Wymarzone wakacje w Saksońskiej Szwajcarii

Family-led pension, rooms at ground level, breakfast area with view to the Elbe and the Schrammsteine, 3000 square meter flower garden, direct location at the walking route “Sonnenuhrenweg”, good connection to public transportation .

Inspiriert vom Wald und der Jagd, wo einst Jägermeister und Försterleute wohnten, sind heute komfortable und mit viel Liebe zum Detail eingerichtete Hotelapartments für zwei, vier oder sechs Personen. Die frisch renovierten Ferienwohnungen, mit Holzfußböden, ausgesuchtem antiken Mobiliar und Naturlatexschlafsystemen ausgestattet, lassen Sie von der Zeit des 19. Jahrhunderts träumen, als die Maler der Romantik das Elbsandsteingebirge für sich entdeckten. Mitten in der Sächsischen Schweiz und direkt am Malerweg gelegen, verzaubert das historische Ensemble aus Forsthaus, Mühle, Biergarten und Badehaus im Dorfkern von Schmilka, dem besonderen Ortsteil von Bad Schandau.

Diese Leistungen sind im Zimmerpreis inklusive:
- Bio-Langschläfer-Frühstücksbuffet bis 12 Uhr
- Nutzung des Badehauses mit Panoramasaunen und Ruhebereichen, inkl. Saunatücher
- Tägliche Rituale, wie geführte Wanderungen, Yoga, Lesungen, Musik & Konzerte, Kinoabende, Vorträge u.v.m.
- Parkplatz

Hotel Ettrich***
Nur 50 m vom Bahnhof Kurort Rathen entfernt, empfängt Sie unser Wellnesshotel Ettrich mit Restaurant und Terrasse, herrlichem Blick auf die Felsformation der Bastei und die Elbe.

Appartements Elbresort ****
Nur 300m vom Hotel Ettrich entfernt, empfängt Sie unsere Appartement-Anlage "elbresort" mit 16 exklusiven Appartements für 2 bis 4 Personen, für Ihren Urlaub in der Sächsischen Schweiz.

Lanhaus Weißig-Ferienwohnungen****
In unseren Landhaus-Ferienwohnungen in sonnenverwöhnter Lage oberhalb vom Kurort Rathen, heißen wir Stammgäste und Freunde des Elbsandsteingebirges willkommen.

Unser Ferienhof liegt mitten in einer Elbschleife, auf der Höhe, am Fuße des Liliensteins. Der Panoramablick von unseren Terrassen über das Elbtal auf die Festung Königstein, bietet Ihnen ein unvergessliches Erlebnis. Hier ist ein idealer Ausgangspunkt für Ihre Wanderungen.
Unsere Wohnungen sind hell und freundlich mit massiven Kiefernholzmöbeln eingerichtet. Die Küchenausstattung umfasst Herd, Kühlschrank, Kaffeemaschine, sowie eine gemütliche Essecke. Die Bäder entsprechen einem modernen sanitären Standart. Jede Wohnung ist mit TV und Telefon ausgestattet.

Familie Schönfelder freut sich auf Ihren Besuch!

We offer two separate holiday flats with parking lot, which can be rented during the whole year. Both dwellings can be approached senior suitable and without stairs. In front of each accomodation a cosy lounge awaits you, in which you can spend a beautiful evening at the BBQ. Bicycles for bike tours are available for our guests.

Our small resort Thürmsdorf lies close to the fortress Königstein. Our holiday room is ideal for calm and recreative days as well as for many trips into our beautiful Elbe Sandstone Mountains. The Bastei, the rock stage in Rathen and the Schrammsteine are worth a trip.
The cultural cities Dresden and Meißen can be approached fast by car and with the rapid-transit railway.
In our room TV and refrigerator are present. Preparing a small meal is uncomplicated and a small terrace invites for breakfast in the sun.

Das Hotel "Švýcarský dům" (Schweizer Hof) liegt im westlichen Teil der Böhmischen Schweiz, in etwa 600 m ü.M., nahe der Stadt Děčín (Tetschen), am Fuße des Hohen Schneeberges. Das Hotel wurde im Jahre 1893 eingeweiht, im Laufe der Zeit mehrmals rekonstruiert, zum letzten Mal in 2020.
Das Hotel bietet 11 Appartements und Zweibettzimmer, davon 5 geräumige GRAND und 6 kleinere ECONOMY, manche mit Balkon. Aufbettung ist auch möglich. Alle Zimmer verfügen über ein Bad mit Dusche oder Wanne und WC, Fernseher mit SAT-Antenne und mit kostenlosem Internetzugang.
Das Hotel hat eigenes Restaurant, in dem Sie gute böhmische Küche verkosten können. Das Hotel verfügt über eigenen Parkplatz, Garagen, Tennisplatz und finnische Sauna.
Preise:
Person pro Tag ab: 31,- EUR
Doppelzimmer ab: 62,- EUR
Einzelzimmer ab: 38,- EUR

We offer a cosy holiday flat for 2 persons, in a sunny and calm, but central location, directly at the Elbradweg, with view on the Lilienstein. Our Holiday flat (24sqm) consists of a practical combined apartment/sleep area, a small kitchen, Shower/WC and is equipped with SAT TV, DVD player and Radio/CD. It has a separate entrance and is parterre. In addition a half-sheltered terrace with wood garden furniture.
Your car can stay in the parking lot of our property.
Gladly you can rent our bicycles for a bike trip on the Elbradweg bike route.
Please respect that in the Holiday flat smoking is not allowed.

Our house is an in calm location at the forest and offers a unique view on the rock world of Saxon Switzerland. Friendly furnished rooms in the cosy ambience await you for a recreative vacation. Our rooms have shower/WC/TV, partly balcony and the apartment roof terrace. Approx. only 8 minutes walking to the Elbe wheer are the piers and rapid-transit railway connection. The art city Dresden can be reached in 35 minutes and the health resort Bad Schandau just after two stops. Bohemian Switzerland can also be approached comfortably with this railway line.

At the base of the fortress Königstein (5 minutes.) our place offers real hospitality in a calm situation. The kitchen of the house mixes Saxonian tradition with selected international specialities, which can be enjoyed in the neighboring beer garden. Modern equipped single, double and multi-bed rooms invite also stay for a longer period. A worth visit for the whole family is the nearby mini-golf park.