Wymarzone wakacje w Saksońskiej Szwajcarii

The hotel "Golden Linden" was built newly in the place of a former hunting lodge, that used to be a property of the Thun Family. Its facilities can satisfy even the most demanding costumers. Our hotel offers a year-round accommodation in 20 luxurious double rooms, a restaurant, wine cellar, large parking place, garage, fitness, wellness, massages and other services.
The four star hotel "Golden Linden" is located in a quiet part of the town Děčín. A friendly and helpful crew, family atmosphere and a professional service awaits you in our hotel. Our hotel restaurant and wine cellar are ready to fulfill your wishes with an offer of a high quality home cousine and of excellent wines, non-smoking places are a matter of course.

Discover the hospitality of the family Lehmann and you just feel home - only much more carefree. The calm situation over the small castle village Hohnstein, the easy atmosphere of the house, the sunny terrace - natural with an impressive panoramic view - the inviting beer garden, everything is aligned to your recreation.
Discount up to 24% with 7 - nights - the discount! We look forward to your visit and a pleasent stay!

Auf dem Ferienhof Hering werden derzeit 3 Fewos vermietet die jeweils über zwei bzw. drei getrennte Schlafzimmer, Wohnzimmer mit Essbereich und Bad mit Dusche und WC verfügen. Die Wohnung im Dachgeschoss (renoviert 2015) ist bequem für 6 Personen geeignet und verfügt über eine komplette Einbauküche mit allem nötigen Zubehör. Die große Wohnung (80 m²) in der ersten Etage, die wir 2014 saniert haben, verfügt über eine Einkaubküche mit Herd und Geschirrspüler, einen großen Balkon und bietet bequem Platz für 6 Personen + Kleinkind. Die kleinere Wohnung in der 1. Etage (50 m²), auch im Jahr 2015 saniert bzw. neu geschaffen, verfügt ebenfalls über eine komplette Einbauküche, zwei Schlafzimmer, eins mit Doppelbett, das andere mit Doppelstockbett, Bad mit DU/WC und Wohnbereich.
Im Erdgeschoss des Hauses befindet sich ein Aufenthaltsraum mit Billardtisch, Dart und Gesellschaftsspielen, der zu gemütlichen Abenden einlädt und von allen Gästen genutzt werden kann. Im Hof steht ein gemauerter Grill und Tische und Bänke zum Entspannen.

Unsere Ferienwohnung auf unserem ehemaligen Bauernhof ist mit 50 qm und separatem Eingang für 2 bis 3 Gäste geeignet. Interessieren Sie sich für das bäuerliche Leben vergangener Generationen, sind Sie herzlich in unser kleines Bauernmuseum eingeladen. Von der Terrasse können Sie den schönen Ausblick zum Lilienstein und über das Elbtal zu den Bärensteinen und den Rauenstein genießen.

Our 200 years old and beautifully reorganized 3-sides-holiday farm (secluded situation, panorama view) offers 2 well furnished vacation homes. Family-friendly, for rainy days a play barn with ping-pong table, badminton and Dart is available. Renting possible throughout the whole year. 1 vacation home offers 76 square meter (holidays object 1 per day starting from 68 Euro), 1 dwelling, 2 sleep areas, 4 to 6 persons, sauna (4 Euro per Pers.) 1 vacation home 52 square meter (holidays object 2 per day starting from 44 Euro), 1 dwelling, 1 sleep area, 2 to 4 persons, medical massages and Yoga are possible.

Elbschifferhaus:
Auf 150qm könnt ihr euch mit guten Freunden treffen oder die ganze Familie einladen. Bis zu 10 Personen können hier gemeinsam Essen, Kochen, Entspannen, Verweilen, Lesen, Spielen. Das Highlight: die Blockstube mit dem schönen großen Kachelofen. Im großen Garten oder auf der Terrasse unter dem Walnussbaum finden sich gemütliche Plätze zum Grillen und Entspannen. Nach langen Radtouren oder Wanderungen wächst die Freude auf die Sauna im alten Ziegenstall oder den beheizbaren Waschzuber im Garten.

Steinbrecherstube:
Unsere gute Stube zum Erholen und Entspannen für Zwei. Ganz viel Wohlfühlatmosphäre im offenen Wohn- und Essbereich zum Kochen & Genießen in der Küche, beim ins Feuer des Gussofens schauen oder bei einem guten Buch eingemummelt in der Lesekoje. Bei Weitblick auf Felsen und Wälder träumt ihr im großen Doppelbett unter dem Dach von den nächsten Wanderungen.
Nach langen Touren erholen sich eure müden Füße unter dem Sternhimmel im warmen Waschzuber oder in der Sauna auf dem Hang.

Our Apartment is located in an new living house. It is central und quiet situated at the foot of the mountain Pfaffenstein.
From here you may like to enjoy the beautyful view over fortress Königstein and the rock needle of mountain Pfaffenstein. You also can hike both from our place.
The village Pfaffendorf and its surroundings are excellent for lovely walks and great hikes. It is also a good starting point for trips to Dresden, Stolpen or The Tschech Republik.
We rent out the apartment all year through for at least 3 nights.

Die Ferienwohnung befindet sich im Erdgeschoss eines Gehöfts direkt an der Elbe und ist mit ca. 63qm für 2-4 Personen geeignet. Ihnen stehen zur Verfügung, ein Schlafraum mit Doppelbett, ein Wohnraum mit TV und einer Couch, eine Wohnküche mit Essecke, ein Bad mit DU/WC und Wanne. Weiterhin stehen ein Freisitz im Garten des Bauerngehöftes, Parkplätze, Handtücher, Bettwäsche, Endreinigung inklusive bereit. Zur Altstadt benötigen Sie zu Fuss 5min mit Nutzung der Fähre, oder 15min über die alte Elbbrücke. Die letzte Renovierung wurde für unsere Gäste im Jahr 2014 vorgenommen.

Am Fuße des Großen Winterberges liegt die ca.68qm große Erdgeschosswohnung mit innenliegendem Badezimmer. Sie bietet außerdem einen herrlichen Blick über Schmilka. Die Lage direkt am Wald ist ein Paradies für Kinder, die herzlich Willkommen sind. Der Vermieter ist ein "Urgestein" der Umgebung mit 40 Jahren Walderfahrung und er kann tief in den Erfahrungsschatz greifen, was sich beim Kaminfeuer erleben lässt.
Weitere Informationen entnehmen Sie bitte meiner Internetseite www.saechsische-schweiz.info/fewo-kurze.

Preis:
... für 4 Übernachtungen (Mindestaufenthalt) - 70,00 € / Nacht + Kurtaxe

Our lately renovated and comfortably furnished mansion Zeissig offers 5 double rooms and 2 vacation homes with balcony. Lain conveniently in calm location, you can experience unique nature, expanded hikes and the romantic mountain world. You can reach us simply by car on the autobahn A17 (exit Pirna – follow hotel route red A to Rathen) and then into direction Neustadt crossing Lohmen, Rathewalde and finally in Waltersdorf turn right down to Rathen. The place is car-free, but for guests with car we have our own parking lot below the house (therefore stop at the prohibition sign).