Wymarzone wakacje w Saksońskiej Szwajcarii

Die Ferienwohnungen am "Hofladen Hellendorf - Sächsische Schweiz" erwarten Sie mit einem, Jacuzzi und mit Whirlpool. Die Ferienwohnungen verfügen über einen Garten, Grillmöglichkeiten, kostenfreies WLAN und kostenfreie Privatparkplätze.
Die drei Ferienwohnungen, mit Terrasse und Gartenblick, verfügen jeweils über 1 Schlafzimmer, ein Wohnzimmer, einen Flachbild-Sat-TV, eine ausgestattete Küche und 1 Bad mit Dusche oder Badewanne. Handtücher und Bettwäsche werden im Apartment gestellt.
Unsere nahe gelegenen Ausflugsziele sind das Felsengebiet Bielatal/Ottomühle, die Tissaer Wände und der Hohe Schneeberg (höchster Berg im Elbsandsteingebirge).
Wir sind sehr leicht über die 9 km entfernte Autobahn A17 zu erreichen.

Unsere familienfreundliche Ferienwohnung befindet sich im wunderschönen Hinterhermsdorf. Sie ist 80qm groß hat ein Wohnraum mit TV, Wohnküche, Sanitärberich mit Wanne und WC und zwei Schlafräume mit je 3 Betten.
Im Außenbereich stehen ihnen eine Liegewiese, Grillecke, Schaukel und Sandkasten zur Verfügung.
Unsere Umgebung eignet sich hervorragend zum Wandern.
Zwei Wanderübergänge zur benachbarten Böhmischen Schweiz ermöglichen es, diesen Teil des Elbsandsteingebirges zu erwandern.
Eine besondere Attraktion ist eine Bootsfahrt auf der wildromantischen Obere-Schleuse-Klamm.

If you like to spend your vacation in the nature and apart from all noise, then you are at the right place. We offer a holiday house for 2-3 persons. Calm, bright and convenient with parking lot in front of the house. From our property you can enjoy a beautiful view into the Elbtal valley with fortress Königstein and Lilienstein. The location is an ideal starting point for hikes and bike tours into Saxon and Bohemian Switzerland.
Did we awake your interest? Then just contact us and we hope that you will have a pleasant stay here.

Das Wochenendhaus bietet Ihnen hundertprozentige Ruhe und Gemütlichkeit für 5 – 7 Personen auf einer Wohnfläche von 104 m².
Es verfügt über 2 Schlafzimmer, die sich im ersten Obergeschoss befinden. Ein Schlafzimmer hat 3 Betten (200cm x 90m), Sessel, Tisch, Schrank. Das zweite Schlafzimmer hat Doppelbett (200cm x 180cm), Sessel, Tisch, Schrank.
Das Wohnzimmer ist mit LED-Fernseher, Satellitenempfänger, Rundfunk, Kaminofen, Esstisch, Stühlen, Sessel und ausklappbarer Sitzgruppe ausgestattet (2 vollwertige Schlafplätze).
Im Garten von einer Fläche von 800 m2 stehen Außensitzplatz, Trampoline, Schaukel, verglaste Gartenlaube mit Ofen und Grillmöglichkeit zur Verfügung.

Saupsdorf is situated at the outskirts of Saxon Switzerland and very calm, convenient and offers perfect recreation. It is a very good starting point for hikes into the Saxonian and also Bohemian Switzerland. Moreover our state capital Dresden can be approached in 50 km and it is just 18km to the health resort Bad Schandau.
Our vacation home is in the middle of the village, but not directly lain at the road.
It is in the ground floor with seperate entrance.
An apartment and a sleep area with mini kitchen,
Seperate room with bunk bed is part of the dwelling.
Heating, Lounge and BBQ are also present.

At the outskirts of the national park Saxon Switzerland, directly at the base of the Lilienstein, we offer in very calm situation a Holiday flat (70sqm) for 2-7 persons starting from 40, - €/day. It consists of 2 Doppelzimmer with 2 separate Shower/WC, 2 additional beds possible, 1 living room with radio, TV, telephone, complete kitchen, central heating, terrace with BBQ possibility, parking lot at the house, restaurant 150m away. Holiday flat is very well suitable for family with children or for married couples. Favorable starting point for trips into the Saxon Switzerland, to Dresden it is 40km which takes just 45minutes with rapid-transit railway.

Im Ferienhaus Hering in Waltersdorf, einem Ortsteil von Bad Schandau, befinden sich zwei separate Ferienwohnungen für jeweils 2-4 Personen, die natürlich auch gern von zwei Familien komplett gebucht werden können.
Vor dem Ferienhaus befindet sich eine Terrasse mit herrlichem Ausblick auf viele bekannte Berge der Sächsischen Schweiz wie Lilienstein, Pfaffenstein, Papststein, Gohrisch. Waltersdorf ist von gut markierten Wanderwegen umgeben, auf denen Sie beliebte Wanderziele, wie die Bastei, den Kurort Rathen mit der Felsenbühne oder die Festung Königstein zu Fuß erreichen können. Der Lilienstein gehört zu den Tafelbergen und ist direkt von den Ferienwohnungen aus sichtbar. In nur einer halben Stunde kann dieser zu Fuss erreicht werden und über einen der zahlreichen Aufstiege erklommen werden. Tipp: Ein Besuch der Toskana Therme im ca. 6 km entfernten Bad Schandau ist genau das Richtige zu Erholung nach Wanderungen in die Bergwelt der Sächsischen Schweiz.

Our comfortably furnished 2 holiday flats with 38 sqm each and part of a monument-protected house offer space for 2-4 persons. Each dwelling has 1 combined apartment/sleep area, apartment kitchen, Shower/WC, central heating, Sat TV, WIFI and Telephone. Additional beds for 5,00 € per person and night possible, all-season renting, parking lot at the house.
Beautiful calm location at the outskirts of the Saxon-Bohemian Switzerland, restaurants and horse riding are in the village. Seats and BBQ place at the house. Enjoy our original Hungarian goulash cooked over open fire? Address me.

Really cosy holiday chalet with a lot of atmosphere in the Czech Switzerland National Park area!
We will welcome you with a drink and advise you: Whether you would like to explore the stunning rocky landscape in adventurous climbing tours or unhurried promenades, whether you are interested in culture or history or you would like to swim or to ride on horses - we tell you, where you can do it. If desired, we organize in advance tickets for concerts, opera, sports...

Wir möchten Sie in unser gemütlich eingerichtetes Ferienhaus im OT Ehrenberg eine Gemeinde der Stadt Hohnstein einladen.
Es verfügt über eine Küche, ein Bad, 2 Schlafräume und ein Wohnbereich mit Zugang zur Terrasse.
Zum Ausspannen laden die Gartenmöbel und die Sonnenterasse mit Grillmöglichkeit ein.
Wir liegen sehr zentral und es gibt viele Ausflugsziele zu erkunden, wir freuen uns auf Sie
Ihre Familie Schöne