Wymarzone wakacje w Saksońskiej Szwajcarii

Herzlich willkommen: Im Ferienhaus für 5 Personen oder in der Ferienwohnung für 3 Personen. Sie verbringen Ihre Urlaubstage im Ortsteil Schöna. Dieser liegt im Elbsandsteingebirge, eingebettet von unseren "Hausbergen" der Kaiserkrone und dem Zirkelstein. Der höchste Berg der Sächsischen Schweiz, der große Zschirnstein, befindet sich ebenfalls hier.
Ruhe und Entspannung sind hier Programm. Durch die gute Anbindung an Bus und Bahn erreichen die meisten Sehenswürdigkeiten problemlos auch ohne PKW.
Der Malerweg ist einer der schönsten Wanderwege Deutschlands. Etappe 6 dieses Weges verläuft durch unseren Ort.

Die 65 qm große Ferienwohnung ist in unserem Garten ruhig gelegen und durch eine Außentreppe mit separatem Eingang zu erreichen. Es steht Ihnen eine Wohnküche mit Geschirrspülmaschine, Schlafzimmer, kombinierter Wohn- und Schlafraum, Bad mit Dusche und WC, teilweise verglaster Eingangsbereich mit Balkon zur Verfügung.
Bettwäsche, Handtücher und Endreinigung sind inclusive. Vom Fön bis zum Mixer ist alles vorhanden.
Physiotherapeutische Behandlungen, Entspannungsmassagen sowie osteopathische Behandlungen können in meiner Praxis in Anspruch genommen werden.

Gemütliche Ferienwohnung im Einfamilienhaus mit sep. Eingang, zentral und ruhig gelegen. Ein idealer Ausgangspunkt für schöne Wanderungen in der Sächsischen Schweiz. Gaststätten befinden sich in unmittelbarer Nähe. Wir bieten den Brötchenservice an, WLAN ist möglich.
Die Preise verstehen sich zzgl. Kurtaxe; bei Kurzübernachtungen bis 3 Nächte werden Aufschläge erhoben.

Unsere Bauernwirtschaft bietet Geborenheit im ländlichen Stil.
Erleben Sie einen unvergesslichen Urlaub auf unserem 3-Seiten-Hof mit großzügigen und bequemen Zimmern, die sich auch ideal für Familien mit Kindern eignen. Ob Doppelzimmer, Familienzimmer, Appartement, Ferienwohnung oder Hochzeitssuite - das einmalige Ambiente und der außergewöhnliche Service bieten mit Sicherheit für jeden Anlass das richtige Flair.
In unserer Pension stehen Ihnen sehr schöne, gemütliche und preiswerte Gästezimmer mit DU, WC und SAT-TV zur Verfügung.
Mit Ihrer Nähe zu Dresden, der Oberlausitz und der Sächsischen Schweiz bietet Ihnen unsere Pension viele Vorteile.
Wir möchten, dass Sie sich bei uns wohlfühlen und auch Ihrem Alltag entfliehen können!
Zu unserem Areal gehört ein weiterer 3-Seitenhof. In ländlichem Ambiente gibt es viel zu sehen und zu erleben.
Ein Erlebnis für Groß und Klein.

Kontakt:
035973 62490 (MO-FR: von 8:00 Uhr - 17:00 Uhr)
035973 624914 (ab 17:00 Uhr)
035973 624914 (SA und SO)

#ratag

Our vacation home was lovingly reconditioned by us. The inviting 50sqm large holiday flat has one separate entrance and can be used by 2 adults and 1 kid. In addition a large dwelling with kitchenette, dinette and lounge, separate bedroom with a bed (180 x 200 cm) and one roll bed (190x 80 cm), as well as a large bath with tub/shower and WC. The dwelling is equipped with radio, television, WLAN, towels and bed linen.
In front of the entrance is a large sheltered terrace, directly at the garden with view to the forest. For the garden 2 sun chairs are available and your car can be parked in the garage.
Baker roll service Monday-Saturday possible. We were certified again in 2007 and received 3 stars.
Minimum are 5 days.

Private rooms and holiday flats and vacation houses in calm and beautiful area. Cosy lounge with SAT-TV and mini kitchen. Ideally also for small groups and families with children. Central starting point for many beautiful hikes and trips in the Elbe Sandstone Mountains. Cosy terrace with view on the mountains and BBQ possibility.
If desired breakfast or roll service possible. On our yard there are to 2 Ponys, cats and chickens. You can bring along your pet. Renting possible during whole year.

Comfortable holiday flats in more calmly, agriculturally used location of the Elbe Sandstone Mountains. Ideal starting point for hikes to the most beautiful destinies of Saxon Switzerland. Distance to the route " Malerweg" already after approximately 7 walking minutes, first panoramic views after 5 minutes. A free open-air water park with adventure playground, large meadow, football and volleyball court, beer garden and historical land equipment exhibition are present.
Our Holiday flats all have outer terraces with seat and BBQ possibility. In our games room you can choose from Billiard, TT, Dart as well as various board and dice games without charge. We hope you will have a pleasant stay.

In unserem neuen Feriendomizil haben wir 5 hochwertige Ferienapartments eingerichtet. Die Ferienapartments befinden sich jeweils im Erdgeschoss, Mittelgeschoss und Dachgeschoss und verfügen alle über Fußbodenheizung und WLAN. Die Apartments im Erdgeschoss und der 1. Etage verfügen über eine große Wohnküche, 2 Schlafzimmer mit Fernseher und jeweils einem Bad. Von der Küche aus gelangen Sie direkt auf die Terrasse bzw. den Balkon. Das Apartment im Dachgeschoss verfügt über 3 Schlafzimmer, 2 Bäder, Sauna und großer Wohnküche mit Balkon. Waschmaschine und Trockner befinden sich im separaten Wirtschaftshaus.

Die Apartments sind auch kombinierbar mit unserer benachbarten Pension wo es auch Frühstück gibt was man dazu buchen kann.

Beautiful calm, although central vacation home, underneath the Lilienstein with view to the Elbe. 300m away from the pier and ideal starting point for bike trips (Elbradweg) bike renting, parking on property is possible.

Unsere Ferienwohnung liegt nahe der weltberühmten Bastei. Sie befindet sich im Haupthaus in der ersten Etage und hat einen separaten Eingang. Mit einer Gesamtfläche von 90 m² ist sie für maximal 6 Personen geeignet.
Die Ferienwohnung besteht aus einem Wohnraum mit SAT-TV, Radio, zwei separaten Schlafräumen mit Doppelbetten, einer komplett eingerichteten Einbauküche mit Geschirrspüler, Herd mit Ceranfeld, und sonstigen elektrischen Geräten sowie einem Bad mit Du/WC und Fußbodenheizung. Bettwäsche und Handtücher auf Wunsch vorhanden. Eine PKW-Stellfläche ist auf dem Grundstück. Fahrräder und Motoräder können eingeschlossen werden.
Auf dem Grundstück steht eine gemütliche, überdachte Sitzecke mit Grill zur Verfügung. Zu mieten ist die Ferienwohnung von Mai bis Oktober. Der Preis für die Endreinigung beträgt 15,00 Euro.

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!