Wymarzone wakacje w Saksońskiej Szwajcarii

Our house is situated in a central, but calm location. Many hiking destinies can be approached from the house. A cosy lounge with fire-place (well suitably for family celebrations or groups), a large meadow with pavilion and fire place invite to relax. All rooms are equipped with a mini kitchen. In direct proximity are restaurants, post office, bakers and sauna.

Ihre historische Auszeit.

Pirna hat viele Gesichter und unsere Pension Donatus fängt den besonderen Charakter der Stadt ein. Unsere 3-Sterne-Superior-Pension liegt direkt im Herzen der wunderschönen Pirnaer Altstadt in einem historischen und aufwendig sanierten Gebäude aus dem 16. Jahrhundert. In unserem Haus spüren Sie nicht nur die Geschichte Pirnas, sondern nehmen auch aktiv am aufregenden und bunten Treiben der Stadt teil. Dem Pfarrherr zu Putzkau Donatus Lange, der von ca. 1556 bis ca. 1562 Eigentümer des Hauses war, ist es zu verdanken, dass unsere Gäste ihr reichhaltiges Frühstück in einem Raum mit historischen Holzbalkendecken einnehmen können. Da wir in unserer Pension sehr auf Nachhaltigkeit und Regionalität achten, bieten wir unserer Gästen ein regionales Frühstücksbuffet mit hausgemachten Produkten an und sind somit stolze Partner des Vereins "Gutes von Hier".

Pirna bietet eine perfekte Mischung aus lebendigen Stadtleben, Geschichte, Kultur und Natur – ideal für einen unvergesslichen Aufenthalt.

Unsere Pension Donatus ist offizielles Mitglied des Malerweges und kann als Unterkunft der 8. Etappe gebucht werden.

Weitere Informationen finden Sie auf unserer Website! Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Inmitten herrlicher Natur zu Füßen der beiden Bärensteine erwartet Sie unser liebevoll saniertes Ferienhaus. Es bietet Platz für 2 Personen und eine Aufbettung ist problemlos möglich. Wer dem Alltagsstress mit vollem Terminkalender und Hektik entfliehen möchte, ist bei uns sehr gut aufgehoben. Besonderes Merkmale unserer Lage sind die Stille und die Naturbelassenheit unserer Umgebung. Fühlen Sie sich bei uns für einige Tage "zu Hause".

Our house is an in calm location at the forest and offers a unique view on the rock world of Saxon Switzerland. Friendly furnished rooms in the cosy ambience await you for a recreative vacation. Our rooms have shower/WC/TV, partly balcony and the apartment roof terrace. Approx. only 8 minutes walking to the Elbe wheer are the piers and rapid-transit railway connection. The art city Dresden can be reached in 35 minutes and the health resort Bad Schandau just after two stops. Bohemian Switzerland can also be approached comfortably with this railway line.

Unsere kleine familiengeführte Frühstückspension befindet sich am Ortsrand von Lichtenhain in einer ruhigen Lage ohne Durchgangsverkehr. Wir verfügen sowohl über Doppel- als auch 3-Bettzimmer, welche sehr komfortabel und gemütlich eingerichtet sind. Von Balkon und Terrasse erwartet unsere Gäste ein unverbauter freier Panoramablick auf die Felslandschaft der Sächsischen Schweiz.
Sie erhalten ein reichhaltiges individuell abgesprochenes Frühstück und können danach ganz entspannt in den Tag starten. Es besteht die Möglichkeit, gemeinschaftlich einen Kühlschrank sowie Wasserkocher und Kaffeemaschine zu nutzen. In unserem großen, gepflegten Garten stehen einige gemütliche Sitzgruppen zum Erholen, Entspannen und Sonnenbaden zur Verfügung.
Das Feriendomizil ist idealer Ausgangspunkt für Wanderungen in die hintere Sächsische Schweiz. In ca. 25 Minuten erreicht man im wildromantischen Kirnitzschtal den Lichtenhainer Wasserfall mit traditioneller Gaststätte und befindet sich schon mitten im Herzen des Nationalparks Sächsische Schweiz.

Eine Buchung ist ab 4 Übernachtungen möglich. Weitere Informationen erhalten Sie auf unserer Homepage

Our newly built holiday house is located close to the Malerweg hiking trail, above the romantic valley Kirnitzschtal. The house has 125 square meters of living space, with two floors and 4 bedrooms for 7 persons in total. Outside you can relax on the lawn and the terrace at the house. Moreover we have a garage and additional parking spaces. The location at the edge of the forest guarantees a quiet and relaxing stay. Well-known destinations for hikings and excursions, such as the historical Kirnitzschtalbahn railway running to the Lichtenhainer waterfall and the spa town Bad Schandau, or the Schrammsteine rock formation and the mountain Großer Winterberg can all be easily reached by foot.

Wir laden Sie ein nach Prossen an der Elbe in der Sächsischen Schweiz. Wir bieten Ihnen ein Ferienhaus und eine Ferienwohnung mit separatem Eingang direkt an der Elbe gelegen und Blick zum Lilienstein.
Zur Verfügung stehen ein Ferienhaus und eine Ferienwohnung mit je 2 Betten. Bei beiden Objekten wird eine Endreinigung in Höhe von 30€ berechnet.
Unser Grundstück befindet sich in ruhiger Lage und ca. 3km entfernt vom Kurort Bad Schandau. Alle bekannten Wander- und Ausflugsziele sind von uns gut erreichbar.
Erleben Sie die einzigartige Natur- und Felsenwelt der Sächsischen Schweiz.

Unser Haus mit den drei Ferienwohnungen steht in einer ruhiger und sonniger Lage am Waldrand zum Kleinhennersdorfer Stein mit Blick auf die Schrammsteine.
Damit Sie Ihren Aufenthalt bei uns ganzjährig genießen können, sind natürlich alle Räume beheizt. Direkte Lage am Malerweg. Die Wohnungen haben jeweils einen sep. Eingang. Wir vermieten ganzjährig.
Verbringen Sie einen erlebnisreichen und zugleich erholsamen Urlaub hier bei uns in der Sächsischen Schweiz. Entdecken Sie unsere schöne Heimat!
Willkommen zum Wohlfühlen, wo der Gast zur Familie gehört.

Our comfortably furnished 2 holiday flats with 38 sqm each and part of a monument-protected house offer space for 2-4 persons. Each dwelling has 1 combined apartment/sleep area, apartment kitchen, Shower/WC, central heating, Sat TV, WIFI and Telephone. Additional beds for 5,00 € per person and night possible, all-season renting, parking lot at the house.
Beautiful calm location at the outskirts of the Saxon-Bohemian Switzerland, restaurants and horse riding are in the village. Seats and BBQ place at the house. Enjoy our original Hungarian goulash cooked over open fire? Address me.

A house full of joy of life, just like ourselves. Let us impress you by the exclusive flair of a rowing club on the shore of the Elbe. The beautiful panorama with Germany`s last idel landscape will take you to breathtaking moments. Beside the range of cultural offers our “triology” of our bio-cuisine, active- and relax programmes will bring you the perfect holiday. Discover the gentle rooms, fresh air and fragrance of natural wood.