Wymarzone wakacje w Saksońskiej Szwajcarii

You live in a comfortable vacation home, which is equipped for 2 the persons. It has a modern heating, telephone and a SAT-TV. The vacation home can be used from May to October. Of course a Carport is present. In good weather the meadow and a pavilion with BBQ possibility can be used. Furthermore also a summer-house is available. Bedlinen and towels belong also to the equipment. Our vacation home is an ideal point of expeditions of all kinds: bike, hiking and tours in the region of the Bielatal as well as the entire Saxon Switzerland. A bus stop of the line to Königstein is only 3 minutes away. The city Königstein (10km away) is a popular point to start trips on the Elbe to Dresden and Czech Republic.

The family-led land hotel is situated in the municipality Gohrisch. Hiking and groups of seniors are cordially welcome with good discounts on groups. Organization of day schedules, BBQ and much more. Friendly service in our restaurant with fresh regional kitchen. Seasonal change of menu before Easter time (visible on our homepage). On public holidays there will be an additional menu with breakfast buffet and half-board with 3 course meal with 2 choosable main courses. If desired we prepare lunch packets for you.
Our 28 guest rooms are all equipped with Shower/WC, SAT-TV and telephone.
We hope you will have a pleasant stay!

Our *** Superior Hotel with its modern and contemporary atmosphere is ideally located in the holiday destination Saxon Switzerland. The private hotel is directly at the large city park and next to the spa and pool area "Mariba", making the Parkhotel Neustadt a perfect choice for an individual and relaxed vacation. All rooms are equipped with a bath, shower, WC, SAT-TV, radio with alarm clock, a desk and telephone. Inside the house we have a wellness area with various treatment rooms, a Finnish sauna and a quiet room.

Urgemütlich wohnen wie die alten Müllersleute im ältesten Haus von Schmilka von 1665, direkt über dem Mühlrad am plätschernden Bach und mit Blick in den Mühlenhof.
Authentischer geht es nicht! Mitten in der Sächsischen Schweiz und direkt am Malerweg gelegen, verzaubert das historische Ensemble aus Forsthaus, Mühle, Biergarten und Badehaus im Dorfkern von Schmilka, dem besonderen Ortsteil von Bad Schandau.

Diese Leistungen sind im Zimmerpreis inklusive:
- Bio-Langschläfer-Frühstücksbuffet bis 12 Uhr
- Nutzung des Badehauses mit Panoramasaunen und Ruhebereichen, inkl. Saunatücher
- Tägliche Rituale, wie geführte Wanderungen, Yoga, Lesungen, Musik & Konzerte, Kinoabende, Vorträge u.v.m.
- Parkplatz

Our holiday house is characterized by a central, calm setting, a fantastic view and comfortable equipment. Available are apartments for 2 and 2-5 persons, which can be entered separately over a staircase. Lovingly designed in the modern country house style and comfortable equipment, a recreational stay in Elbe Sandstone Mountains is ensured.
The large and small sun terrace in the green garden and the balcony invite with garden furniture and sun couches to stay and relax.

Unsere individuell und komplett neu ausgestattete Ferienwohnung (50 qm) für 2 Personen (Aufbettung über Schlafcouch möglich) befindet sich im Erdgeschoss mit separatem Eingang, umgeben von viel Grün und Blick auf die umliegenden Tafelberge.
Für weitere zwei Personen steht in der oberen Etage (+25qm) des Hauses (über eine Innentreppe erreichbar) ein weiteres Schlafzimmer sowie ein größeres Bad mit WC, Wanne und Dusche zur Verfügung.
Unsere Ferienwohnung befindet sich direkt am Malerweg.

Our hotel is situated directly at the slope of the Elbe; wonderful view over the Elbe valley from the Lilienstein to the fortress Königstein. The reception is open day and night. From 7-10 o'clock breakfast buffett, from 12 o'clock our restaurant is opened with panorama pavilion and during beautiful weather the terrace.
Good connection to public transportation – 600m away you have rapid-transit railway station, ship and ferry pier, station Festungs-express and Bastei-clamber. In-house parking lots are available sufficiently. In the house are sauna, whirlpool, bicycle rental and a sales exhibition of erzgebirgian folk art. Dogs are welcome.

Unser Haus mit den drei Ferienwohnungen steht in einer ruhiger und sonniger Lage am Waldrand zum Kleinhennersdorfer Stein mit Blick auf die Schrammsteine.
Damit Sie Ihren Aufenthalt bei uns ganzjährig genießen können, sind natürlich alle Räume beheizt. Direkte Lage am Malerweg. Die Wohnungen haben jeweils einen sep. Eingang. Wir vermieten ganzjährig.
Verbringen Sie einen erlebnisreichen und zugleich erholsamen Urlaub hier bei uns in der Sächsischen Schweiz. Entdecken Sie unsere schöne Heimat!
Willkommen zum Wohlfühlen, wo der Gast zur Familie gehört.

Our approx. 60 sqm large vacation home is on a calm property in the ground floor and approachable over a separate entrance. The sunny meadow, the small children playground with sand box, chute, swing and the campfire place are particularly well suitable for our guests with children. In the evening you can finish your eventful days on our terrace with BBQ or at the campfire place. You can leave your car on a parking lot at the house. The regional train station Lohmen is about 10 minutes walking away. Pets on request.

Die Villa aus den 30er Jahren des vorigen Jahrhunderts war einst das mondäne Wohnhaus des ehemaligen Bürgermeisters Arno Hohlfeld.
Heute sind hier zwei Etagenwohnungen für je bis zu 4 Personen mit dem berühmten "Dolomitenblick" zu den Schrammsteinen. Das stilsichere Haus mit seinen ausladenden überdachten Balkonen und den traditionellen Fensterläden ist umfangreich möbliert mit voll ausgestatteten Küchen, sonnigem Wohnzimmer und separaten Schlafzimmern sowie eingebettet in einen Rosengarten mit Liegewiese und eigenem Elbestrand.