Wymarzone wakacje w Saksońskiej Szwajcarii

Our hotel is situated directly at the slope of the Elbe; wonderful view over the Elbe valley from the Lilienstein to the fortress Königstein. The reception is open day and night. From 7-10 o'clock breakfast buffett, from 12 o'clock our restaurant is opened with panorama pavilion and during beautiful weather the terrace.
Good connection to public transportation – 600m away you have rapid-transit railway station, ship and ferry pier, station Festungs-express and Bastei-clamber. In-house parking lots are available sufficiently. In the house are sauna, whirlpool, bicycle rental and a sales exhibition of erzgebirgian folk art. Dogs are welcome.

Wir laden Sie ein, in unser Ferienhaus (mit 4 Betten) im Herzen der Sächsischen Schweiz.
In einem großen Grundstück mit Wald und Wiese in ruhiger Lage und herrlichem Blick ins Elbtal können Sie pure Natur genießen. Das Ferienhaus ist in 5 Minuten Fußweg vom Parkplatz zu erreichen und bietet alles, was Sie für einen erholsamen Urlaub brauchen. Alle bekannten Wander- und Ausflugsziele sind von uns gut zu erreichen. Der Elberadweg führt direkt durch unseren Ort Prossen und an der Elbe befindet sich eine Anlegestelle der Elbschiffahrt. Die Grenze nach Tschechien ist ca.8 km entfernt.
Außerdem vermieten wir noch eine Ferienwohnung mit 2 Betten.

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Our Apartment is located in an new living house. It is central und quiet situated at the foot of the mountain Pfaffenstein.
From here you may like to enjoy the beautyful view over fortress Königstein and the rock needle of mountain Pfaffenstein. You also can hike both from our place.
The village Pfaffendorf and its surroundings are excellent for lovely walks and great hikes. It is also a good starting point for trips to Dresden, Stolpen or The Tschech Republik.
We rent out the apartment all year through for at least 3 nights.

Unsere Ferienobjekte befinden sich im Zentrum der Sächsischen Schweiz, direkt am Malerweg, umgeben von reizvoller Landschaft und den Bergen Pfaffenstein, Festung Königstein und Lilienstein. Unsere zentrale, ruhige Lage bietet einen sehr guten Ausgangspunkt für

Wanderungen im Elbsandsteingebirge
Fahrradtouren auf dem Elbradweg
Ausflüge nach Dresden, Pillnitz und Meißen
1 km bis S-Bahn, Bus und Schiff
Bademöglichkeit 5 km in Cunnersdorf

Wir vermieten (ab 4 Nächte) jeweils 1 Ferienhaus (4 Personen), ein Doppelzimmer (2 Personen) und ein Gästezimmer (2 Personen). Die Vermietung erfolgt ohne Frühstück.

Die naturnahe Herberge auf dem Kulm mit ihrem großen Außengelände liegt im Herzen des Elbsandsteingebirges, unmittelbar am "Malerweg", am Waldrand und ganz in der Nähe von zahlreichen Kletterfelsen.
Von hier aus seht ihr den Lilienstein, die Festung Königstein und die Bastei.
Ihr übernachtet im unsaniertem ehemaligen Ferienlager im DDR-Charme mit Mehrbettzimmern und Gemeinschaftssanitäranlagen, könnt aber auch die schickeren Tinyhäuser oder eine urige einfache Berghütte oder das ganze Gelände mit Zeltplatz mieten.

Lovingly restored former farm house with cow stables, five-star-rating by the German tourist board. Find comfort and taste in the midst of rural countryside, relax and enjoy the peace and silence around us
Our four apartments have different sizes and either balcony or terrace (guest terrace). The famous walking path "Painter's way" runs almost past the house and so do lots of walking trails and climbing routes, which wait to be discovered by you...

Wir bieten eine komfortable 2 Zi- Ferienwohnung (Neubau) mit Wohnzimmer, Schlafzimmer, vollwertiger Küche, Bad und großem Balkon (Nichtraucher)
01844 Neustadt in Sachsen (Landkreis Sächsische Schweiz) 57 m² 2 bis 4 Personen 74,-€/Tag + 30,-€ Endreinigung, vorhanden sind Bettwäsche und Handtücher. 2015 erhielten wir die 4 Sterne Zertifizierung.
Grillplatz, Schaukel, Sandkasten, Maltafel, Fahrradverleih, eigene Haustür, eigener Schlüssel, 2 eigene PKW Stellplätze hinter sicher Einfriedung im Grundstück, Erstbezug 2015, Haustier nach Absprache 5,00 €/Tag.

Our house in Mittendorf in the municipality Kirnitzschtal is an ideal starting point for walking, climbing and bike tours in the Saxonian and Bohemian Switzerland. Hiking trails starting near our house lead to the Kirnitzschtal, the Lichtenhainer waterfall, to the Kuhstall, the Schrammsteine and the Affensteine. A vacation home and a holiday house with 4 beds each (both 2 bedrooms) can be booked. A daily roll service is possible. We are looking forward to your visit!

Our holidays yard is a nonsmoker house in calm and green location at the "Malerweg". A cosy terrace with view to the Papststein, a playground for children, ping-pong table, sand box, swing, junglegym and chute are present.
We have double rooms and vacation homes with one or two sleep areas (each with Shower/WC). Gladly we organize your celebration. The offerings in our area reach from hiking and climbing routes, ship trips up to city, castle and fortress visitations.

Das ist ein Test ... bitte ignorieren!