Wymarzone wakacje w Saksońskiej Szwajcarii

Die Wohnung ist nahe am Waldrand gelegen. Von hier sind schöne Wanderungen, auch ohne das Auto zu benutzen, möglich. In der näheren Umgebung befinden sich die Festung Königstein, der Pfaffenstein und das Wander- und Klettergebiet Bielatal/Ottomühle.
Für Familien mit Kindern ist das Felsenlabyrinth Langenhennersdorf ein beliebtes Ausflugsziel.
Die Böhmische Schweiz ist von uns leicht zu erreichen. Sie können hier den höchsten Berg des Elbsandsteingebirges (Hoher Schneeberg) oder die Tyssaer Wände erwandern.
In Königstein befindet sich auch die Anlegestelle der Elbdampfer.

Wir freuen uns auf Ihren Besuch.

Das große, sonnig und nahe der Elbe gelegene Ferienhaus mit Blick zu den Schrammsteinen ist die ideale Unterkunft für den Urlaub mit Familie und Freunden, zum Wandern, Radfahren oder einfach nur Relaxen.
Nur die Straße und der Elberadweg trennt das Grundstück vom eigenen Elbestrand mit Liegewiese und Bootsanlegemöglichkeit. Das StrandHaus bietet Platz für bis zu 7 Personen auf zwei Ebenen, ein überdachter Grillplatz mit rustikalen Holzbänken lädt zu gemütlichen Abenden in geselliger Runde ein.

Our comfortable holiday house is in a calm, sunny situation. Kitchen is completely equipped. Sat TV, bedlinen, hand and showering cloths are available. Parking lot at the house. Child-friendly - playground on property. Animals please on request.

Our complex is composed of hotel with 18 bedrooms, restaurant with terrace, universal playground for many types of sports, "workout-playground", the biggest playground for children in the city and small hot-dog stand.
Our Hotel is located direct on the cycle track and near of the city center.
Our restaurant offers mostly typical Czech dishes.

Wir haben das Ferienhaus 2017 komplett saniert. Es bietet Ihnen auf 150 qm alles, was Sie für einen erholsamen Urlaub benötigen und ist ausgestattet für 6 bis 8 Personen. Es verfügt über 3 Schlafzimmer und 3 separate Bäder, einem großen Gemeinschaftsraum mit Küche sowie einer urigen Sitzecke am Haus. Grill, Räucherofen und Feuerstelle sind vorhanden.
Das Haus wird nur komplett und ab mindestens 5 Tagen Aufenthalt vermietet (Nichtraucherhaus). Haustiere sind nicht erwünscht. Am Haus befinden sich 3 Parkplätze.

Wir laden Sie ein in unsere Ferieenwohnung in das Kirnitzschtal im Zentrum der Sächsischen Schweiz. Unsere Wohnung befindet sich in zentraler Lage und ist ein Ausgangspunkt für Ausflüge und Wanderungen.
Direkt vom
Haus aus können Sie in die Kirnitzschtalbahn einsteigen und die wunderschöne Landschaft erkunden. In der Nähe befindet sich eine Gaststätte sowie ein Kiosk für kleinere Einkäufe.

Preise Objekt pro Tag:
- 40,00 € ab 3 Übernachtung
- bis 2 Übernachtungen 45,00 €
- Aufbettung pro Tag: 12,50 €


Wir vermieten von April bis Oktober.

Our lately renovated and comfortably furnished mansion Zeissig offers 5 double rooms and 2 vacation homes with balcony. Lain conveniently in calm location, you can experience unique nature, expanded hikes and the romantic mountain world. You can reach us simply by car on the autobahn A17 (exit Pirna – follow hotel route red A to Rathen) and then into direction Neustadt crossing Lohmen, Rathewalde and finally in Waltersdorf turn right down to Rathen. The place is car-free, but for guests with car we have our own parking lot below the house (therefore stop at the prohibition sign).

Several separate units of approx. 100 sqm large and terraced comfort stands with electric hook-ups for 7 caravans. 6 camping tents can be set on the meadow. Modern equipped sanitary building (single baths with shower, WC and washing place) and a summer kitchen are present.
You can use our recreation room on request.

We offer a calmly located vacation home for 2 to 3 persons.
As a special service we can give you the possibility to go hunting in our hunting areas.
Wonderful hiking and climbing routes into Saxon Switzerland, interesting leisure offers in the closer environment like e.g. a visit of the castles in Stolpen and Hohnstein, fortress Königstein or the primeval times park, in addition daily trips to Dresden, Pillnitz or Meißen as well as a trip to the Czech Republic guarantee a experience-rich and interesting stay.

Our holidays yard is a nonsmoker house in calm and green location at the "Malerweg". A cosy terrace with view to the Papststein, a playground for children, ping-pong table, sand box, swing, junglegym and chute are present.
We have double rooms and vacation homes with one or two sleep areas (each with Shower/WC). Gladly we organize your celebration. The offerings in our area reach from hiking and climbing routes, ship trips up to city, castle and fortress visitations.