Wymarzone wakacje w Saksońskiej Szwajcarii

Die Porschendorfer Mühle liegt am Rande der Sächsischen Schweiz in Porschendorf, einem Ortsteil der Gemeinde Dürrröhrsdorf-Dittersbach. Die romantisch gelegene Mühle am Flüsschen Wesenitz begrüßt Sie mit Ihrem eigenen Charme und öffnet gern für neugierige Besucher die alten Mühlentüren, um ein bisschen Mühlenromantik zu verbreiten.

... unsere liebevoll sanierten Nichtraucher-Ferienwohnungen sind nun fertig. Die Ferienwohnungen liegen im 1. und 2. Obergeschoss der Mühle. Wir freuen uns auf unsere Feriengäste!

Unser Bauernhof, welcher im Nebenerwerb bewirtschaftet wird, liegt in ruhiger Berglage im Ortsteil Bielatal.
Sie haben von unserem Hof eine traumhafte Aussicht auf die Sächsische Schweiz. Wir züchten bei uns Galloway-Wildrinder und vermieten zwei gemütliche und komfortabel eingerichtete Ferienwohnungen.
Bei uns fühlen sich Familien mit Kindern, Wander- und Kletterfreunde sowie, ältere sowie junge Besucher sehr wohl.

Die Wohnung ist nahe am Waldrand gelegen. Von hier sind schöne Wanderungen, auch ohne das Auto zu benutzen, möglich. In der näheren Umgebung befinden sich die Festung Königstein, der Pfaffenstein und das Wander- und Klettergebiet Bielatal/Ottomühle.
Für Familien mit Kindern ist das Felsenlabyrinth Langenhennersdorf ein beliebtes Ausflugsziel.
Die Böhmische Schweiz ist von uns leicht zu erreichen. Sie können hier den höchsten Berg des Elbsandsteingebirges (Hoher Schneeberg) oder die Tyssaer Wände erwandern.
In Königstein befindet sich auch die Anlegestelle der Elbdampfer.

Wir freuen uns auf Ihren Besuch.

Das Hotel "Švýcarský dům" (Schweizer Hof) liegt im westlichen Teil der Böhmischen Schweiz, in etwa 600 m ü.M., nahe der Stadt Děčín (Tetschen), am Fuße des Hohen Schneeberges. Das Hotel wurde im Jahre 1893 eingeweiht, im Laufe der Zeit mehrmals rekonstruiert, zum letzten Mal in 2020.
Das Hotel bietet 11 Appartements und Zweibettzimmer, davon 5 geräumige GRAND und 6 kleinere ECONOMY, manche mit Balkon. Aufbettung ist auch möglich. Alle Zimmer verfügen über ein Bad mit Dusche oder Wanne und WC, Fernseher mit SAT-Antenne und mit kostenlosem Internetzugang.
Das Hotel hat eigenes Restaurant, in dem Sie gute böhmische Küche verkosten können. Das Hotel verfügt über eigenen Parkplatz, Garagen, Tennisplatz und finnische Sauna.
Preise:
Person pro Tag ab: 31,- EUR
Doppelzimmer ab: 62,- EUR
Einzelzimmer ab: 38,- EUR

Holiday House for 12 people. You can stay here for 77,- Euro per night. Additional costs (electricity, water) depending on consumption.
Special offer: You can stay here 14 nights and pay only 13 nights. The nature is unique and wild-romantic. You can go walking, climbing, cycling or going by boat.
Kurort Rathen with Bastei, Castle Weesenstein, Stolpen or Königstein impressive rock fortress or other.
Visit Dresden, Prague or Meissen - the towns of cultural interest.
Kirnitzschtalbahn or a trip to the biggest rock arch in Europe the Prebischtor – situated in the Bohemian part of the Elbe Sandstone Mountains near the border.
Saxon Switzerland abounds in fascinating rock formations which have fired the imagination for centuries.
Deep ravines, bizarre rock towers, huge table rocks and extended forests characterise the Elbe Sandstone Mountains. Major parts of the region, which extends beyond the Czech border, enjoys specific protection as a National Park, providing habitats to many rare plants and animals.
Have fun and enjoy all activities!

Wir bieten Ihnen eine komfortable Ferienwohnung 70 m² mit separatem Eingang im Erdgeschoss. Außerdem ein kleines Ferienhaus, 36 m² komplett eingerichtet. Zu unserem Ferienobjekt gehört noch ein Bungalow mit 2 getrennten Schlafzimmern, kleiner Küche und Aufenthaltsraum. Das Grundstück befindet sich direkt im romantischen Kirnitzschtal in ruhiger Lage am Wasser und bietet ideale Bedingungen für einen erholsamen Urlaub. Mit der historischen Kirnitzschtalbahn kommen Sie bequem durch das Kirnitzschtal bis zum Lichtenhainer Wasserfall und zu anderen Ausgangspunkten für interessante Wanderungen durch die einzigartige Natur und Felsenwelt. In Bad Schandau haben Sie gute Anbindungen zu allen öffentlichen Verkehrsmitteln wie Bus, S-Bahn und Elbschiffahrt. Das Zentrum von Bad Schandau erreichen Sie von uns aus in ca.15 Minuten zu Fuß.

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Vacation home in calm setting at the base of the Bärenstein.
The dwelling offers an optimal starting point for hikes into Saxon Switzerland.
Well-known destinies like the small Bärenstein, Rauenstein, the health resort Rathen with Bastei and fortress Königstein can be visited in half or full-day trips.
The state capital Dresden, the back country of Saxon Switzerland and the Bielatal valley are comfortably approachable by car, bus or rapid-transit railway. On our large south-oriented balcony you can relax in peace in the evenings.

We offer a comfortable holiday apartment (55 sqm) for 2-4 persons in the district Pfaffendorf of the town Königstein, located in a quiet yet central location. On request we can provide you with a second bedroom. Ideal for organizing a family holiday including excellent hiking opportunities and trips to bigger cities, such as Dresden, Meissen and Prague, which all can be easily reached by car, tram or boat. On cold days, a visit to the thermal baths in the town Bad Schandau is a very nice alternative. Prices: 2 persons 36€, 3 persons 48€, 4 persons 56€

Our newly built holiday house is located close to the Malerweg hiking trail, above the romantic valley Kirnitzschtal. The house has 125 square meters of living space, with two floors and 4 bedrooms for 7 persons in total. Outside you can relax on the lawn and the terrace at the house. Moreover we have a garage and additional parking spaces. The location at the edge of the forest guarantees a quiet and relaxing stay. Well-known destinations for hikings and excursions, such as the historical Kirnitzschtalbahn railway running to the Lichtenhainer waterfall and the spa town Bad Schandau, or the Schrammsteine rock formation and the mountain Großer Winterberg can all be easily reached by foot.

Unser etwa 28m² großer Nichtraucher-Bungalow am Ortseingang von Stadt Wehlen OT Pötzscha bietet Platz für 2 Personen und steht Ihnen von April bis Oktober zur Verfügung. Das Gebäude befindet sich im unteren Teil eines 2.600m² großen, am Hang gelegenen Grundstücks, etwa 60m vom Haus der Vermieter entfernt. Der Bungalow, am Fuße des Rauensteins, direkt am Malerweg ist der ideale Ausgangspunkt für Wanderungen in der nahen Umgebung, aber auch für ausgedehnte Touren in die hintere Sächsische Schweiz oder nach Böhmen. Die S-Bahn-Haltestelle ist in 5 min erreichbar und der Elberadweg verläuft fast direkt am Haus vorbei...