Wymarzone wakacje w Saksońskiej Szwajcarii

The vacation home is convenient and central, situated in the ground level of our house which can be found right behind the hotel "Sigls". Renting possible during the whole year.
When driving on autobahn A17, then take the B172 highway to Bad Schandau (market) and change direction towards Hinterhermsdorf along the river Kirnitzsch until you reach the hotel "Sigls". You are just 300m away from the center (river Elbe).

Wir laden Sie ein in unsere gemütliche Ferienwohnung in Bad Schandau OT Krippen im Herzen der Sächsischen Schweiz.

Krippen liegt auf der anderen Elbseite von Bad Schandau, hat eine gute Verkehrsanbindung mit Bus, Bahn und Fähre. Im Ort befinden sich Gaststätten, Einkaufsmarkt und eine Kegelbahn. Alle bekannten Wander- und Ausflugsziele ins Elbsandsteingebirge sind von uns gut zu erreichen. In die Kunststadt Dresden fahren Sie von Krippen in kurzer Zeit bequem im S-Bahnverkehr. Bis zum Grenzübergang nach Tschechien sind es nur ca.10 km.

Calm and convenient holiday flat with view on Lilienstein, Königstein and Bastei.
Ideal starting point for beautiful hiking tours. Chimney oven for cosy hours. Pick up service from train station/airport Dresden possible.

Our house is an in calm location at the forest and offers a unique view on the rock world of Saxon Switzerland. Friendly furnished rooms in the cosy ambience await you for a recreative vacation. Our rooms have shower/WC/TV, partly balcony and the apartment roof terrace. Approx. only 8 minutes walking to the Elbe wheer are the piers and rapid-transit railway connection. The art city Dresden can be reached in 35 minutes and the health resort Bad Schandau just after two stops. Bohemian Switzerland can also be approached comfortably with this railway line.

Wohnen in einem der geschichtsträchtigsten Häuser Schmilkas, dem besonderen Ortsteil von Bad Schandau.
Das mondäne, im edlen Bäderstil liebevoll denkmalgerecht sanierte Gebäude ist benannt nach der Tochter des ehemaligen Besitzers, Rudolf Hering. Dieser bewirtschaftete seinerzeit auch das im Haus befindliche Cafe Richter.
Die zwei nach besten baubiologischen Erkenntnissen renovierten Premium-Apartments lassen keine Wünsche offen für den Urlaub im Elbsandsteingebirge. Wo sich der Malerweg zum Wandern und der Elberadweg kreuzen und das historische Fährschiff "Lena" anlegt, bietet das Haus einen 360° Rundblick auf Berge und Wasser.

Diese Leistungen sind im Zimmerpreis inklusive:
- Bio-Langschläfer-Frühstücksbuffet bis 12 Uhr
- Nutzung des Badehauses mit Panoramasaunen und Ruhebereichen, inkl. Saunatücher
- Tägliche Rituale, wie geführte Wanderungen, Yoga, Lesungen, Musik & Konzerte, Kinoabende, Vorträge u.v.m.
- Parkplatz

Herzlich willkommen: Im Ferienhaus für 5 Personen oder in der Ferienwohnung für 3 Personen. Sie verbringen Ihre Urlaubstage im Ortsteil Schöna. Dieser liegt im Elbsandsteingebirge, eingebettet von unseren "Hausbergen" der Kaiserkrone und dem Zirkelstein. Der höchste Berg der Sächsischen Schweiz, der große Zschirnstein, befindet sich ebenfalls hier.
Ruhe und Entspannung sind hier Programm. Durch die gute Anbindung an Bus und Bahn erreichen die meisten Sehenswürdigkeiten problemlos auch ohne PKW.
Der Malerweg ist einer der schönsten Wanderwege Deutschlands. Etappe 6 dieses Weges verläuft durch unseren Ort.

In the delightful landscape of the Elbe Sandstone Mountainss our family-led pension in calm situation lies at the local outskirts of Weißig, framed by Lilienstein, Königstein, Rauenstein and Bastei. Our historical three-sided yard from the year 1890 offers all comfort to you for a calm, recreational and varied stay. Lovingly furnished guest rooms in the country house style with TV, a large breakfast and guest room as well as the guest kitchen are available for you. In the middle of a sea of blooms on our historical farmer garden you can have a wonderful rest and enjoy the view to the Lilienstein.

Gemütliche Ferienwohnung inmitten der Sächsischen Schweiz- Ausgangspunkt für zahlreiche Ausflüge, Wanderungen, Fahrradtouren, Angeln sowie Klettern.
Die Elbe liegt unmittelbar vor der Tür und lädt zu Bootstouren und Dampferfahrten ein.

Empfehlenswerte Ausflugsziele in der Nähe:
- Elberadweg -> ca. 500 m
- Toskana-Therme -> ca. 4,5 km
- Lilienstein -> ca. 6 km
- Felsenbühne Rathen -> ca. 10 km
- Kletterwald Königstein; Kanu-Aktiv-Tours Königstein -> ca. 11 km
- Festung Königstein -> ca. 12 km
- Bastei -> ca. 18 km
- Burg Stolpen -> ca. 25 km
- Decin -> ca. 26 km
- Dresden (Frauenkirche, Semperoper, Zwinger...) -> ca. 45 km
- Prag -> ca. 150 km

Öffentliche Verkehrsanbindung:
- Bahnhof Krippen in 8 Minuten fußläufig zu erreichen (Dresden Hauptbahnhof mit der S1 in 50 min erreichbar)
- Busverbindung
- Fähre
- nächste Schiffsanlegestelle in Bad Schandau

Ausstattung:
- separater Eingang
- Brötchenservice
- Kinderbett auf Anfrage
- WLAN vorhanden

Preise: 1 Person 50,00 €, 2 Personen 55,00 €, 3 Personen 60,00 €, 4 Personen 65,00 €
Vermietung: ab 5 Übernachtungen
Endreinigung 30€

Inspiriert vom Wald und der Jagd, wo einst Jägermeister und Försterleute wohnten, sind heute komfortable und mit viel Liebe zum Detail eingerichtete Hotelapartments für zwei, vier oder sechs Personen. Die frisch renovierten Ferienwohnungen, mit Holzfußböden, ausgesuchtem antiken Mobiliar und Naturlatexschlafsystemen ausgestattet, lassen Sie von der Zeit des 19. Jahrhunderts träumen, als die Maler der Romantik das Elbsandsteingebirge für sich entdeckten. Mitten in der Sächsischen Schweiz und direkt am Malerweg gelegen, verzaubert das historische Ensemble aus Forsthaus, Mühle, Biergarten und Badehaus im Dorfkern von Schmilka, dem besonderen Ortsteil von Bad Schandau.

Diese Leistungen sind im Zimmerpreis inklusive:
- Bio-Langschläfer-Frühstücksbuffet bis 12 Uhr
- Nutzung des Badehauses mit Panoramasaunen und Ruhebereichen, inkl. Saunatücher
- Tägliche Rituale, wie geführte Wanderungen, Yoga, Lesungen, Musik & Konzerte, Kinoabende, Vorträge u.v.m.
- Parkplatz

Wir möchten Sie in unser gemütlich eingerichtetes Ferienhaus im OT Ehrenberg eine Gemeinde der Stadt Hohnstein einladen.
Es verfügt über eine Küche, ein Bad, 2 Schlafräume und ein Wohnbereich mit Zugang zur Terrasse.
Zum Ausspannen laden die Gartenmöbel und die Sonnenterasse mit Grillmöglichkeit ein.
Wir liegen sehr zentral und es gibt viele Ausflugsziele zu erkunden, wir freuen uns auf Sie
Ihre Familie Schöne