütliche Sitzgruppen zum Erholen, Entspannen und Sonnenbaden zur Verfügung.
Das Feriendomizil ist idealer Ausgangspunkt für Wanderungen in die hintere Sächsische Schweiz. In ca. 25 Minuten erreicht man im wildromantischen Kirnitzschtal den Lichtenhainer Wasserfall mit traditioneller Gaststätte und befindet sich schon mitten im Herzen des Nationalparks Sächsische Schweiz.

Eine Buchung ist ab 4 Übernachtungen möglich. Weitere Informationen erhalten Sie auf unserer Homepage

Dear honoured guest,
our pension is in Thürmsdorf at just below of the fortress Königstein. 2 vacation homes are available.
Our small place is an ideal starting point for hikes to the Elbe Sandstone Mountains, as well as for trips to Pirna, Dresden, Meißen,… . Further information can be found on our website.

Herzlich willkommen: Im Ferienhaus für 5 Personen oder in der Ferienwohnung für 3 Personen. Sie verbringen Ihre Urlaubstage im Ortsteil Schöna. Dieser liegt im Elbsandsteingebirge, eingebettet von unseren "Hausbergen" der Kaiserkrone und dem Zirkelstein. Der höchste Berg der Sächsischen Schweiz, der große Zschirnstein, befindet sich ebenfalls hier.
Ruhe und Entspannung sind hier Programm. Durch die gute Anbindung an Bus und Bahn erreichen die meisten Sehenswürdigkeiten problemlos auch ohne PKW.
Der Malerweg ist einer der schönsten Wanderwege Deutschlands. Etappe 6 dieses Weges verläuft durch unseren Ort.

Do you have desire spending your holidays in a barn? We integrated an individual 2 level vacation home carefully into the existing basic fabric. Built with natural materials as plenty as possible, each area is designed and in coordination according to regional structures. The vacation home is brightly, friendly and overall generously proportioned, for friends, pairs and families. Different areas for common activities, games and discussions, or just to withdraw from any stress. In addition there is a play barn with a large sandpit, ping-pong, Dart,… a large meadow with a fire place. From the apartment you have a beautiful view on the Schrammsteine, the Falkenstein… meadows and forest. We would be glad to accommodate you!

Land hotel with pension in calm location with good connection to public transport at the border of Saxon Switzerland.
Cosy furnished rooms, Saxonian and regional kitchen.
Usage of own products from our agriculture.
Numerous attractions and sights for vacation organization.

Die Bewirtung findet leider nach der Schließung nur am Imbißstand statt.

Ein Besuch lohnt sich trotzdem wegen der Nationalpark-Informationsstelle im Eishaus.

Achtung: Seit 2017 werden keine Buchungen für Übernachtungen mehr entgegengenommen.

In unserem denkmalgeschützten Bauernhaus bieten wir eine liebevoll renovierte Ferienwohnung an. Auf dem Anders - Hof können Sie auch in einer mongolischen Jurte oder in unserem Zirkuswagen übernachten.

Ferienwohnung, Jurte, Zirkuswagen sind nicht nur Unterkünfte - wir vermieten unseren Gästen praktisch einen ganzen Hof mit viel Raum zum toben, aber auch zum ausspannen, spielen auf dem Heuboden, Schaukel, Sandplatz, Lagerfeuerstelle, 26 ha wunderschönes Gelände mit Wald, Wiesen und zahlreichen Hoftieren zum beobachten und streicheln...

Wir bieten Reitunterricht, Heilpädagogisches Reiten, traditionelles und berittenes Bogenschießen und verschiedene erlebnispädagogische Projekte an. Einzelne Urlauber, große und kleine Familien und Gruppen sind bei uns herzlich willkommen. Natürlich sind auch Urlauber herzlich willkommen, die sich nicht für Pferde interessieren. Unsere Ferienwohnung bietet Ihnen einen schönen Ausgangspunkt für Ihre Ausflüge in die Sächsische Schweiz oder nach Dresden.

#Bauernhof

Unser liebevoll eingerichtetes Ferienhaus mit 120 m² Wohnfläche befindet sich in ruhiger Lage in einer Wohngegend in Graupa. Zum Haus gehören ein kleiner Garten sowie eine schöne Terrasse mit Grillmöglichkeit.
Das Ferienhaus für 2-7 Personen liegt in der Nähe von Pirna und Dresden vor den Toren der Sächsischen Schweiz. Es besteht eine gute Verkehrsanbindung mit öffentlichen Verkehrsmitteln nach Dresden und Pirna. Pirna hat eine sehenswerte historische Altstadt. Von Pirna gelangen Sie mit der S Bahn in kurzer Zeit zu vielen bekannten Orten der Sächsischen Schweiz. Auch mit dem Auto ist man schnell im Elbsandsteingebirge. Unweit vom Ferienhaus entfernt befindet sich Dresden-Pillnitz mit dem Schloss Pillnitz und einer schönen Kulturlandschaft mit Weinbergen, die zum Wandern einladen.

Bitte prüfen Sie vor Ihrer Buchungsanfrage, ob das Ferienhaus im Belegungskalender noch frei ist!
Erreichbarkeit: 0170 3816834 - alternativ - 035024 949965

Das ist ein Test ... bitte ignorieren!

The hotel "Golden Linden" was built newly in the place of a former hunting lodge, that used to be a property of the Thun Family. Its facilities can satisfy even the most demanding costumers. Our hotel offers a year-round accommodation in 20 luxurious double rooms, a restaurant, wine cellar, large parking place, garage, fitness, wellness, massages and other services.
The four star hotel "Golden Linden" is located in a quiet part of the town Děčín. A friendly and helpful crew, family atmosphere and a professional service awaits you in our hotel. Our hotel restaurant and wine cellar are ready to fulfill your wishes with an offer of a high quality home cousine and of excellent wines, non-smoking places are a matter of course.