Wymarzone wakacje w Saksońskiej Szwajcarii

We would like to invite you to our comfortably furnished apartment (for 2-5 persons) in the village Mittelndorf, located in the Saxon Switzerland. Our village is in close proximity to the spa town Bad Schandau and is ideal starting point for hikes and excursions in the Bohemian and Saxon Switzerland. Here is also a transportation link with the bus, heading towards the large district town Sebnitz and Bad Schandau.

Our holiday house is characterized by a central, calm setting, a fantastic view and comfortable equipment. Available are apartments for 2 and 2-5 persons, which can be entered separately over a staircase. Lovingly designed in the modern country house style and comfortable equipment, a recreational stay in Elbe Sandstone Mountains is ensured.
The large and small sun terrace in the green garden and the balcony invite with garden furniture and sun couches to stay and relax.

Our recently opened campsite, Kemp Děčín is trying to fulfill all ideas about quality accommodation especially for bike tourism on the newly opened Elbe Cycle Route. It also offers a comfortable stay for in-line skating and water sports enthusiasts, climbers, bikers, traveled tourists, caravan owners and all other fans of an active lifestyle.

The vacation home is convenient and central, situated in the ground level of our house which can be found right behind the hotel "Sigls". Renting possible during the whole year.
When driving on autobahn A17, then take the B172 highway to Bad Schandau (market) and change direction towards Hinterhermsdorf along the river Kirnitzsch until you reach the hotel "Sigls". You are just 300m away from the center (river Elbe).

FeWo 1 für 5 Personen im OG mit großer Wohnküche mit Balkon u. Terasse mit Grillecke, 2 getrennten Schlafzimmer und großem Bad mit Badewanne
Kosten/Tag 60 € für 4 Pers. u. 65 € für 5 Pers. + Endreinigung/Belegung 40 €.
Heizzuschlag vom 10. September bis 30. April 20 €/Tag.


Ferienhaus FeWo 2 für 2 Personen + Aufbettung, ruhige Lage im Garten mit sonniger Sitz- u. Grillecke, großer Küche, Wohn-/ Schlafzimmer mit Klimaanlage und Balkon, WC mit Dusche
Kosten/Tag 40 € für 2 Pers. u. 45 € für 3 Pers. + Endreinigung/Belegung 30 €.
Heizzuschlag vom 10. September bis 30. April 15 €/Tag

Auf dem Ferienhof Hering werden derzeit 3 Fewos vermietet die jeweils über zwei bzw. drei getrennte Schlafzimmer, Wohnzimmer mit Essbereich und Bad mit Dusche und WC verfügen. Die Wohnung im Dachgeschoss (renoviert 2015) ist bequem für 6 Personen geeignet und verfügt über eine komplette Einbauküche mit allem nötigen Zubehör. Die große Wohnung (80 m²) in der ersten Etage, die wir 2014 saniert haben, verfügt über eine Einkaubküche mit Herd und Geschirrspüler, einen großen Balkon und bietet bequem Platz für 6 Personen + Kleinkind. Die kleinere Wohnung in der 1. Etage (50 m²), auch im Jahr 2015 saniert bzw. neu geschaffen, verfügt ebenfalls über eine komplette Einbauküche, zwei Schlafzimmer, eins mit Doppelbett, das andere mit Doppelstockbett, Bad mit DU/WC und Wohnbereich.
Im Erdgeschoss des Hauses befindet sich ein Aufenthaltsraum mit Billardtisch, Dart und Gesellschaftsspielen, der zu gemütlichen Abenden einlädt und von allen Gästen genutzt werden kann. Im Hof steht ein gemauerter Grill und Tische und Bänke zum Entspannen.

The farmhouse is situated directly at the Elbe, at the Elbradweg bike route and close to a train station, thus being an ideal starting point for hikes into the Saxon Switzerland. A nearby water park is only 3 walking minutes away.
Our offering:
- single persons booking double room accommodation and short overnight accomodations (1 night) will be charge extra - please inquire (depends on season)
- included in price: a nice breakfast buffett
- limited number of rooms for persons with pets, some are pet-free (for allergic persons)
- suitable for parties of each kind (max.100 persons)

Logieren im Baudenkmal von 1665.
Am rauschenden Mühlbach und im alten Dorfkern von Schmilka mit dem schattigen Mühlenhofbiergarten und dem Badehaus: hier schwingt der Geist der Geschichte und des Handwerks mit Bäckerei und Mühle, Brauerei und Kultur. Direkt am Malerweg gelegen - der ideale Urlaubsort im Elbsandsteingebirge! Wohnen in baubiologisch sanierten, liebevoll eingerichteten Mühlenzimmern.
Ein außergewöhnlicher Ort und ein historisches Ambiente, geprägt vom Duft des naturbelassenen Holzes und ausgesuchten antiken Möbeln und Wohnaccessoires.

Diese Leistungen sind im Zimmerpreis inklusive:
- Bio-Langschläfer-Frühstücksbuffet bis 12 Uhr
- Nutzung des Badehauses mit Panoramasaunen und Ruhebereichen, inkl. Saunatücher
- Tägliche Rituale, wie geführte Wanderungen, Yoga, Lesungen, Musik & Konzerte, Kinoabende, Vorträge u.v.m.
- Parkplatz

Visit our idyllic and calm holiday house with mountain view and pure nature. You will relax undisturbed in a separate vacation house with private property. Even your children will love this place, as the holiday house is far from traffic roads.
For a active recreation like hiking or climbing, our holiday house is central starting point. The near-by " Toscana thermae" (Wellness bath) in Bad Schandau as well as other recreation offerings are also highly regarded destinies.

Experience nature - enjoy peace at the "Malerweg" hiking trail in Saxon Switzerland.
Wonderful mountain panorama of Saxon and Bohemian Switzerland;
The hightlight at the "Malerweg" "Caspar David Friedrich";
Calm location at the forest - large terrace - Saxonian Bohemian kitchen
Since 60 years family-led by family Helth. A worthwile trip spend with relatives or friends and just 5 km away from Bad Schandau.