Wymarzone wakacje w Saksońskiej Szwajcarii

Unsere individuell und komplett neu ausgestattete Ferienwohnung (50 qm) für 2 Personen (Aufbettung über Schlafcouch möglich) befindet sich im Erdgeschoss mit separatem Eingang, umgeben von viel Grün und Blick auf die umliegenden Tafelberge.
Für weitere zwei Personen steht in der oberen Etage (+25qm) des Hauses (über eine Innentreppe erreichbar) ein weiteres Schlafzimmer sowie ein größeres Bad mit WC, Wanne und Dusche zur Verfügung.
Unsere Ferienwohnung befindet sich direkt am Malerweg.

We offer a cosy holiday flat for 2 persons, in a sunny and calm, but central location, directly at the Elbradweg, with view on the Lilienstein. Our Holiday flat (24sqm) consists of a practical combined apartment/sleep area, a small kitchen, Shower/WC and is equipped with SAT TV, DVD player and Radio/CD. It has a separate entrance and is parterre. In addition a half-sheltered terrace with wood garden furniture.
Your car can stay in the parking lot of our property.
Gladly you can rent our bicycles for a bike trip on the Elbradweg bike route.
Please respect that in the Holiday flat smoking is not allowed.

Wir bieten Ihnen eine komfortable Ferienwohnung 70 m² mit separatem Eingang im Erdgeschoss. Außerdem ein kleines Ferienhaus, 36 m² komplett eingerichtet. Zu unserem Ferienobjekt gehört noch ein Bungalow mit 2 getrennten Schlafzimmern, kleiner Küche und Aufenthaltsraum. Das Grundstück befindet sich direkt im romantischen Kirnitzschtal in ruhiger Lage am Wasser und bietet ideale Bedingungen für einen erholsamen Urlaub. Mit der historischen Kirnitzschtalbahn kommen Sie bequem durch das Kirnitzschtal bis zum Lichtenhainer Wasserfall und zu anderen Ausgangspunkten für interessante Wanderungen durch die einzigartige Natur und Felsenwelt. In Bad Schandau haben Sie gute Anbindungen zu allen öffentlichen Verkehrsmitteln wie Bus, S-Bahn und Elbschiffahrt. Das Zentrum von Bad Schandau erreichen Sie von uns aus in ca.15 Minuten zu Fuß.

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Das Haus direkt am Malerweg im Stile der 30er Jahre ist schlicht und rustikal eingerichtet. Mit viel Holz und warmen Farbtönen versprüht die Pension den Charme einer gemütlichen Herberge zum Wandern und Klettern im Elbsandsteingebirge.
Eine Stube mit Kaminofen verbreitet zudem behagliche Baudenstimmung. Auf den Wanderer und Radfahrer warten 10 Zimmer auf drei Etagen. Vom Einbett- über Doppelzimmer bis zum Dreibettzimmer ist es für Einzel- und Gruppenreisende ein begehrtes Quartier in Schmilka, dem besonderen Ortsteil von Bad Schandau.

Diese Leistungen sind im Zimmerpreis inklusive:
- Bio-Langschläfer-Frühstücksbuffet bis 12 Uhr
- Tägliche Rituale, wie geführte Wanderungen, Yoga, Lesungen, Musik & Konzerte, Kinoabende, Vorträge u.v.m.
- Parkplatz

Die Villa aus den 30er Jahren des vorigen Jahrhunderts war einst das mondäne Wohnhaus des ehemaligen Bürgermeisters Arno Hohlfeld.
Heute sind hier zwei Etagenwohnungen für je bis zu 4 Personen mit dem berühmten "Dolomitenblick" zu den Schrammsteinen. Das stilsichere Haus mit seinen ausladenden überdachten Balkonen und den traditionellen Fensterläden ist umfangreich möbliert mit voll ausgestatteten Küchen, sonnigem Wohnzimmer und separaten Schlafzimmern sowie eingebettet in einen Rosengarten mit Liegewiese und eigenem Elbestrand.

Our house is directly on the bank of the Elbe in the town Wehlen, calm although central situated and oriented to the south. From our terrace and the vacation rooms you have a fantastic view on the Elbe, the rock formations of the Bastei the famous sandstone area "Weiße Brüche".
For a recreative vacation in Saxon Switzerland we offer you two vacation homes and two appartements for 2 to 3 persons. The two vacation homes are in the 1st floor and the appartements in the top floor of our house.

Our house in Mittendorf in the municipality Kirnitzschtal is an ideal starting point for walking, climbing and bike tours in the Saxonian and Bohemian Switzerland. Hiking trails starting near our house lead to the Kirnitzschtal, the Lichtenhainer waterfall, to the Kuhstall, the Schrammsteine and the Affensteine. A vacation home and a holiday house with 4 beds each (both 2 bedrooms) can be booked. A daily roll service is possible. We are looking forward to your visit!

Our hotel is situated directly at the slope of the Elbe; wonderful view over the Elbe valley from the Lilienstein to the fortress Königstein. The reception is open day and night. From 7-10 o'clock breakfast buffett, from 12 o'clock our restaurant is opened with panorama pavilion and during beautiful weather the terrace.
Good connection to public transportation – 600m away you have rapid-transit railway station, ship and ferry pier, station Festungs-express and Bastei-clamber. In-house parking lots are available sufficiently. In the house are sauna, whirlpool, bicycle rental and a sales exhibition of erzgebirgian folk art. Dogs are welcome.

Our *** Superior Hotel with its modern and contemporary atmosphere is ideally located in the holiday destination Saxon Switzerland. The private hotel is directly at the large city park and next to the spa and pool area "Mariba", making the Parkhotel Neustadt a perfect choice for an individual and relaxed vacation. All rooms are equipped with a bath, shower, WC, SAT-TV, radio with alarm clock, a desk and telephone. Inside the house we have a wellness area with various treatment rooms, a Finnish sauna and a quiet room.

Happy to be here. To escape the everyday. The highlight of your year awaits at the Laurichhof designer hotel. A hotel that understands you, unique rooms that suit you. Choose from a range like no other. We offer new sights and sounds, and a new joie de vivre that will linger with you – as we’ll even bring it back to your home. Every single part of your suite: we’ve got it all wrapped up.