Wymarzone wakacje w Saksońskiej Szwajcarii

In the delightful landscape of the Elbe Sandstone Mountainss our family-led pension in calm situation lies at the local outskirts of Weißig, framed by Lilienstein, Königstein, Rauenstein and Bastei. Our historical three-sided yard from the year 1890 offers all comfort to you for a calm, recreational and varied stay. Lovingly furnished guest rooms in the country house style with TV, a large breakfast and guest room as well as the guest kitchen are available for you. In the middle of a sea of blooms on our historical farmer garden you can have a wonderful rest and enjoy the view to the Lilienstein.

Unsere Ferienwohnung liegt nahe der weltberühmten Bastei. Sie befindet sich im Haupthaus in der ersten Etage und hat einen separaten Eingang. Mit einer Gesamtfläche von 90 m² ist sie für maximal 6 Personen geeignet.
Die Ferienwohnung besteht aus einem Wohnraum mit SAT-TV, Radio, zwei separaten Schlafräumen mit Doppelbetten, einer komplett eingerichteten Einbauküche mit Geschirrspüler, Herd mit Ceranfeld, und sonstigen elektrischen Geräten sowie einem Bad mit Du/WC und Fußbodenheizung. Bettwäsche und Handtücher auf Wunsch vorhanden. Eine PKW-Stellfläche ist auf dem Grundstück. Fahrräder und Motoräder können eingeschlossen werden.
Auf dem Grundstück steht eine gemütliche, überdachte Sitzecke mit Grill zur Verfügung. Zu mieten ist die Ferienwohnung von Mai bis Oktober. Der Preis für die Endreinigung beträgt 15,00 Euro.

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Das in Papstdorf gelegene ehemalige Bauernhaus aus dem Jahre 1870 bietet ein ländliches Refugium für Ruhe und Entspannung.

Die 4 individuellen und komplett ausgestatteten Apartments für 2-8 Gäste verfügen alle über Terrasse oder Balkon.
Außerdem finden Sie besondere Elemente wie historisches Gewölbe, Sandstein sowie antike Möbel.
Ein schöner Garten mit Wiese, alten Rosensorten, Sträuchern & Bäumen bietet Erholung pur.
In einer kleinen Sauna im Garten können Sie die müden Muskeln entspannen.
Hier finden Sie ein idyllisches Urlaubsdomizil zu allen Jahreszeiten.

Our approx. 60 sqm large vacation home is on a calm property in the ground floor and approachable over a separate entrance. The sunny meadow, the small children playground with sand box, chute, swing and the campfire place are particularly well suitable for our guests with children. In the evening you can finish your eventful days on our terrace with BBQ or at the campfire place. You can leave your car on a parking lot at the house. The regional train station Lohmen is about 10 minutes walking away. Pets on request.

Beautiful calm, although central vacation home, underneath the Lilienstein with view to the Elbe. 300m away from the pier and ideal starting point for bike trips (Elbradweg) bike renting, parking on property is possible.

Das ist ein Test ... bitte ignorieren!

From our 3-Star Hotel the Elbe river and the cure promenade can be reached within just 10 minutes by foot. The hotel has 20 double and 1 single rooms with altogether 39 beds. We offer comfortably equipped atmosphere with genuine wood furniture and shower, toilet, telephone, radio, TV and Internet connection (Internet not available in every room).
Please have a seat in our restaurant (70 seats) or in our hunting style decorated winter garden with a wonderful view on the Elbe river. Or enjoy a traditional wine from Meißen or a relaxing beer on our beautiful large sun terrace (60 seats).

Welcome to the mountain hotel and panorama restaurant Bastei - 194 meters above the river Elbe, located directly at the rock massif of the world-famous Bastei.Upon arriving at the hotel you will be delighted by the beautiful view across the Elbe Sandstone Mountains and enjoy the unique location amidst the Saxon Switzerland National Park..

Gemütliche Ferienwohnung inmitten der Sächsischen Schweiz- Ausgangspunkt für zahlreiche Ausflüge, Wanderungen, Fahrradtouren, Angeln sowie Klettern.
Die Elbe liegt unmittelbar vor der Tür und lädt zu Bootstouren und Dampferfahrten ein.

Empfehlenswerte Ausflugsziele in der Nähe:
- Elberadweg -> ca. 500 m
- Toskana-Therme -> ca. 4,5 km
- Lilienstein -> ca. 6 km
- Felsenbühne Rathen -> ca. 10 km
- Kletterwald Königstein; Kanu-Aktiv-Tours Königstein -> ca. 11 km
- Festung Königstein -> ca. 12 km
- Bastei -> ca. 18 km
- Burg Stolpen -> ca. 25 km
- Decin -> ca. 26 km
- Dresden (Frauenkirche, Semperoper, Zwinger...) -> ca. 45 km
- Prag -> ca. 150 km

Öffentliche Verkehrsanbindung:
- Bahnhof Krippen in 8 Minuten fußläufig zu erreichen (Dresden Hauptbahnhof mit der S1 in 50 min erreichbar)
- Busverbindung
- Fähre
- nächste Schiffsanlegestelle in Bad Schandau

Ausstattung:
- separater Eingang
- Brötchenservice
- Kinderbett auf Anfrage
- WLAN vorhanden

Preise: 1 Person 50,00 €, 2 Personen 55,00 €, 3 Personen 60,00 €, 4 Personen 65,00 €
Vermietung: ab 5 Übernachtungen
Endreinigung 30€

If you like to spend your vacation in the nature and apart from all noise, then you are at the right place. We offer a holiday house for 2-3 persons. Calm, bright and convenient with parking lot in front of the house. From our property you can enjoy a beautiful view into the Elbtal valley with fortress Königstein and Lilienstein. The location is an ideal starting point for hikes and bike tours into Saxon and Bohemian Switzerland.
Did we awake your interest? Then just contact us and we hope that you will have a pleasant stay here.