Wymarzone wakacje w Saksońskiej Szwajcarii

The intimate house was restored costly until 2001. You find here modern dwellings with complete comfort. The use of natural wood and stone gives a suitable ambience to the house. A visit of our approx. 3 ha large property with strewing fruit meadows, firs and old trees is a great experience for the kids. Balconies and terraces invite to relax. Even evenings at the campfire are possible. On rainy days or in the winter you will enjoy natatorium and sauna.

Our lately renovated and comfortably furnished mansion Zeissig offers 5 double rooms and 2 vacation homes with balcony. Lain conveniently in calm location, you can experience unique nature, expanded hikes and the romantic mountain world. You can reach us simply by car on the autobahn A17 (exit Pirna – follow hotel route red A to Rathen) and then into direction Neustadt crossing Lohmen, Rathewalde and finally in Waltersdorf turn right down to Rathen. The place is car-free, but for guests with car we have our own parking lot below the house (therefore stop at the prohibition sign).

Die Sächsisch-Böhmische Schweiz im Elbsandsteingebirge ist ein Eldorado für alle Naturliebhaber und Aktivurlauber. Wir laden Sie ein die schönste Zeit des Jahres in unserem Apartmenthaus ZENTRAL zu verbringen.
Es befindet sich im Zentrum von Bad Schandau in der Fußgängerzone der Kirchstraße. Zahlreiche Restaurants, Bäcker, Einkaufsmöglichkeiten, Toskana Therme, Elberadweg, die Sächsische Dampfschifffahrt, historische Kirnitzschtalbahn - all das befindet sich "direkt vor der Haustür".
Wir bieten ihnen komfortable Apartments und Gästezimmer für 2 bis 6 Personen. Parkplätze am Haus und kostenfreies W-LAN sind selbstverständlich vorhanden. Fahrräder können Sie direkt bei uns im Haus ausleihen.

Dear honoured guest,
our pension is in Thürmsdorf at just below of the fortress Königstein. 2 vacation homes are available.
Our small place is an ideal starting point for hikes to the Elbe Sandstone Mountains, as well as for trips to Pirna, Dresden, Meißen,… . Further information can be found on our website.

Desire for a vacation with friends? Then you should visit our holiday barn. At the base of the Lilienstein at the Elbe, with wonderful view on the fortress, beautiful hiking routes, strewing fruit meadows, sheep, adorable fishing places, campfires, a playground and the famous Elbradweg bike route. For a beautiful time and for recovering after long hikes you find a common room with fire-place, a large kitchen, games area inside the barn for all age groups and a climbing wall. If you like to be creative, then we would love you joining us in wool processing. Further information can be found on our website.

The hotel "Golden Linden" was built newly in the place of a former hunting lodge, that used to be a property of the Thun Family. Its facilities can satisfy even the most demanding costumers. Our hotel offers a year-round accommodation in 20 luxurious double rooms, a restaurant, wine cellar, large parking place, garage, fitness, wellness, massages and other services.
The four star hotel "Golden Linden" is located in a quiet part of the town Děčín. A friendly and helpful crew, family atmosphere and a professional service awaits you in our hotel. Our hotel restaurant and wine cellar are ready to fulfill your wishes with an offer of a high quality home cousine and of excellent wines, non-smoking places are a matter of course.

In unseren Apartments können Gruppen und Familien bis zu 10 Personen übernachten. Jedes der 4 Apartments hat folgende Ausstattung.
Erdgeschoss:
- mit gemütlichem Wohnraum, Kamin und großer Essküche
- beides mit Fußbodenheizung, Terrasse, Bad, Sauna mit Farblichttherapie, Garderobe, Waschmaschinenraum im Haupthaus
Obergeschoss:
- 2 Schlafzimmer mit Doppelbett und zusätzl. Einzelbett
- 1 Schlafzimmer mit Doppelbett
- großzügiges Badezimmer mit Badewanne, Dusche, WC, Doppelwaschbecken
Dachgeschoss:
- 1 Schlafzimmer mit Doppelbett
Das idyllisch, ruhig gelegene Papstdorf ist ein Ortsteil des Luftkurortes Gohrisch und liegt auf einer Hochebene inmitten der Sächsischen Schweiz. Ideal als Ausgangspunkt für zahlreiche Wanderungen und Ausflüge in die Sächsische und Böhmische Schweiz.

Die Apartments sind auch kombinierbar mit unserer benachbarten Pension wo es auch Frühstück gibt was man dazu buchen kann.

Unser Bauernhof, welcher im Nebenerwerb bewirtschaftet wird, liegt in ruhiger Berglage im Ortsteil Bielatal.
Sie haben von unserem Hof eine traumhafte Aussicht auf die Sächsische Schweiz. Wir züchten bei uns Galloway-Wildrinder und vermieten zwei gemütliche und komfortabel eingerichtete Ferienwohnungen.
Bei uns fühlen sich Familien mit Kindern, Wander- und Kletterfreunde sowie, ältere sowie junge Besucher sehr wohl.

Visit our idyllic and calm holiday house with mountain view and pure nature. You will relax undisturbed in a separate vacation house with private property. Even your children will love this place, as the holiday house is far from traffic roads.
For a active recreation like hiking or climbing, our holiday house is central starting point. The near-by " Toscana thermae" (Wellness bath) in Bad Schandau as well as other recreation offerings are also highly regarded destinies.

Our comfortably furnished 2 holiday flats with 38 sqm each and part of a monument-protected house offer space for 2-4 persons. Each dwelling has 1 combined apartment/sleep area, apartment kitchen, Shower/WC, central heating, Sat TV, WIFI and Telephone. Additional beds for 5,00 € per person and night possible, all-season renting, parking lot at the house.
Beautiful calm location at the outskirts of the Saxon-Bohemian Switzerland, restaurants and horse riding are in the village. Seats and BBQ place at the house. Enjoy our original Hungarian goulash cooked over open fire? Address me.