Wymarzone wakacje w Saksońskiej Szwajcarii

Family-led pension, rooms at ground level, breakfast area with view to the Elbe and the Schrammsteine, 3000 square meter flower garden, direct location at the walking route “Sonnenuhrenweg”, good connection to public transportation .

3 cosy vacation homes with balcony or veranda for up to 5 persons in calm location - 12 minutes footway through the spa gardens into the town centre – seating in front of the house and in the garden - BBQ and fire place with boiler - storage possibilities for bicycles - ideal starting point for hikes - hiking maps available - Kirnitzschtalbahn railway station nearby - roll and beverage service - pets on request - 3 walking minutes to the Kirnitzschtal hospital (gladly we can advise you about therapies and date fixings)
- from November to March 5, - EUR discount per night if book over 5 nights, cradle and children chairs available

Unsere Ferienwohnungen befinden sich im Ortskern von Stadt Wehlen, direkt an der Elbe und am zentralen Parkplatz. Genießen Sie die Ruhe und den herrlichen Ausblick auf die Elbe. Sie können von Wehlen aus auch mit dem Dampfschiff in Richtung Dresden oder Böhmische Schweiz fahren. Von unseren Wohnungen können Sie in die 1. und 2. Etappe des Malerweges einsteigen.

Die Villa aus den 30er Jahren des vorigen Jahrhunderts war einst das mondäne Wohnhaus des ehemaligen Bürgermeisters Arno Hohlfeld.
Heute sind hier zwei Etagenwohnungen für je bis zu 4 Personen mit dem berühmten "Dolomitenblick" zu den Schrammsteinen. Das stilsichere Haus mit seinen ausladenden überdachten Balkonen und den traditionellen Fensterläden ist umfangreich möbliert mit voll ausgestatteten Küchen, sonnigem Wohnzimmer und separaten Schlafzimmern sowie eingebettet in einen Rosengarten mit Liegewiese und eigenem Elbestrand.

Our house is situated in a central, but calm location. Many hiking destinies can be approached from the house. A cosy lounge with fire-place (well suitably for family celebrations or groups), a large meadow with pavilion and fire place invite to relax. All rooms are equipped with a mini kitchen. In direct proximity are restaurants, post office, bakers and sauna.

Gemütliche Ferienwohnung im Einfamilienhaus mit sep. Eingang, zentral und ruhig gelegen. Ein idealer Ausgangspunkt für schöne Wanderungen in der Sächsischen Schweiz. Gaststätten befinden sich in unmittelbarer Nähe. Wir bieten den Brötchenservice an, WLAN ist möglich.
Die Preise verstehen sich zzgl. Kurtaxe; bei Kurzübernachtungen bis 3 Nächte werden Aufschläge erhoben.

Wir laden Sie ein zu einem erholsamen Natururlaub in unser neuerbautes, gemütliches Komfortferienhaus (Nichtraucher) in mitten einer liebevoll gestalteten parkähnlichen Gartenanlage.Herrlich ruhig und idyllisch am Fuße der "Kaiserkrone" gelegen ist das Haus eine idale Unterkunft für Familien mit Kindern oder befreundete Ehepaare.
4 Fahrräder, eine überdachte Tischtennisplatte, ein großes Trampolin sowie ein romantischer Lagerfeuerplatz und eine wunderschöne Sonnenterrasse mit Grillkamin runden unser Angebot ab.

Fühlen Sie sich bei uns wie zu Hause!
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

The vacation home facing to the south is in the ground floor of our timber building. There is a separate entrance through the garden, where also seatings can be found.

Our house is an in calm location at the forest and offers a unique view on the rock world of Saxon Switzerland. Friendly furnished rooms in the cosy ambience await you for a recreative vacation. Our rooms have shower/WC/TV, partly balcony and the apartment roof terrace. Approx. only 8 minutes walking to the Elbe wheer are the piers and rapid-transit railway connection. The art city Dresden can be reached in 35 minutes and the health resort Bad Schandau just after two stops. Bohemian Switzerland can also be approached comfortably with this railway line.

Vacation with friends or acquaintance?
No problem, because we have 2 vacation homes with space for 4 persons each, with 1 possible addional bed.
Our vacation homes lies in the center of Saxon Switzerland directly in „Prossner Gründel" valley. The Elbe, the Elbradweg bike route and the sandstone are close and thus invite for sporty activities, (water sport, bike tours, climbing and hiking).